Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/demoman/the stickening-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "the stickening-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "the stickening-desc".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 3 [[Heavy|Heavies]] from full health with a single [[sticky bomb]] detonation.|en=Kill 3 [[Heavy|Heavies]] from full health with a single [[sticky bomb]] detonation.|ar=قتل 3 من [[هيفي]] الصحية الكاملة مع تفجير [[الستيكي بومبز]] واحد.|cs=Zabij 3 [[Heavy/cs|Heavys]] plným zdravím jediným výbuchem [[sticky bomb/cs|sticky bomb]].|da=Dræb 3 [[Heavy/da|Heavies]] ved fuldt helbred med en enkelt [[sticky bomb/da|klæbebombe-detonation]].|de=Töten Sie 3 [[Heavy/de|Heavys]] mit voller Gesundheit mit einer einzigen [[sticky bomb/de|Haftbomben]]explosion.|es=Mata a 3 [[Heavy/es|Heavies]] que tengan la salud al completo con la misma detonación de [[sticky bomb/es|bomba lapa]].|fi=Tapa kolme [[Heavy/fi|Heavyä]] jolla on täydet terveyspisteet yhdellä [[sticky bomb/fi|tahmapommi(e)n]] räjäytyksellä.|fr=Tuez 3 [[Heavy/fr|Heavies]] avec un niveau de santé au maximum à l'aide d'une seule explosion de [[sticky bomb/fr|bombes collantes]].|hu=Ölj meg 3 teljes életerős Gépágyúst egyetlen [[sticky bomb/hu|tapadóbomba]]-robbantással.|it=Uccidi 3 [[Heavy/it|Grossi]] con energia al massimo mediante la detonazione di [[sticky bomb/it|bombe adesive]].|ja=ヘルス満タンの[[Heavy/ja|ヘビー]]を[[stickybomb/ja|粘着爆弾]] 1 回の起爆で倒す。3 人倒すと解除。|ko=한 번의 [[sticky bomb/ko|점착 폭탄]] 폭파로 체력이 가득 찬 [[Heavy/ko|헤비]]를 3명 처치하십시오.|nl=Dood met één enkele [[sticky bomb/nl|kleefbom]]explosie 3 [[Heavy/nl|Heavy's]] die volledige gezondheid hebben.|no=Drep fem [[Heavy/no|Heavyer]] med full helse, med en eneste [[sticky bomb/no|klisterbombe]]detonasjon.|pl=Zabij jedną detonacją [[sticky bomb/pl|bomb samoprzylepnych]] wrogiego [[Heavy/pl|Grubego]] z pełnym zdrowiem 3 razy.|pt=Mata 3 [[Heavy/pt|Heavies]] que tenham a vida no máximo com uma única detonação de [[sticky bomb/pt|bombas adesivas]].|pt-br=Mate 3 [[Heavy/pt-br|Heavies]] de vida cheia com uma única detonação de [[sticky bomb/pt-br|sticky bomb]].|ro=Omoară 3 [[Heavy/ro|Heavy]] care au viață maximă dintr-o singură detonare de [[sticky bomb/ro|bombe lipicioase]].|ru=Три раза убейте [[Heavy/ru|пулемётчика]] с полным здоровьем одним взрывом [[sticky bomb/ru|бомб-липучек]].|sv=Döda 3 [[Heavy/sv|Tunga Artillerister]] med full hälsa med en enda [[sticky bomb/sv|klisterbombs]]detonering.|tr=3 tam sağlıklı [[Heavy/tr|Heavy]]'i tek [[sticky bomb/tr|yapışkan bomba]] patlamasıyla havaya uçur.|zh-hans=单次引爆[[sticky bomb/zh-hans|黏性炸弹]]，杀死 3 名满生命值的[[Heavy/zh-hans|机枪手]]。