Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements/german engineering-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "german engineering-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "german engineering-desc".)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Use a [[Canteen|canteen]] charged with 'ÜberCharge' to destroy 15 robots.|en=Use a [[Canteen|canteen]] charged with 'ÜberCharge' to destroy 15 robots.|cs=Použij čutoru naplněnou „Überchargí“ a znič 15 robotů.|de=Verwenden Sie eine mit "Überladung" gefüllte Feldflasche, um 15 Roboter zu zerstören.|es=Utiliza una cantimplora cargada con Supercarga para destruir a 15 robots.|fr=Utilisez une gourde chargée de 'ÜberCharge' pour détruire 15 robots.|ko='우버차지'충전된 수통을 사용해 15개의 로봇을 부수는데 쓰세요.|pl=Zniszcz 15 robotów, używając Mannierki z ładunkiem „ÜberCharge”.|ru=Уничтожьте 15 роботов, используя [[Canteen/ru|флягу]] с эффектом «Убер-заряд».|zh-hant=在無敵水壺的效果下一次摧毀 15 台機器人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Use a [[Power Up Canteen|canteen]] charged with '[[ÜberCharge]]' to destroy 15 [[robots]].|en=Use a [[Power Up Canteen|canteen]] charged with '[[ÜberCharge]]' to destroy 15 [[robots]].|cs=Použij [[Power Up Canteen/cs|čutoru]] naplněnou „[[ÜberCharge/cs|Überchargí]]“ a znič 15 [[Robots/cs|robotů]].|da=Brug en Power Up [[Power Up Canteen/da|Canteen]] fyldt med '[[ÜberCharge/da|ÜberCharge]]' og ødelæg 15 [[Robots/da|robotter]].|de=Verwenden Sie eine mit "[[ÜberCharge/de|Überladung]]" gefüllte [[Power Up Canteen/de|Feldflasche]], um 15 [[Robots/de|Roboter]] zu zerstören.|es=Utiliza una [[Power Up Canteen/es|cantimplora]] cargada con [[ÜberCharge/es|Supercarga]] para destruir a 15 [[Robots/es|robots]].|fi=Käytä [[ÜberCharge/fi|ylilatauksella]] täytetty [[Power Up Canteen/fi|kenttäpullo]] tuhotaksesi 15 [[Robots/fi|robottia]].|fr=Utilisez une [[Power Up Canteen/fr|gourde]] chargée de '[[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]]' pour détruire 15 [[Robots/fr|robots]].|hu=Használj egy '[[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]]' tartalmú [[Power Up Canteen/hu|kulacsot]] 15 [[Robots/hu|robot]] elpusztítására.|it=Usa una [[Power Up Canteen/it|borraccia]] dotata del potenziamento di '[[ÜberCharge/it|ÜberCarica]]' per distruggere 15 [[Robots/it|robot]].|ko='[[ÜberCharge/ko|우버차지]]' 능력이 충전된 [[Power Up Canteen/ko|수통]]을 사용하여 15대의 [[Robots/ko|로봇]]을 파괴하십시오.|nl=Gebruik een [[Power Up Canteen/nl|veldfles]] met een '[[ÜberCharge/nl|überlading]]' om 15 [[Robots/nl|robots]] te vernietigen.|no=Bruk en [[Power Up Canteen/no|feltflaske]] fylt med "Überladning" til å ødelegge 15 [[Robots/no|roboter]].|pl=Zniszcz 15 [[robots/pl|robotów]], używając [[Power Up Canteen/pl|Mannierki]] z ładunkiem „[[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]”.|pt=Usa um [[Power Up Canteen/pt|cantil]] carregado com '[[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]]' para destruir 15 [[Robots/pt|robots]].|pt-br=Use um [[Power Up Canteen/pt-br|cantil]] carregado com '[[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]]' para destruir 15 [[Robots/pt-br|robôs]].|ro=Foloește un [[Power Up Canteen/ro|canteen]] încărcat cu '[[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]' pentru a distruge 15 [[Robots/ro|roboți]].|ru=Уничтожьте 15 [[Robots/ru|роботов]], используя [[Power Up Canteen/ru|флягу]] с эффектом «[[ÜberCharge/ru|Убер-заряд]]».|sv=Använd en [[Power Up Canteen/sv|kantin]] fylld med '[[ÜberCharge/sv|Überladdning]]' för att förstöra 15 [[Robots/sv|robotar]].|tr='[[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]]' ile doldurulmuş bir [[Power Up Canteen/tr|matarayı]] kullan ve 15 [[Robots/tr|robot]] yok et.|zh-hans=使用[[Power Up Canteen/zh-hans|水壶]]提供的“[[ÜberCharge/zh-hans|Ubercharge]] 加成”摧毁 15 个[[Robots/zh-hans|机器人]]|zh-hant=在無敵[[Power Up Canteen/zh-hant|水壺]]的效果下一次摧毀 15 台[[Robots/zh-hant|機器人]]。}}

Latest revision as of 14:30, 1 July 2024

Use a canteen charged with 'ÜberCharge' to destroy 15 robots.