Difference between revisions of "Concheror/it"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3525323)) |
|||
(22 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans|Please translate the viewname button names.}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | | + | | type = weapon |
− | | | + | | image = Soldier Concheror.png |
− | | image | + | | 3d-image-1 = Concheror |
− | | used-by | + | | 3d-image-3 = Concheror Backpack |
− | | slot | + | | 3d-image-5 = Concheror Alt |
− | | released | + | | 3d-image-6 = Concheror Alt 2 |
− | | availability = | + | | 3d-button-1 = colored_pair |
− | | | + | | 3d-button-3 = colored_pair |
− | | ammo-loaded | + | | 3d-button-5 = default_half |
− | | ammo-carried | + | | 3d-button-6 = default_half |
− | | loadout | + | | 3d-viewname-1 = Combined |
− | | level | + | | 3d-viewname-3 = Backpack |
− | | | + | | 3d-viewname-5 = Horn |
+ | | 3d-viewname-6 = Banner | ||
+ | | hide-kill-icon = yes | ||
+ | | used-by = [[Soldier/it|Soldato]] | ||
+ | | slot = secondary | ||
+ | | equip-region = back | ||
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120118}} | ||
+ | | released = [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]] | ||
+ | | availability = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | medieval = yes | ||
+ | | ammo-loaded = N/A | ||
+ | | ammo-carried = N/A | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-level = Sashimono livello 5 | ||
+ | | att-1-positive = +2 Punti salute rigenerati al secondo | ||
+ | | att-2-neutral = Attivandolo, restituisce il 35% dei danni inflitti in salute, e offre un piccolo bonus di velocità. | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Il Soldato'''|You are all weak. You are all bleeders. (Siete tutti deboli. Siete tutti delle canaglie.)|sound=Soldier_taunts10.wav}} | {{Quotation|'''Il Soldato'''|You are all weak. You are all bleeders. (Siete tutti deboli. Siete tutti delle canaglie.)|sound=Soldier_taunts10.wav}} | ||
− | + | Lo '''Strombozzatore''' è un'arma [[secondary/it|secondaria]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. Si tratta di una scatola di legno accuratamente sigillata con un emblema a forma di diamante stampato sopra, accompagnata da una conchiglia di strombo. Su un paio di canne di bambù è montato uno stendardo bianco, leggermente consumato, che riporta il medesimo emblema a forma di diamante. Quest'ultima compare solamente quando viene attivato il potenziamento. | |
− | Funziona in modo simile allo [[Buff Banner/it|Stendardo Scamosciato]] e al [[Battalion's Backup/it|Supporto del Battaglione]], dato che fornisce un potenziamento a tutti i compagni di squadra circostanti. Quando il potenziamento è attivo, | + | Funziona in modo simile allo [[Buff Banner/it|Stendardo Scamosciato]] e al [[Battalion's Backup/it|Supporto del Battaglione]], dato che fornisce un potenziamento a tutti i compagni di squadra circostanti. Quando il potenziamento è attivo, tutti i compagni che si trovano entro 450 [[Hammer unit/it|unità]] ricevono un bonus di velocità e, ogni colpo inflitto ai nemici, guarisce i compagni per una quantità pari al 35% del danno causato. Inoltre, da un bonus passivo di rigenerazione pari a 2 punti salute al secondo. |
− | + | Lo strombozzatore è stato rilasciato con il [[Shogun Pack/it|Shogun Pack]], conferito a tutti i giocatori che hanno prenotato ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' su Steam entro il 15 marzo 2011. Inoltre, è acquistabile dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]], [[Crafting/it|creabile]] e anche [[Item Drop System/it|ottenibile casualmente]]. La versione dell'oggetto ottenuta con la promozione ha la [[Quality/it#Oggetti Genuine|qualità Genuina]]. | |
== Danno e tempi di funzione == | == Danno e tempi di funzione == | ||
Line 25: | Line 45: | ||
| effect range = 450 [[Hammer unit/it|unità]] | | effect range = 450 [[Hammer unit/it|unità]] | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
− | | charge fill dmg = {{tooltip| | + | | charge fill dmg = {{tooltip|1133 dealt or 333 received|Damage dealt or received to charge banner}} |
| healing = yes | | healing = yes | ||
| heal amt = 35% per colpo | | heal amt = 35% per colpo | ||
Line 33: | Line 53: | ||
| activation time = 3 s | | activation time = 3 s | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | {{Weapon Demonstration}} | ||
==Creazione== | ==Creazione== | ||
Line 53: | Line 75: | ||
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' |
*Questo oggetto è stato aggiunto al gioco. | *Questo oggetto è stato aggiunto al gioco. | ||
+ | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | ||
+ | *Ora quest'arma ha un bonus passivo di 2 punti salute rigenerati al secondo. | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
