Difference between revisions of "Dead of Night/it"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2824280)) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Variazioni di colore) |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Dead of Night.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Dark Scout |
− | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Light Scout |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class3 = Dark - Hide Grenades Soldier |
− | | released | + | | team-colors-class4 = Light - Hide Grenades Soldier |
− | | availability | + | | team-colors-class5 = Dark Soldier |
− | | trade | + | | team-colors-class6 = Light Soldier |
− | | gift | + | | team-colors-class7 = Dark - Hide Grenades Pyro |
− | | marketable | + | | team-colors-class8 = Light - Hide Grenades Pyro |
− | | paint | + | | team-colors-class9 = Dark Pyro |
− | | rename | + | | team-colors-class10 = Light Pyro |
− | | numbered | + | | team-colors-class11 = Dark - Hide Grenades Demoman |
− | | loadout | + | | team-colors-class12 = Light - Hide Grenades Demoman |
− | + | | team-colors-class13 = Dark Demoman | |
− | | item- | + | | team-colors-class14 = Light Demoman |
− | + | | team-colors-class15 = Dark Heavy | |
+ | | team-colors-class16 = Light Heavy | ||
+ | | team-colors-class17 = Dark Engineer | ||
+ | | team-colors-class18 = Light Engineer | ||
+ | | team-colors-class19 = Dark Medic | ||
+ | | team-colors-class20 = Light Medic | ||
+ | | team-colors-class21 = Dark Sniper | ||
+ | | team-colors-class22 = Light Sniper | ||
+ | | team-colors-class23 = Dark Spy | ||
+ | | team-colors-class24 = Light Spy | ||
+ | | team-colors-class1-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Scout}}) | ||
+ | | team-colors-class2-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Scout}} {{class name|Scout}}) | ||
+ | | team-colors-class3-name = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class link|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class4-name = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{icon class|Soldier}} {{class name|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class5-name = {{style name|Dark}} ({{icon class|Soldier}} {{class name|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class6-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Soldier}} {{class name|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class7-name = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class link|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class8-name = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{icon class|Pyro}} {{class name|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class9-name = {{style name|Dark}} ({{icon class|Pyro}} {{class name|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class10-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Pyro}} {{class name|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class11-name = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class link|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class12-name = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{icon class|Demoman}} {{class name|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class13-name = {{style name|Dark}} ({{icon class|Demoman}} {{class name|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class14-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Demoman}} {{class name|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class15-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Heavy}}) | ||
+ | | team-colors-class16-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Heavy}} {{class name|Heavy}}) | ||
+ | | team-colors-class17-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Engineer}}) | ||
+ | | team-colors-class18-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Engineer}} {{class name|Engineer}}) | ||
+ | | team-colors-class19-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Medic}}) | ||
+ | | team-colors-class20-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Medic}} {{class name|Medic}}) | ||
+ | | team-colors-class21-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Sniper}}) | ||
+ | | team-colors-class22-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Sniper}} {{class name|Sniper}}) | ||
+ | | team-colors-class23-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Spy}}) | ||
+ | | team-colors-class24-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Spy}} {{class name|Spy}}) | ||
+ | | used-by = {{used by|All classes}} | ||
+ | | equip-region = shirt | ||
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|4653379741}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|4651666800}} | ||
+ | | released = {{Patch name|12|20|2013}} | ||
+ | | released-major = Smissmas 2013 | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate79-expired|collectors|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Apparel | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|Descrizione originale di '''{{item name|Dead of Night}}''' |Avvolge calorosamente per l'inverno con questo soprabito foderato e maglione a collo alto combo da spia.}} | + | {{Quotation|Descrizione originale di '''{{item name|Dead of Night}}'''|Avvolge calorosamente per l'inverno con questo soprabito foderato e maglione a collo alto combo da spia.}} |
− | + | L''''{{item name|Dead of Night}}''' è una [[Cosmetic items/it|decorazione]] [[Steam Workshop/it|creata dalla communità]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Trasforma la giacca della Spia in un cappotto invernale con delle toppe sulla spalla, una fila di cinque pulsanti del colore della squadra, e dei polsini scuri [[Paint Can/it|verniciabili]], risvolti e fodera. Sostituisce anche la camicia di default e la cravatta con un maglione scuro a righe e collo alto. | |
− | + | L'{{item name|Dead of Night}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=196286212 fornito] allo Workshop di Steam. | |
− | == | + | == Variazioni di colore == |
− | {{Painted variants|default=Dark}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Light}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Dark}} ({{class name|Scout}}) | ||
+ | | icon2 = {{style name|Light}} ({{class name|Scout}}) | ||
+ | | icon3 = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon4 = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon5 = {{style name|Dark}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon6 = {{style name|Light}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon7 = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon8 = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon9 = {{style name|Dark}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon10 = {{style name|Light}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon11 = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon12 = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon13 = {{style name|Dark}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon14 = {{style name|Light}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon15 = {{style name|Dark}} ({{class name|Heavy}}) | ||
+ | | icon16 = {{style name|Light}} ({{class name|Heavy}}) | ||
+ | | icon17 = {{style name|Dark}} ({{class name|Engineer}}) | ||
+ | | icon18 = {{style name|Light}} ({{class name|Engineer}}) | ||
+ | | icon19 = {{style name|Dark}} ({{class name|Medic}}) | ||
+ | | icon20 = {{style name|Light}} ({{class name|Medic}}) | ||
