Difference between revisions of "Holy Mackerel/tr"
Serdarjoze (talk | contribs) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3524333)) |
||
(6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
{{translate}} | {{translate}} | ||
+ | <!-- Please translate the 3d-viewname buttons, then remove all comments. --> | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Holy Mackerel.png | | image = Holy Mackerel.png | ||
− | | | + | | 3d-image-1 = Holy Mackerel |
− | | used-by = | + | | 3d-image-2 = Holy Mackerel Festive |
+ | <!-- | 3d-image-4 = Holy Mackerel Festivized --> | ||
+ | | 3d-button-1 = default | ||
+ | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
+ | <!-- | 3d-button-4 = colored_pair --> | ||
+ | | 3d-viewname-1 = Default | ||
+ | | 3d-viewname-2 = Keyifli | ||
+ | <!-- | 3d-viewname-4 = Festive --> | ||
+ | | used-by = {{used by|Scout}} | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}} | ||
| released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate30-strange|crate52-festive|collectors}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate30-strange|crate52-festive|collectors|warpaint}} |
+ | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Fish | | item-kind = Fish | ||
− | | level | + | | item-level = 42 |
| item-description = Getting hit by a fish has got to be humiliating. | | item-description = Getting hit by a fish has got to be humiliating. | ||
}} | }} | ||
Line 18: | Line 29: | ||
{{Quotation|'''Kutsal Palamut''' tanıtım ekibi|Artık insanların silahı kullanıp kullanamayacağını söylemesinden usandın mı? İşte o günler bitti! Bu balık GERÇEK AKSİYON!}} | {{Quotation|'''Kutsal Palamut''' tanıtım ekibi|Artık insanların silahı kullanıp kullanamayacağını söylemesinden usandın mı? İşte o günler bitti! Bu balık GERÇEK AKSİYON!}} | ||
− | Kutsal Palamut [[Scout/tr|Scout]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] [[Weapons/tr#scoutmelee|yakın mesafe]] silahıdır. Bu bir balık ve muhtemelen palamut. Solmuş bir gazeteye sarılmış ve lastik bant ile bağlanmış | + | Kutsal Palamut [[Scout/tr|Scout]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] [[Weapons/tr#scoutmelee|yakın mesafe]] silahıdır. Bu bir balık ve türü de muhtemelen palamut. Solmuş bir gazeteye sarılmış ve lastik bant ile bağlanmış ve gazetenin en altı kolay tutulabilmesi için şekillendirilmiştir. [[Festive weapons/tr|Festival]] versiyonunda gazete hediye kağıdı yer değiştirmiş,5 küçük ışık tutma yerinin etrafına ve balığın ağzına yerleştirilmiştir. Scout hareket ederken, Kutsal Palamut gittiğin yöne doğru, hareket etmektedir. |
− | Kutsal Palamut | + | Kutsal Palamut [[Bat/tr|Sopayla]] aynıdır. Ancak, bu silah ile başarılı bir yakın dövüş vuruşu,başarılı vuruş sayısı kadar sağ üst tarafta sayı ile anons edilecektir. Bir kişiye son vuruşu yapıp öldürdükten sonra sağ üst köşede, silah ikonun yanındaki sayılar "BALIK LEŞİ!" yazısı ile değişecektir. |
− | + | Engineer'in yaptığı [[buildings/tr|yapılar]] veya Merasmus, Monoculus gibi oyunda bulunan düşman botlar (patronlar - [[boss/tr|bosslar]]) vurulduğu zaman sağ üst köşede sayılmayacak veya kırınca-öldürünce "Balık Leşi!" olarak anons edilmeyecektir. | |
+ | |||
+ | [[Death Ringer/tr|Kusursuz Kopyaya]] sahip olan bir düşman Spy bu silahla vurulup ölü taklidi yaptığında sağ üst tarafta "BALIK LEŞİ!" yerine vuruş miktarı yazar.Bu da Kusursuz Kopya kullanarak aslında ölmemiş olan bir düşman Spy'ı açığa çıkarır. | ||
Kutsal Palamut {{Steamid|76561197976113694}} tarafından yapılmıştır. | Kutsal Palamut {{Steamid|76561197976113694}} tarafından yapılmıştır. | ||
Line 142: | Line 155: | ||
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[RED/tr|RED]] [[Festive weapons/tr|Festival efektli]] | File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[RED/tr|RED]] [[Festive weapons/tr|Festival efektli]] | ||
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|[[BLU/tr|BLU]] Festival efektli | File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|[[BLU/tr|BLU]] Festival efektli | ||
+ | File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person red.png| | ||
+ | File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person blu.png| | ||
File:HolyMackerel concept.jpg|5p3tch tarafından çizilen Kutsal Palamut resmi | File:HolyMackerel concept.jpg|5p3tch tarafından çizilen Kutsal Palamut resmi | ||
File:Holy Mackeral AVA.png|[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]] oyununda ki görünüşü | File:Holy Mackeral AVA.png|[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]] oyununda ki görünüşü | ||
− | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 08:00, 13 May 2024
Bu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır. Bu içeriğe düzenleme yaparak Holy Mackerel sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation. |
Bu sayfa şu anda Türkçeye tercüme edilme aşamasında. Eğer Türkçe biliyorsanız, konuşma sayfasına yazın ya da daha önceden sayfaya katkıda bulunanlarla konuşun (sayfa geçmişinden isimlerini bularak). |
“ | Artık insanların silahı kullanıp kullanamayacağını söylemesinden usandın mı? İşte o günler bitti! Bu balık GERÇEK AKSİYON!