|zh-hant=於一次[[sticky bomb/zh-hant|黏性炸彈]]引爆中，累積殺死 3 名滿血的[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 3 [[Heavy|Heavies]] from full health with a single [[stickybomb]] detonation.|en=Kill 3 [[Heavy|Heavies]] from full health with a single [[stickybomb]] detonation.|ar=قتل 3 من [[هيفي]] الصحية الكاملة مع تفجير [[الستيكي بومبز]] واحد.|cs=Zabij 3 [[Heavy/cs|Heavys]] plným zdravím jediným výbuchem [[stickybomb/cs|sticky bomb]].|da=Dræb 3 [[Heavy/da|Heavies]] ved fuldt helbred med en enkelt [[stickybomb/da|klæbebombe-detonation]].|de=Töten Sie 3 [[Heavy/de|Heavys]] mit voller Gesundheit mit einer einzigen [[stickybomb/de|Haftbomben]]explosion.|es=Mata a 3 [[Heavy/es|Heavies]] que tengan la salud al completo con la misma detonación de [[stickybomb/es|bomba lapa]].|fi=Tapa 3 täysin tervettä [[Heavy/fi|Heavyä]] yhdellä [[stickybomb/fi|tahmapommien]] räjäytyksellä.|fr=Tuez 3 [[Heavy/fr|Heavies]] avec un niveau de santé au maximum à l'aide d'une seule explosion de [[stickybomb/fr|bombes collantes]].|hu=Ölj meg 3 teljes életerős Gépágyúst egyetlen [[stickybomb/hu|tapadóbomba]]-robbantással.|it=Uccidi 3 [[Heavy/it|Grossi]] con energia al massimo mediante la detonazione di [[stickybomb/it|bombe adesive]].|ja=ヘルス満タンの[[Heavy/ja|ヘビー]]を[[stickybomb/ja|粘着爆弾]] 1 回の起爆で倒す。3 人倒すと解除。|ko=한 번의 [[stickybomb/ko|점착 폭탄]] 폭파로 체력이 가득 찬 [[Heavy/ko|헤비]]를 3명 처치하십시오.|nl=Dood met één enkele [[stickybomb/nl|kleefbom]]explosie 3 [[Heavy/nl|Heavy's]] die volledige gezondheid hebben.|no=Drep fem [[Heavy/no|Heavyer]] med full helse, med en eneste [[stickybomb/no|klisterbombe]]detonasjon.|pl=Zabij jedną detonacją [[stickybomb/pl|bomb samoprzylepnych]] wrogiego [[Heavy/pl|Grubego]] z pełnym zdrowiem 3 razy.|pt=Mata 3 [[Heavy/pt|Heavies]] que tenham a vida no máximo com uma única detonação de [[stickybomb/pt|bombas adesivas]].|pt-br=Mate três [[Heavy/pt-br|Heavies]] de vida cheia com uma única detonação de [[Stickybomb/pt-br|stickybombs]].|ro=Omoară 3 [[Heavy/ro|Heavy]] care au viață maximă dintr-o singură detonare de [[stickybomb/ro|bombe lipicioase]].|ru=Три раза убейте [[Heavy/ru|пулемётчика]] с полным здоровьем одним взрывом [[stickybomb/ru|бомб-липучек]].|sv=Döda 3 [[Heavy/sv|Heavies]] med full hälsa med en enda [[Stickybomb/sv|klisterbombs]]detonering.|tr=3 tam sağlıklı [[Heavy/tr|Heavy]]'i tek [[stickybomb/tr|yapışkan bomba]] patlamasıyla havaya uçur.|zh-hans=单次引爆[[stickybomb/zh-hans|黏性炸弹]]，杀死 3 名满生命值的[[Heavy/zh-hans|机枪手]]。|zh-hant=於一次[[stickybomb/zh-hant|黏性炸彈]]引爆中，累積殺死 3 名滿血的[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]。}}

Latest revision as of 14:30, 30 June 2024

Kill 3 Heavies from full health with a single stickybomb detonation.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/demoman/the_stickening-desc&oldid=3733208"