Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/foundry/terminated, too-desc"
< Template:Dictionary | achievements | foundry
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/foundry for string "terminated, too-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/foundry for string "terminated, too-desc".) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill a player by pushing them into the cauldron fire.|en=Kill a player by pushing them into the cauldron fire.|cs=Shoď nepřítele pod kotel na mapě cp_foundry.|de=Töten Sie einen Gegner, indem Sie ihn in den Kessel werfen.|es=Mata a un jugador empujándolo al fuego de la caldera.|fr=Tuez un joueur en le poussant dans le feu du chaudron.|nl=Dood een speler door ze in het ketelvuur te duwen.|pl=Zabij przeciwnika, spychając go do płomieni pod kotłem.|pt-br=Mate um jogador empurrando-o no caldeirão | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill a player by pushing them into the [[Environmental death#Cauldron fire|cauldron fire]].|en=Kill a player by pushing them into the [[Environmental death#Cauldron fire|cauldron fire]].|cs=Shoď nepřítele [[Environmental hazards/cs|pod kotel]] na mapě [[Foundry (Control Point)/cs|cp_foundry]].|da=Dræb en spiller ved at skubbe vedkommende ind i [[Environmental hazards/da|grydeilden]].|de=Töten Sie einen Gegner, indem Sie ihn in den [[Environmental death/de|Kessel]] werfen.|es=Mata a un jugador empujándolo al [[Environmental death/es#Fuego_de_la_caldera|fuego de la caldera]].|fi=Tapa pelaaja työntämällä heidät sulattamoon.|fr=Tuez un joueur en le poussant dans le [[Environmental death/fr#Chaudron|feu du chaudron]].|hu=Ölj meg egy játékost úgy, hogy az [[Environmental death/hu|üst alatti lángok közé]] lököd.|it=Uccidi un nemico spingendolo in una [[Environmental death/it|fornace]].|ja=プレイヤーを大釜の炎の中へ押し飛ばして倒す。|ko=[[Environmental death/ko#용광로 불|뜨거운 전로]] 속에 플레이어를 밀어넣어서 처치하십시오.|nl=Dood een speler door ze in het [[Environmental death/nl|ketelvuur]] te duwen.|no=Drep en spiller ved å dytte dem inn i [[Environmental death/no|gryteilden]].|pl=Zabij przeciwnika, spychając go do płomieni pod [[Environmental death/pl|kotłem]].|pt=Mata um jogador ao empurrá-lo para dentro do [[Environmental death/pt|fogo de um caldeirão]].|pt-br=Mate um jogador empurrando-o no [[Environmental death/pt-br#Cauldron fire|fogo do caldeirão]].|ro=Omoară un jucător împingându-l în [[Environmental death/ro#Cauldron fire|focul cazanului]].|ru=Убейте противника, столкнув его в [[Environmental death/ru#Огонь котла|котел]].|sv=Döda en spelare genom att knuffa ner han i [[Environmental death/sv|grytans eld]].|tr=Bir oyuncuyu [[Environmental death/tr|kazan ateşine]] iterek öldür.|zh-hans=将一个敌人推入[[Environmental death/zh-hans#炉火|炉火]]中烧死。|zh-hant=用推落[[Environmental death/zh-hant|鍋爐火堆的]]方式殺死一名玩家。}} |
Latest revision as of 10:30, 1 July 2024
Kill a player by pushing them into the cauldron fire.