— Kutsal Palamut tanıtım ekibi
|
” |
Kutsal Palamut Scout için topluluk yapımı yakın mesafe silahıdır. Bu bir balık ve türü de muhtemelen palamut. Solmuş bir gazeteye sarılmış ve lastik bant ile bağlanmış ve gazetenin en altı kolay tutulabilmesi için şekillendirilmiştir. Festival versiyonunda gazete hediye kağıdı yer değiştirmiş,5 küçük ışık tutma yerinin etrafına ve balığın ağzına yerleştirilmiştir. Scout hareket ederken, Kutsal Palamut gittiğin yöne doğru, hareket etmektedir.
Kutsal Palamut Sopayla aynıdır. Ancak, bu silah ile başarılı bir yakın dövüş vuruşu,başarılı vuruş sayısı kadar sağ üst tarafta sayı ile anons edilecektir. Bir kişiye son vuruşu yapıp öldürdükten sonra sağ üst köşede, silah ikonun yanındaki sayılar "BALIK LEŞİ!" yazısı ile değişecektir.
Engineer'in yaptığı yapılar veya Merasmus, Monoculus gibi oyunda bulunan düşman botlar (patronlar - bosslar) vurulduğu zaman sağ üst köşede sayılmayacak veya kırınca-öldürünce "Balık Leşi!" olarak anons edilmeyecektir.
Kusursuz Kopyaya sahip olan bir düşman Spy bu silahla vurulup ölü taklidi yaptığında sağ üst tarafta "BALIK LEŞİ!" yerine vuruş miktarı yazar.Bu da Kusursuz Kopya kullanarak aslında ölmemiş olan bir düşman Spy'ı açığa çıkarır.
Kutsal Palamut Psyke tarafından yapılmıştır.
Konu başlıkları
Damage and function times
Hasar ve işlev süreleri | ||
---|---|---|
Hasar türü | Melee | |
Cephaneli mi yakın dövüş mü? | Melee | |
Hasar | ||
Ana hasar | 100% | 35 |
Kritik | 105 | |
Mini kritik | 47 | |
İşlev süreleri | ||
Saldırı gecikmesi | 0.5 s | |
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir. |
Eşya seti
Özel Teslimat | |
---|---|
Etki |
Kurbanlarına bir mezar taşı bırak |
Tanıtım videosu
İşleme
İşleme Planı
Uyku Perisi | Değerlendirilmiş Metal | Kutsal Palamut | ||
+ | = |
Sınıf Fişi - Scout | Yuva Fişi - Yakın Dövüş | Hurda Metal | Mümkün Sonuçlar | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
İşleme Eşyası olarak
Saflaştırılmış Metal | Özel Teslimat silahı | Sütçü | ||
x4 | + | = |
Değerlendirilmiş Metal | Kutsal Palamut | Gerçek Randımana Ulaştırıcılar | Yılbaşı Yumruğu | |||
+ | + | = |
Garip Türü
Güncelleme Tarihi
- Kutsal Palamut oyuna eklendi.
- Kutsal Palamut kılık değiştirmiş Spylara vurulduğunda vurulma mesajı eklendi.
- Bir rakip oyuncusuna Kutsal Palamut ile vurularak öldürüldüğünde artık vuruş saymıyor, bu gibi problemler istatistik sistemleri ve Başarımlar ile alakalıdır.
- [Belgelenmemiş] Kutsal Palamut artık yapılara vurulduğu zaman "BALIK LEŞİ" yazısı anons edilmiyor.
- [Belgelenmemiş] Sütçü için işleme planına Kutsal Palamut eklendi.
- Artık öldürme mesajı Arena maçında oyuncunun İlk Öldürme sonucu ödüllendirmez.
