Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/demoman/second eye-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "second eye-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/demoman for string "second eye-desc".)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Provide an enemy player with a [[Deathcam|freeze cam]] of you [[Demoman_taunts#Secondary|shaking your rump]].|en=Provide an enemy player with a [[Deathcam|freeze cam]] of you [[Demoman_taunts#Secondary|shaking your rump]].|ar=تقدم لاعب العدو مع [[فرييزكام]] [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Demotauntsr.png منكم يهز الارداف الخاص]|cs=Vyfoť nepříteli sebe jak třeseš zadkem.|da=Giv en fjendtlig spiller et [[Death cam/da|stillbillede]] af dig selv, mens du [[Demoman_taunts/da#Secondary|ryster popoen]].|de=Schicken Sie dem Gegner eine [[Deathcam/de|Standbildaufnahme]], auf der Sie mit [[Demoman_taunts/de#Secondary|dem hintern wackeln]].|es=Pásale a un enemigo una [[Deathcam/es|instantánea]] de [[Demoman_taunts/es#Secondary|tus posaderas bailongas]].|fi=Tarjoa viholliselle [[freeze cam/fi|pysäytyskuva]] sinusta [[Demoman_taunts/fi|heiluttamassa peppua]].|fr=Adressez à un ennemi un [[Deathcam/fr|arrêt sur image]] de vous en train de [[Demoman_taunts/fr#Secondary|remuer votre popotin]].|hu=Kapjon egy ellenséges játékos olyan [[Deathcam/hu|pillanatképet]] rólad, amin a [[Demoman_taunts/hu#Secondary|hátsód rázod]].|it=Regala al giocatore nemico un [[Deathcam/it|fermo immagine]] del [[Demoman_taunt/it#Secondary|tuo posteriore]].|ja=敵に[[Demoman taunts/ja#サブ武器|尻フリダンス]]の[[Deathcam/ja|フリーズカムショット]]を見せる。|ko=적 플레이어에게 엉덩이를 흔드는 모습의 프리즈캠 샷을 선사하십시오.|nl=Laat een vijand een [[Deathcam/nl|freezecam]]-afbeelding zien waarop jij met [[Demoman_taunt/nl#Secondary|je achterste schudt]].|no=Gi en fiendtlig spiller et [[Deathcam/no|fryst bilde]] av at du [[Demoman_taunt/no#Secondary|rister på rumpa]].|pl=Prześlij przeciwnikowi [[Deathcam/pl|migawkę]] sceny, w której [[Demoman_taunt/pl#Secondary|kręcisz tyłkiem]].|pt=Dê a um inimigo uma [[Deathcam/pt|fotografia]] sua a [[Demoman_taunts/pt#Secondary|abanar o rabo]].|pt-br=Dê a um inimigo uma foto de sua [[Death cam/pt-br|freeze cam]] de você [[Demoman_taunts/pt-br#Secundário|balançando os quadris]].|ro=Oferă unui jucător inamic o [[Deathcam/ro|imagine]] cu tine [[Demoman_taunts/ro#secondary|dând din dos]].|ru=Позвольте погибшему врагу запечатлеть то, как вы [[Demoman_taunts/ru#Secondary|виляете задом]].|sv=Ge en fiendespelare en [[Deathcam/sv|fryst bild]] när du [[Demoman_taunts/sv#Secondary|skakar på rumpan]].|zh-hant=送敵人一張[[Demoman_taunts/zh-hant#Secondary|你搖屁股的]][[Deathcam/zh-hant|畫面快照]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Provide an enemy player with a [[Deathcam|freeze cam]] of you [[Demoman taunts#Secondary|shaking your rump]].|en=Provide an enemy player with a [[Deathcam|freeze cam]] of you [[Demoman taunts#Secondary|shaking your rump]].|ar=تقدم لاعب العدو مع [[فرييزكام]] [[File:Demotauntsr.png|منكم يهز الارداف الخاص]]|cs=Vyfoť nepříteli sebe jak třeseš zadkem.|da=Giv en fjendtlig spiller et [[Deathcam/da|stillbillede]] af dig selv, mens du [[Demoman taunts/da#Sekundær|ryster popoen]].|de=Schicken Sie dem Gegner eine [[Deathcam/de|Standbildaufnahme]], auf der Sie mit [[Demoman taunts/de#Sekundär|dem hintern wackeln]].|es=Pásale a un enemigo una [[Deathcam/es|instantánea]] en la que salgas tú [[Demoman taunts/es#Secundaria|meneando el trasero]].|fi=Anna vihollispelaajalle [[Deathcam/fi|pysäytyskuva]], jossa [[Demoman taunts/fi#Toissijainen|heilutat takapuoltasi]].|fr=Adressez à un ennemi un [[Deathcam/fr|arrêt sur image]] de vous en train de [[Demoman taunts/fr#Secondaire|remuer votre popotin]].|hu=Kapjon egy ellenséges játékos olyan [[Deathcam/hu|pillanatképet]] rólad, amin a [[Demoman taunts/hu#Másodlagos|hátsód rázod]].|it=Regala al giocatore nemico un [[Deathcam/it|fermo immagine]] del [[Demoman taunts/it#Secondarie|tuo posteriore]].|ja=敵に[[Demoman taunts/ja#サブ武器|尻フリダンス]]の[[Deathcam/ja|フリーズカム]]ショットを見せる。|ko=적 플레이어에게 [[Demoman taunts/ko#보조무기|엉덩이를 흔드는 모습]]의 [[Deathcam/ko|프리즈캠 샷]]을 선사하십시오.|nl=Laat een vijand een [[Deathcam/nl|freezecam]]-afbeelding zien waarop jij met [[Demoman taunts/nl#Secondair|je achterste schudt]].|no=Gi en fiendtlig spiller et [[Deathcam/no|fryst bilde]] av at du [[Demoman taunts/no#Sekundært|rister på rumpa]].|pl=Prześlij przeciwnikowi [[Deathcam/pl|migawkę]] sceny, w której [[Demoman taunts/pl#Drugorzędne|kręcisz tyłkiem]].|pt=Dá a um inimigo uma [[Deathcam/pt|fotografia]] tua em que estás a [[Demoman taunts/pt#Secundária|abanar o rabo]].|pt-br=Dê a um inimigo uma [[Deathcam/pt-br|foto]] de você [[Demoman taunts/pt-br#Secundária|balançando o seu traseiro]].|ro=Oferă unui jucător inamic o [[Deathcam/ro|imagine]] cu tine [[Demoman taunts/ro#Secundar|dând din dos]].|ru=Позвольте погибшему врагу запечатлеть то, как вы [[Demoman taunts/ru#Дополнительное|виляете задом]].|sv=Ge en fiendespelare en [[Deathcam/sv|stillbild]] på dig när du [[Demoman taunts/sv#Sekundär|skakar rumpan]].|tr=Düşmanın [[Deathcam/tr|fotoğraf kamerasına]] [[Demoman taunts/tr#İkincil|kalçanı sallayarak]] poz ver.|zh-hans=赠送敌方玩家一张你[[Demoman taunts/zh-hans#副武器|摇摆屁股]]的[[Deathcam/zh-hans|照片]]。|zh-hant=送敵人一張你[[Demoman taunts/zh-hant#次要武器|搖屁股]]的[[Deathcam/zh-hant|畫面快照]]。}}

Latest revision as of 14:31, 30 June 2024

Provide an enemy player with a freeze cam of you shaking your rump.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/demoman/second_eye-desc&oldid=3733235"