+ | | icon21 = {{style name|Dark}} ({{class name|Sniper}}) | ||
+ | | icon22 = {{style name|Light}} ({{class name|Sniper}}) | ||
+ | | icon23 = {{style name|Dark}} ({{class name|Spy}}) | ||
+ | | icon24 = {{style name|Light}} ({{class name|Spy}}) | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|default=Dark|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark - Hide Grenades Soldier|name=Dark - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light - Hide Grenades Soldier|name=Light - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content5 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Soldier|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content6 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Soldier|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content7 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark - Hide Grenades Pyro|name=Dark - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content8 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light - Hide Grenades Pyro|name=Light - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content9 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Pyro|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content10 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Pyro|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content11 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark - Hide Grenades Demoman|name=Dark - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content12 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light - Hide Grenades Demoman|name=Light - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content13 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Demoman|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content14 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Demoman|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content15 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Heavy|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content16 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Heavy|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content17 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Engineer|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content18 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Engineer|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content19 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Medic|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content20 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Medic|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content21 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Sniper|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content22 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Sniper|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content23 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Spy|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content24 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Spy|name=Light|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== Stili == | == Stili == | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Dead of Night Dark Hide Grenades.png | + | | image1 = RED Dead of Night Dark - Hide Grenades Soldier.png |
− | | image2 = Dead of Night Light Hide Grenades.png | + | | image2 = RED Dead of Night Light - Hide Grenades Soldier.png |
− | | image3 = Dead of Night Dark.png | + | | image3 = RED Dead of Night Dark Soldier.png |
− | | image4 = Dead of Night Light.png | + | | image4 = RED Dead of Night Light Soldier.png |
| style1 = Dark - Hide Grenades | | style1 = Dark - Hide Grenades | ||
| style2 = Light - Hide Grenades | | style2 = Light - Hide Grenades | ||
Line 43: | Line 169: | ||
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
− | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | + | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) |
− | * | + | * L'{{item name|Dead of Night}} è stato aggiunto al gioco. |
− | == | + | == Curiosità == |
* "[http://idioms.thefreedictionary.com/in+the+dead+of+night In the dead of night]" è una espressione idiomatica che significa "nel mezzo della notte "o" in pieno inverno. | * "[http://idioms.thefreedictionary.com/in+the+dead+of+night In the dead of night]" è una espressione idiomatica che significa "nel mezzo della notte "o" in pieno inverno. | ||
* Questo oggetto è stato presentato in due stili: quello confermato e un altro che consentirebbe di dipingere il maglione al posto del rivestimento. | * Questo oggetto è stato presentato in due stili: quello confermato e un altro che consentirebbe di dipingere il maglione al posto del rivestimento. | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:Workshop_Dead_of_Night.jpg|L'icone | + | File:Dead of Night Scout.png|{{cl|Scout}} |
+ | File:Dead of Night Soldier.png|{{cl|Soldier}} | ||
+ | File:Dead of Night Pyro.png|{{cl|Pyro}} | ||
+ | File:Dead of Night Demoman.png|{{cl|Demoman}} | ||
+ | File:Dead of Night Heavy.png|{{cl|Heavy}} | ||
+ | File:Dead of Night Engineer.png|{{cl|Engineer}} | ||
+ | File:Dead of Night Medic.png|{{cl|Medic}} | ||
+ | File:Dead of Night Sniper.png|{{cl|Sniper}} | ||
+ | File:Dead of Night Spy.png|{{cl|Spy}} | ||
+ | File:Workshop_Dead_of_Night.jpg|L'icone dello Workshop di Steam per l'{{item name|Dead of Night}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Smissmas 2013 Nav}} | {{Smissmas 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− |
Latest revision as of 21:12, 28 May 2024
Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Dead of Night (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
“ | Avvolge calorosamente per l'inverno con questo soprabito foderato e maglione a collo alto combo da spia.
— Descrizione originale di Incubo Notturno
|
” |
L'Incubo Notturno è una decorazione creata dalla communità per tutte le classi. Trasforma la giacca della Spia in un cappotto invernale con delle toppe sulla spalla, una fila di cinque pulsanti del colore della squadra, e dei polsini scuri verniciabili, risvolti e fodera. Sostituisce anche la camicia di default e la cravatta con un maglione scuro a righe e collo alto.
L'Incubo Notturno è stato fornito allo Workshop di Steam.
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
[hide]Variazioni di colore
- Scuro (Esploratore)
- Chiaro (Esploratore)
- Scuro - Senza granate (Soldato)
- Chiaro - Senza granate (Soldato)
- Scuro (Soldato)
- Chiaro (Soldato)
- Scuro - Senza granate (Piro)
- Chiaro - Senza granate (Piro)
- Scuro (Piro)
- Chiaro (Piro)
- Scuro - Senza granate (Demolitore)
- Chiaro - Senza granate (Demolitore)
- Scuro (Demolitore)
- Chiaro (Demolitore)
- Scuro (Grosso)
- Chiaro (Grosso)
- Scuro (Ingegnere)
- Chiaro (Ingegnere)
- Scuro (Medico)
- Chiaro (Medico)
- Scuro (Cecchino)
- Chiaro (Cecchino)
- Scuro (Spia)
- Chiaro (Spia)
show;hide
Stili
Articolo principale: Stili
Stili | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Scuro - Senza granate | Chiaro - Senza granate | Scuro | Chiaro |
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 20 dicembre 2013 (Smissmas 2013)
- L'Incubo Notturno è stato aggiunto al gioco.
Curiosità
- "In the dead of night" è una espressione idiomatica che significa "nel mezzo della notte "o" in pieno inverno.
- Questo oggetto è stato presentato in due stili: quello confermato e un altro che consentirebbe di dipingere il maglione al posto del rivestimento.
Galleria
|