Difference between revisions of "List of default keys/es"
(→Véase también) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
=== Movimiento === | === Movimiento === | ||
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Acción |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Tecla/Botón |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Comentarios |
|- | |- | ||
| Moverse hacia adelante | | Moverse hacia adelante | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | Moverse hacia la izquiera ([[strafing|moviéndote lateralmente]]) | + | | Moverse hacia la izquiera ([[strafing/es|moviéndote lateralmente]]) |
| a | | a | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | Moverse hacia la derecha ([[strafing|moviéndote lateralmente]]) | + | | Moverse hacia la derecha ([[strafing/es|moviéndote lateralmente]]) |
| d | | d | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | [[jumping|Salto]] | + | | [[jumping/es|Salto]] |
| ESPACIO | | ESPACIO | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | ([[crouching|Agacharse]]) | + | | ([[crouching/es|Agacharse]]) |
| CTRL | | CTRL | ||
| | | | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
=== Comunicación === | === Comunicación === | ||
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Acción |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Tecla/Botón |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Comentarios |
|- | |- | ||
| Usar la [[Voice chat/es|comunicación por voz]]. | | Usar la [[Voice chat/es|comunicación por voz]]. | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
=== Juego === | === Juego === | ||
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Acción |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Tecla/Botón |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Comentarios |
|- | |- | ||
| Cambiar de [[class/es|clase]] | | Cambiar de [[class/es|clase]] | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
=== Habilidades específicas de clases === | === Habilidades específicas de clases === | ||
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Acción |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Tecla/Botón |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Comentarios |
|- | |- | ||
| Detonar [[Stickybomb Launcher/es|Bombas-lapa]] | | Detonar [[Stickybomb Launcher/es|Bombas-lapa]] | ||
| Line 154: | Line 154: | ||
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
|- | |- | ||
| − | | SNIPER: Zoom con el [[Sniper | + | | SNIPER: Zoom con el [[Sniper Rifle/es|Rifle de Francotirador]] |
| MOUSE2 | | MOUSE2 | ||
| Zoom con el [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sidney]] si está equipado. | | Zoom con el [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sidney]] si está equipado. | ||
| Line 176: | Line 176: | ||
=== Combate === | === Combate === | ||
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Acción |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Tecla/Botón |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Comentarios |
|- | |- | ||
| Ataque primario | | Ataque primario | ||
| Line 198: | Line 198: | ||
| Categoría de arma 1 | | Categoría de arma 1 | ||
| 1 | | 1 | ||
| − | | Normalmente el [[ | + | | Normalmente el [[Weapons/es#Arma_Principal|arma primaria]]. |
|- | |- | ||
| Categoría de arma 2 | | Categoría de arma 2 | ||
| Line 241: | Line 241: | ||
=== Miscelaneos === | === Miscelaneos === | ||
{| class="wikitable grid" style="text-align: left" | {| class="wikitable grid" style="text-align: left" | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Acción |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Tecla/Botón |
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Comentarios |
|- | |- | ||
| [[Sprays/es|Spray]] | | [[Sprays/es|Spray]] | ||
| Line 276: | Line 276: | ||
| − | ==Véase | + | ==Véase También== |
*[[Xbox 360 controls/es|Controles Xbox360]] | *[[Xbox 360 controls/es|Controles Xbox360]] | ||
*[[PlayStation 3 controls/es|Controles PlayStation 3]] | *[[PlayStation 3 controls/es|Controles PlayStation 3]] | ||
[[Category:Lists/es]] | [[Category:Lists/es]] | ||
Revision as of 16:10, 23 February 2011
Esta es la lista de controles por defecto de Team Fortress 2 para PC. Todas las teclas pueden ser modificadas en Opciones, por la Consola o usando scripts.