- Asist yapan oyuncunun palamut öldürmesi ve öldürme bildiriminde çıkmaması düzeltildi.
- Palamut'un yakın dövüş ile uzaktan kontrol edilen bombalara (yapışkan bombalara) vurulduğunda "BALIK LEŞİ" yazısı çıkma sorunu halledildi, artık çıkmayacak.
- Oyuncuların turnuva sunucularında set bonusu uygulaması (insanları o setle öldürünce düşen mezar taşı) izin verilen silahlar listesi kısıtlaması düzeltildi.
- Topluluk katkıda bulunan müdahale kuralları Kutsal Palamut için eklendi.
- [Belgelenmemiş] Garip özelliği eklendi.
- [Belgelenmemiş] Yılbaşı Yumruğu için işleme planına Kutsal Palamut eklendi.
20 Aralık 2012 Yaması (Mecha Güncellemesi)
- Festival özelliği eklendi.
- Festival Kutsal Palamutu kullanılırken seti tamamlamamıyor hatası düzeltildi.
- Festival Kutsal Palamut hatalı ses kullanma hatası düzeltildi.
- [Belgelenmemiş] Koleksiyoncunun özelliği eklendi.
Oyun Hataları
- Eğer bir oyuncu balık ile öldüren kişiye asist yaparsa öldürme ikonu ve öldürme sayıları ortaya çıkmıyor.
Ek Bilgiler
- 42. seviye Kutsal Palamut, Douglas Adams'ın kitap serisi Bir Otostopçunun Galaksi Rehberi kitabındaki "Hayatın en zor sorusu, ve Her şeyin, Evren'dir" ve kitaptaki cevabı 42 olduğu için.
- Ayrıca Otostopçu Elveda ve Bütün O Balıklar İçin Teşekkürler kitabında, Adams tarafından yazılmış Kuşkucu Somon kitabı, öldükten sonra yayınlanan kitap seti, çeşitli denemeler ve bitirilmemiş romanlarında referanslar bulunmaktadır.
- "Kutsal Palamut!" Çizgi filmlerde ve diğer çocuk dizilerinde boy gösterdiği gibi komedi dizilerinde sıkça bulunan/kullanılan bir sürpriz ifadesidir-esprisidir.
- Kutsal Palamut'un doku dosyası, balığın etrafına gazete sarılmış versiyonunun adının Gravel Pit Gazete'si (Gravel Pit haritasını ima ediyor) olduğunu ortaya çıkarıyor. Gravel Pit gazetesi aynı zamanda Soldier vs. Demo çatışması güncellemesinin reklamını yapan gazetenin adıdır.
- Özel Kurye için yapılmış olan yakın dövüş silahı aslında bir spiked bat sayfasında oluşturulan bir tartışma sonucu "Nail Biter" adında olacakken sonradan Kutsal Palamut ile değiştirilmiştir.
- Bu silahın açıklama bölümündeki yazı İngiliz komedyen Monty Python'un sketch skecindde İngiliz Ritüeline yaptığı bir espridir. Polycount pack sitesinde tartışılıp kabul görülmüş bir görüştür.
- Kutsal Palamut çapraz promosyon sonucu Alliance of Valiant Arms oyununda da bulunmaktadır.