− | *La bandiera e la conchiglia sono modellati, rispettivamente, secondo il | + | *La bandiera e la conchiglia sono modellati, rispettivamente, secondo il [[w:Nobori|Nobori]] e l'[[w:Horagai|Horagai]]. Il simbolo sulla bandiera serve a identificare la truppa d'appartenenza, mentre la conchiglia veniva usata generalmente come trombetta di segnalazione. |
− | *Il simbolo sulla bandiera è quello del | + | *Il simbolo sulla bandiera è quello del [[w:it:clan Takeda|clan Takeda]], una famosa stirpe di samurai dell'[[w:it:Epoca Sengoku|epoca Sengoku]], anche detta periodo degli stati combattenti. Potrebbe anche essere un derivato del logo di ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]''. |
− | *I | + | *I [[w:it:Sashimono|Sashimono]] (指物) erano dei piccoli stendardi indossati sulla schiena dai soldati giapponesi dalla metà del quindicesimo secolo sino agli inizi del diciassettesimo, che servivano a identificarli durante la battaglia. |
*Il nome è un gioco di parole tra "conch" (''conchiglia''), l'oggetto che sostituisce la trombetta, e "conqueror" (''conquistatore''). | *Il nome è un gioco di parole tra "conch" (''conchiglia''), l'oggetto che sostituisce la trombetta, e "conqueror" (''conquistatore''). | ||
==Galleria== | ==Galleria== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Concheror Buffpack.png|Lo zaino. | + | File:RED Concheror Buffpack.png|Lo zaino. |
File:Concheror Bugle.png|La conchiglia. | File:Concheror Bugle.png|La conchiglia. | ||
File:Concheror Flag.png|Lo stendardo. | File:Concheror Flag.png|Lo stendardo. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | + | {{ShogunUpdateNav}} | |
− | |||
− | |||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
− | |||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
+ | [[Category:Shogun Pack/it]] |
Latest revision as of 12:30, 14 May 2024
Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Concheror (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. Istruzioni specifiche: Please translate the viewname button names. |
“ | You are all weak. You are all bleeders. (Siete tutti deboli. Siete tutti delle canaglie.)
Premi per ascoltare
— Il Soldato
|
” |
Lo Strombozzatore è un'arma secondaria per il Soldato. Si tratta di una scatola di legno accuratamente sigillata con un emblema a forma di diamante stampato sopra, accompagnata da una conchiglia di strombo. Su un paio di canne di bambù è montato uno stendardo bianco, leggermente consumato, che riporta il medesimo emblema a forma di diamante. Quest'ultima compare solamente quando viene attivato il potenziamento.
Funziona in modo simile allo Stendardo Scamosciato e al Supporto del Battaglione, dato che fornisce un potenziamento a tutti i compagni di squadra circostanti. Quando il potenziamento è attivo, tutti i compagni che si trovano entro 450 unità ricevono un bonus di velocità e, ogni colpo inflitto ai nemici, guarisce i compagni per una quantità pari al 35% del danno causato. Inoltre, da un bonus passivo di rigenerazione pari a 2 punti salute al secondo.
Lo strombozzatore è stato rilasciato con il Shogun Pack, conferito a tutti i giocatori che hanno prenotato Total War: SHOGUN 2 su Steam entro il 15 marzo 2011. Inoltre, è acquistabile dal Negozio Mann Co., creabile e anche ottenibile casualmente. La versione dell'oggetto ottenuta con la promozione ha la qualità Genuina.
Contents
Danno e tempi di funzione
Danno e tempi di funzione | ||
---|---|---|
Raggio d’azione dell’effetto | 450 unità | |
Danno | ||
Danno per riempire la carica | 1133 dealt or 333 received | |
Guarigione | ||
Quantità di guarigione | 35% per colpo | |
Tempi di Funzione | ||
Durata dell’effetto | 10 s | |
Tempo d’attivazione | 3 s | |
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. |
Dimostrazione
Creazione
Progetto
Metallo di scarto | Supporto del Battaglione | Strombozzatore | ||
+ | = |
Elemento classe - Soldato | Elemento slot - Secondario | Metallo di scarto | Possibili Risultati | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Risultati relativi
Soldato
|
|
Cronologia degli aggiornamenti
- Questo oggetto è stato aggiunto al gioco.
- Ora quest'arma ha un bonus passivo di 2 punti salute rigenerati al secondo.
Curiosità
- La bandiera e la conchiglia sono modellati, rispettivamente, secondo il Nobori e l'Horagai. Il simbolo sulla bandiera serve a identificare la truppa d'appartenenza, mentre la conchiglia veniva usata generalmente come trombetta di segnalazione.
- Il simbolo sulla bandiera è quello del clan Takeda, una famosa stirpe di samurai dell'epoca Sengoku, anche detta periodo degli stati combattenti. Potrebbe anche essere un derivato del logo di Team Fortress 2.
- I Sashimono (指物) erano dei piccoli stendardi indossati sulla schiena dai soldati giapponesi dalla metà del quindicesimo secolo sino agli inizi del diciassettesimo, che servivano a identificarli durante la battaglia.
- Il nome è un gioco di parole tra "conch" (conchiglia), l'oggetto che sostituisce la trombetta, e "conqueror" (conquistatore).
Galleria
|
|