Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/foundry/cap trap-desc"
< Template:Dictionary | achievements | foundry
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/foundry for string "cap trap-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/foundry for string "cap trap-desc".) |
||
| (23 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill an enemy who is capturing a control point with a critical hit.|en=Kill an enemy who is capturing a control point with a critical hit.}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill an enemy who is capturing a [[Control point (objective)|control point]] with a [[Critical hits|critical hit]].|en=Kill an enemy who is capturing a [[Control point (objective)|control point]] with a [[Critical hits|critical hit]].|cs=Zabij nepřítele [[Critical hits/cs|kritickou ranou]], zatímco zabírá [[Control point (objective)/cs|kontrolní bod]].|da=Dræb en fjende med [[Critical hits/da|kritisk]] skade, mens vedkommende er i gang med at erobre et [[Control point (objective)/da|kontrolpunkt]].|de=Töten Sie einen Gegner, der gerade einen [[Control point (objective)/de|Kontrollpunkt]] erobert, mit einem [[Critical hits/de|kritischen Treffer]].|es=Mata a un enemigo que está capturando un [[Control point (objective)/es|punto de control]] con un [[Critical hits/es|impacto crítico]].|fi=Tapa [[Control point (objective)/fi|komentopistettä]] valtaava vihollinen [[Critical hits/fi|kriittisellä osumalla]].|fr=Tuez un ennemi en train de capturer un [[Control point (objective)/fr|point de contrôle]] avec un [[Critical hits/fr|coup critique]].|hu=Ölj meg egy [[Control point (objective)/hu|ellenőrzőpontot]] foglaló ellenfelet [[Critical hits/hu|kritikus találattal]].|it=Usa un [[Critical hits/it|colpo critico]] per uccidere un nemico mentre cattura un [[Control point (objective)/it|punto di controllo]].|ja=[[Control point (objective)/ja|コントロールポイント]]を奪おうとしている敵を[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]で倒す。|ko=[[Control point (objective)/ko|점령 지점에서]] 점령 중인 적을 [[Critical hits/ko|치명타로]] 죽이세요.|nl=Dood een vijand, die een [[Control point (objective)/nl|controlepost]] aan het veroveren is, met een [[Critical hits/nl|voltreffer]].|no=Drep en fiende som tar over et [[Control point (objective)/no|kontrollpunkt]] med et [[Critical hits/no|kritisk]] treff.|pl=Zabij [[Critical hits/pl|krytycznym trafieniem]] przeciwnika, który przejmuje [[Control point (objective)/pl|punkt kontrolny]].|pt=Mata um inimigo que esteja a capturar um [[Control point (objective)/pt|ponto de controlo]] com um [[Critical hits/pt|golpe crítico]].|pt-br=Mate com um [[Critical hits/pt-br|crítico]] um inimigo que está capturando um [[Control point (objective)/pt-br|ponto de controle]].|ro=Ucide un inamic care capturează un [[Control point (objective)/ro|punct de control]] cu o [[Critical hits/ro|lovitură critică]].|ru=Убейте [[Critical hits/ru|критом]] противника, захватывающего [[Control point (objective)/ru|контрольную точку]].|sv=Döda en fiende som erövrar en [[Control point (objective)/sv|kontrollpunkt]] med en [[Critical hits/sv|kritisk träff]].|tr=Kontrol noktasını ele geçirmeye çalışan bir düşmanı [[Critical hits/tr|kritik bir vuruşla]] öldür.|zh-hans=使用一发[[Critical hits/zh-hans|爆击]]杀死一名正在占领[[Control point (objective)/zh-hans|控制点]]的敌人。|zh-hant=使用[[Critical hits/zh-hant|爆擊殺]]死一名正在佔領[[Control point (objective)/zh-hant|控制點]]的敵人。}} |
Latest revision as of 10:30, 1 July 2024
Kill an enemy who is capturing a control point with a critical hit.