Galeri
BLU Festival efektli
Alliance of Valiant Arms oyununda ki görünüşü
Ayrıca Bakınız
|
Silahlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Birincil | Çifte | Roketatar | Alev Silahı | Bomba Atar | Minigun | Av Tüfeği | Şırınga Silahı | Tüfek | — | |
Kontrolsüz Güç Kısa Fren Soda Patlangacı Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi Geri Saçan |
Direkt Vuruş Kara Kutu Roket Zıplatıcısı Özgürlük Ateşleyici İnek Mengenesi 5000 Orijinal Keratanın Roketatarı Hava Saldırısı |
Sırtyakar Yağyakar Flojistonatör Gökkuşağı Üfleyici Nostromo Yakıcısı Ejderhanın Öfkesi |
İskoç Canavarı Ali Baba'nın Minik Galoşları Kaçakçı Delifişek S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Demir Bombacı |
Nataşa Demir Perde Pirinç Canavar Tomislav Huo-Long Ateşleyicisi |
Yargısız İnfaz Kriz Tetikleyici Pomson 6000 Hızır Polis Panik Atak |
Kan Emici Akıncının Arbaleti Aşırı Doz |
Avcı Sidney Uykucusu Çarşı Kelepiri Makine Süikastçinin İmzası AWPci El Güçlendirilmiş Yay Klasik Kayan Yıldız |
— | ||
İkincil | Tabanca | Av Tüfeği | Av Tüfeği | Yapışkan Bomba Atar | Av Tüfeği | Tabanca | Sıhhi Silah | SMG | Altıpatlar | |
Bonk! Atomik Kuvvet Lugermorph Kritik Kola Bozuk Süt Kanat Tatlı Oğlanın Cep Tabancası Uçan Giyotin Mutasyona Uğramış Süt C.A.P.P.E.R |
Destek Sancağı Koruyucu Botlar Tümen Desteği Fatih Tabanlar Yedek Atışçı Dürüst Bizon S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Panik Atak |
İşaret Fişeği Patlatıcı Yedek Atışçı Adam Eritici Kavurucu Atış Panik Atak Gaz Kaçağı Termal İtici |
Hücum Kalkanı İskoç Direnci Yapışkan Zıplatıcısı Görkemli Kalkan Dalgakıran Hızlı-Bomba Atıcı |
Sandviç Dalokoh Çikolatası Bizon Biftekli Sandviç Balıkkek Aile İşi Robo-Sandviç Panik Atak İkinci Muz |
Lugermorph Kovboy Kısa Devre C.A.P.P.E.R Giger Sayacı |
Kritzkrieg Hızlı Çözüm Aşı Aleti |
Kavate Jiletsırt Darwin'in Tehlike Kalkanı Miskin Kampçı Temizleyicinin Kısa Tüfeği Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu |
Elçi Big Kill Yabancı İnfazcı Diamondback | ||
Yakın Dövüş | Sopa | Kürek | Yangın Baltası | Şişe | Yumruklar | İngiliz Anahtarı | Kemik Testeresi | Gurka Kaması | Bıçak | |
Uyku Perisi Kızartma Tavası Kutsal Palamut Bostonlu Vurucu Şeker Kamışı Güneş Asası Harp Müptelası Üç Rünlü Kılıç Saxxy Püskürtücü Bilinçli Muhalif Silahsız Dövüş Paketleyici Süikastçi Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Işın Sopası Prinny Palası |
Dengeleyici Acı Deneyim Kızartma Tavası Yarım Zatoichi Saxxy Disiplin Cezası Bostancı Bilinçli Muhalif Kaçış Planı Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Yangın Baltası Yuvayıkan Kızartma Tavası Akülü Krikolyoz Sırt Kaşıyıcı Sivreltilmiş Volkan Parçası Tokmak Saxxy Kartpostal Zımbalayıcı Bilinçli Muhalif Üçüncü Derece Lolikopart Neon Işıklı Yokedici Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası Sıcak El |
Göz Parlatan Acı Deneyim İskoç Kelle Keseri Kızartma Tavası Horseless Headless Horsemann'ın Kelle Alıcısı Meşhur İskoç Kılıcı Ullapool Oyun Sırığı Yarım Zatoichi Saxxy Pers Caydırıcı Nessie'nin Dokuz Numarası Bilinçli Muhalif İskoç Selamlaşması Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kitle Gebertici Boks Eldivenleri Kızartma Tavası Gerçek Randımana Ulaştırıcılar Çelik Yumruk Savaşçının Ruhu Saxxy Tahliye İhbarı Bilinçli Muhalif Kıyamet Yumrukları Yılbaşı Yumruğu Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Isıran Ekmek Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Altın İngiliz Anahtarı Silahşör Güney Misafirperverliği Çentik Saxxy Eureka Etkisi ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Prinny Palası |
Übertestere Kızartma Tavası Vitatestere Cerrah Saxxy Heybetli Tepki Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kabile Sustalısı Çalıbiçer Kızartma Tavası Saxxy Şahanşah Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Ebedi Ödülün İşbirlikçinin Kunaisi Saxxy Para Babası Wanga Dikeni Jilet Gibi Giyinen Buz Salkımı Kara Gül ALTIN TAVA Prinny Palası | ||
Birincil KDY | — | — | — | — | — | Kurulum PDA | — | — | Kılık Değiştirme Seti | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
İkincil KDY | — | — | — | — | — | İmha PDA | — | — | Görünmezlik Saati | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Pelerin ve Hançer Kusursuz Kopya Koleksiyoncunun Saati Quäckenbirdt | ||
Yapı | — | — | — | — | — | — | — | — | Bozucu | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bürokratik Kayıt Aleti Ap-Sap Atıştırma Saldırısı | ||
Alay Hareketi | Saha Dışına | Bombası | Aduket Armageddon Execution Gas Blast |
Kelle Uçuruş | Rest | Organ Mikseri Akord |
Oktoberfest Omurga Zedeleme Sakinleştirici Melodi |
Şiş | Eskrim |
|