Índice
Movimiento
| Acción | Tecla/Botón | Comentarios |
|---|---|---|
| Moverse hacia adelante | w | |
| Moverse hacia atrás | s | |
| Moverse hacia la izquiera (moviéndote lateralmente) | a | |
| Moverse hacia la derecha (moviéndote lateralmente) | d | |
| Salto | ESPACIO | |
| (Agacharse) | CTRL | |
| Nadar hacia arriba | ' | Raramente usado con el movimiento de ratón activo. |
| Nadar hacia abajo | / | Raramente usado con el movimiento de ratón activo. |
| Mirar hacia arriba | PGUP | "RePág". Raramente usado. |
| Mirar hacia abajo | PGDN | "AvPág". Raramente usado. |
Comunicación
| Acción | Tecla/Botón | Comentarios |
|---|---|---|
| Usar la comunicación por voz. | v | Sólo hablas con los jugadores en tu equipo si el server tiene la opción "sv_alltalk" a "0". Si la tiene a "1", todos los jugadores de tu equipo recibirán tu mensaje. |
| Mensaje por chat | y | Enviado a todos los jugadores del servidor. |
| Mensaje al equipo | u | Enviado solo a los jugadores de tu equipo. |
| Menú de voz 1 | z | |
| Menú de voz 2 | x | |
| Menú de voz 3 | c | |
| Llamar a un Medic | e |
Juego
| Acción | Tecla/Botón | Comentarios |
|---|---|---|
| Cambiar de clase | , | |
| Cambiar de equipo | . | |
| Abrir el equipamiento de la clase | m | |
| Abrir la mochila | n | |
| Cambio rápido del equipamiento | <sin fijar> | |
| Soltar el Dossier | l | ver Dossier. |
| Burla | g | |
| Usar el item equipado en la ranura de acción | h | |
| Ver información del mapa | i | |
| Inspeccionar objetivo | f |
Habilidades específicas de clases
| Acción | Tecla/Botón | Comentarios |
|---|---|---|
| Detonar Bombas-lapa | MOUSE2 | Carga con el Targe de Carga si está equipado. |
| HEAVY: Girar la Ametralladora | MOUSE2 | |
| MEDIC: Usar la Supercarga | MOUSE2 | |
| SNIPER: Zoom con el Rifle de Francotirador | MOUSE2 | Zoom con el Adormecedor de Sidney si está equipado. |
| SPY: Volverse/Desenvolverse invisible | MOUSE2 | Abre el Duplicante si está equipado. |
| SPY: Último disfraz | b | Si ya está disfrazado, cambia el arma del disfraz. |
| SPY: Cambio de equipo del disfraz. | - | Tecla menos mientras se usa el Kit de disfraces. |
(Note: "MOUSE2" también se usa para: Lanzar la bola del Somnífero como Scout, usar el soplo del lanzallamas como Pyro, y mover construcciones como Engineer.)
Combate
| Acción | Tecla/Botón | Comentarios |
|---|---|---|
| Ataque primario | MOUSE1 | |
| Recargar arma | r | |
| Arma anterior | MWHEELUP | |
| Arma siguiente | MWHEELDOWN | |
| Categoría de arma 1 | 1 | Normalmente el arma primaria. |
| Categoría de arma 2 | 2 | Normalmente el arma secundaria. |
| Categoría de arma 3 | 3 | Normalmente el arma cuerpo a cuerpo. |
| Categoría de arma 4 | 4 | Usado por Engineer (para crear construciones) y por Spy (para disfrazarse). |
| Categoría de arma 5 | 5 | Usado por Engineer (para destruir construcciones). |
| Categoría de arma 6 | 6 | Sin uso/Indefinido. |
| Categoría de arma 7 | 7 | Sin uso/Indefinido. |
| Categoría de arma 8 | 8 | Sin uso/Indefinido. |
| Categoría de arma 9 | 9 | Sin uso/Indefinido. |
| Categoría de arma 0 | 0 | Sin uso/Indefinido. |
Miscelaneos
| Acción | Tecla/Botón | Comentarios |
|---|---|---|
| Spray | t | |
| Mostrar los resultados | TAB | |
| Hacer captura de pantalla | F5 | |
| Cerrar el juego | <sin fijar> | |
| Abrir la Consola | ` | |
| Ver/Aceptar alertas | j | Por ejemplo, pedidos de intercambio. |
| Cerrar/Rechazar alertas | <unbound> | Por ejemplo, pedidos de intercambio. |
