Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements/shell extension-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "shell extension-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "shell extension-desc".)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=During a wave, use a [[Canteen|canteen]] charged with 'Ammo Reload' to refill an empty weapon slot.|en=During a wave, use a [[Canteen|canteen]] charged with 'Ammo Reload' to refill an empty weapon slot.|cs=Během vlny použij [[Canteen/cs|čutoru]] naplněnou „Přebitím nábojů“ pro doplnění prázdného zásobníku zbraně.|da=I en bølge skal du bruge en Power Up [[Canteen/da|Canteen]] fyldt med 'Ammo Reload' til at genlade dit tomme våben.|de=Nutzen Sie während einer Welle Ihre mit "Munition nachfüllen" gefüllte [[Canteen/de|Feldflasche]], um eine leere Waffe wieder aufzufüllen.|es=Utiliza una [[Canteen/es|cantimplora]] cargada con reabastecimiento para recuperar la munición de un arma completamente vacía.|fi=Käytä ammusten palautus -[[Canteen/fi|kenttäpulloa]] tyhjän aseen täyttämiseksi.|fr=Pendant une vague, utilisez une [[Canteen/fr|gourde]] chargée avec 'Rechargement de munitions' pour remplir un emplacement d'arme vide.|hu=Egy hullám során használj egy 'Lőszerújratöltés' tartalmú [[Canteen/hu|kulacsot]] egy üres fegyverhely feltöltésére.|it=Usa una borraccia dotata del potenziamento di 'Rifornimento di Munizioni' per rifornire uno slot arma scarico nella stessa ondata.|ko=한 공격에서, '탄약 재장전' 기능이 충전된 [[Canteen/ko|수통]]을 사용하여 탄약이 떨어진 무기를 장전하십시오.|pl=Podczas fali ataku odnów wyczerpaną rezerwę amunicji, używając [[Canteen/pl|Mannierki]] z ładunkiem „Ładowanie amunicji”.|pt-br=Durante uma onda, use um [[Canteen/pt-br|cantil]] carregado com 'Recarregamento de munição' para recarregar uma arma cuja munição acabou completamente.|ru=Во время волны используйте [[Canteen/ru|флягу]] с эффектом «Пополнение боеприпасов», полностью истратив патроны.|tr=Bir dalga sırasında 'Cephane Dolumu' ile doldurulmuş bir [[Canteen/tr|matara]] kullan ve boş silahını doldur.|zh-hant=在一波進攻中,使用彈藥補給[[Canteen/zh-hant|水壺]]補充彈藥全部用完的武器。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=During a wave, use a [[Power Up Canteen|canteen]] charged with 'Ammo Reload' to refill an empty weapon slot.|en=During a wave, use a [[Power Up Canteen|canteen]] charged with 'Ammo Reload' to refill an empty weapon slot.|cs=Během vlny použij [[Power Up Canteen/cs|čutoru]] naplněnou „Přebitím nábojů“ pro doplnění prázdného zásobníku zbraně.|da=I en bølge skal du bruge en Power Up [[Power Up Canteen/da|Canteen]] fyldt med 'Ammo Reload' til at genlade dit tomme våben.|de=Nutzen Sie während einer Welle Ihre mit "Munition nachfüllen" gefüllte [[Power Up Canteen/de|Feldflasche]], um eine leere Waffe wieder aufzufüllen.|es=Utiliza una [[Power Up Canteen/es|cantimplora]] cargada con reabastecimiento para recuperar la munición de un arma completamente vacía.|fi=Käytä ammusten palautus -[[Power Up Canteen/fi|kenttäpulloa]] tyhjän aseen täyttämiseksi.|fr=Pendant une vague, utilisez une [[Power Up Canteen/fr|gourde]] chargée avec 'Rechargement de munitions' pour remplir un emplacement d'arme vide.|hu=Egy hullám során használj egy 'Lőszerújratöltés' tartalmú [[Power Up Canteen/hu|kulacsot]] egy üres fegyverhely feltöltésére.|it=Usa una [[Power Up Canteen/it|borraccia]] dotata del potenziamento di 'Rifornimento di Munizioni' per rifornire uno slot arma scarico nella stessa ondata.|ko=한 공격에서, '탄약 재장전' 기능이 충전된 [[Power Up Canteen/ko|수통]]을 사용하여 탄약이 떨어진 무기를 장전하십시오.|nl=Gebruik een [[Power Up Canteen/nl|veldfles]] met de lading 'Munitiebijvulling' om tijdens een ronde een leeg wapen bij te vullen.|no=I løpet av en bølge, bruk en [[Power Up Canteen/no|feltflaske]] fylt med "Påfylling av ammo" for å fylle på et tomt våpen.|pl=Podczas fali ataku odnów wyczerpaną rezerwę amunicji, używając [[Power Up Canteen/pl|Mannierki]] z ładunkiem „Ładowanie amunicji”.|pt=Durante uma onda de ataque, usa um [[Power Up Canteen/pt|cantil]] com o power-up 'Restaurar Munições' para reabasteceres as munições de uma arma completamente vazia.|pt-br=Durante uma onda, use um [[Power Up Canteen/pt-br|cantil]] carregado com 'Recarregamento de munição' para recarregar uma arma cuja munição acabou completamente.|ro=În timpul unui val, foloește un [[Power Up Canteen/ro|canteen]] încărcat cu 'Refacerea Muniției' pentru a reface un slot de arme gol.|ru=Во время волны используйте [[Power Up Canteen/ru|флягу]] с эффектом «Пополнение боеприпасов», полностью истратив патроны.|sv=Använd en [[Power Up Canteen/sv|kantin]] fylld med 'Ammopåfyllning' för att fylla på en tomt vapen under en våg.|tr=Bir dalga sırasında 'Cephane Dolumu' ile doldurulmuş bir [[Power Up Canteen/tr|matara]] kullan ve boş silahını doldur.|zh-hans=在游戏中,使用增益[[Power Up Canteen/zh-hans|水壶]]的“装填弹药”能力来为弹药耗尽的武器恢复弹药。|zh-hant=在一波進攻中,使用彈藥補給[[Power Up Canteen/zh-hant|水壺]]補充彈藥全部用完的武器。}}

Latest revision as of 14:30, 1 July 2024

During a wave, use a canteen charged with 'Ammo Reload' to refill an empty weapon slot.