Difference between revisions of "Grandmaster/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2830712))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Suurmestari
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Grandmaster.png
 
| image              = Grandmaster.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki luokat]]
 
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki luokat]]
−
| equip-region      = Head
+
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|10|2|2013}}
 
| released          = {{Patch name|10|2|2013}}
−
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired-codes}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 16: Line 17:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = genuine
+
   | quality          = Genuine
−
   | item-level      = Tason 1-100 hattu
+
   | item-kind        = {{item kind|Helmet}}
−
   | item-description = Omista sama, ennennäkemätön shakkihattu, jota Garry Kasparov kantoi piestessään Deep Bluen kuoliaaksi käyttäen maailmankuuluja thainyrkkeilyliikkeitään.
+
   | item-description = {{item description|Grandmaster}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Soldier''' kieltäytyessään pelistä|Mene pelaamaan kommunisti shakki peliäsi paholaisen kanssa, kommari.|sound=Soldier_DominationHeavy05.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''Suurmestari''' on [[Promotional Items/fi|kampanjallinen]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se on tiimin väreihin värjätty [[w:fi:Hard hat|suojakypärä]], jonka päälle on kiinnitetty kumijousella ja kahdella kuminauhalla pieni [[w:fi:chess board|shakkilauta]], mikä [[Jiggle bones/fi|heiluu]] pelaajan liikkuessa. Shakkilaudan päällä on pieni laite, joka heijastaa pyörivän pienen punaisen pommin RED -tiimillä ja sinisen jakoavaimen BLU -tiimillä. Kun pelaajan tappoputki kasvaa, hologrammi muuttuu erilaisiksi shakkinappuloiksi.
+
{{Quotation|'''Soldier''' kieltäytyessään pelistä|Mene pelaamaan kommunisti shakki peliäsi paholaisen kanssa, kommari.|sound=Soldier DominationHeavy05.wav|en-sound=yes}}
  
−
Tämä esine myönnettiin [[Genuine/fi|Aito]]-laatuisena pelaajile, jotka ostivat Exclusive Team Fortress 2 Chess Set -tuotteen joko sivustolta [http://www.thinkgeek.com/product/1286/ ThinkGeek] tai [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=BGTF001 Valve Store].
+
'''Suurmestari''' on [[Promotional items/fi|kampanjallinen]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se on tiimin väreihin värjätty [[w:fi:Hard hat|suojakypärä]], jonka päälle on kiinnitetty kumijousella ja kahdella kuminauhalla pieni [[w:Chess board|shakkilauta]] {{lang icon|en}}, mikä [[Jiggle bones/fi|heiluu]] pelaajan liikkuessa. Shakkilaudan päällä on pieni laite, joka heijastaa pyörivän pienen punaisen pommin RED -tiimillä ja sinisen jakoavaimen BLU -tiimillä. Kun pelaajan tappoputki kasvaa, hologrammi muuttuu erilaisiksi shakkinappuloiksi.
 +
 
 +
Tämä esine myönnettiin [[Genuine/fi|Aito]]-laatuisena pelaajile, jotka ostivat Exclusive Team Fortress 2 Chess Set -tuotteen joko sivustolta [https://web.archive.org/web/20160603170729/https://www.thinkgeek.com/product/1286/ ThinkGeek] {{lang icon|en}} tai [https://web.archive.org/web/20160523044118/https://store.valvesoftware.com/product.php?i=BGTF001 Valve Store] {{lang icon|en}}.
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
* Suurmestari lisättiin peliin.
 
* Suurmestari lisättiin peliin.
 +
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 
* Suurmestari -esine nyt päivittää sen mallin perustuen omistajan senhetkiseen tappoputkeen.
 
* Suurmestari -esine nyt päivittää sen mallin perustuen omistajan senhetkiseen tappoputkeen.
−
'''{{Patch name|08|21|2014}}'''
+
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2014}} #1'''
 
* Korjasi Suurmestari -esineen kykenemättömyyden käyttää [[Demoman/fi|Demomanille]].
 
* Korjasi Suurmestari -esineen kykenemättömyyden käyttää [[Demoman/fi|Demomanille]].
  
Line 42: Line 46:
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Grandmaster Scout.png|[[Scout/fi|Scout]]
+
File:Grandmaster Scout.png|{{cl|Scout}}
−
Image:Grandmaster Soldier.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
+
File:Grandmaster Soldier.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:Grandmaster Pyro.png|[[Pyro/fi|Pyro]]
+
File:Grandmaster Pyro.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:Grandmaster Demoman.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
+
File:Grandmaster Demoman.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:Grandmaster Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
+
File:Grandmaster Heavy.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:Grandmaster Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
+
File:Grandmaster Engineer.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:Grandmaster Medic.png|[[Medic/fi|Medic]]
+
File:Grandmaster Medic.png|{{cl|Medic}}
−
Image:Grandmaster Sniper.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
+
File:Grandmaster Sniper.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:Grandmaster Spy.png|[[Spy/fi|Spy]]
+
File:Grandmaster Spy.png|{{cl|Spy}}
−
Image:Grandmaster RED Level 1.png|Taso 1, RED -tiimi
+
File:Grandmaster RED Level 1.png|Taso 1, RED -tiimi
−
Image:Grandmaster RED Level 2.png|Taso 2, RED -tiimi
+
File:Grandmaster RED Level 2.png|Taso 2, RED -tiimi
−
Image:Grandmaster RED Level 3.png|Taso 3, RED -tiimi
+
File:Grandmaster RED Level 3.png|Taso 3, RED -tiimi
−
Image:Grandmaster RED Level 4.png|Taso 4, RED -tiimi
+
File:Grandmaster RED Level 4.png|Taso 4, RED -tiimi
−
Image:Grandmaster RED Level 5.png|Taso 5, RED -tiimi
+
File:Grandmaster RED Level 5.png|Taso 5, RED -tiimi
−
Image:Grandmaster RED Level 6.png|Taso 6, RED -tiimi
+
File:Grandmaster RED Level 6.png|Taso 6, RED -tiimi
−
Image:Grandmaster BLU Level 1.png|taso 1, BLU -tiimi
+
File:Grandmaster BLU Level 1.png|taso 1, BLU -tiimi
−
Image:Grandmaster BLU Level 2.png|Taso 2, BLU -tiimi
+
File:Grandmaster BLU Level 2.png|Taso 2, BLU -tiimi
−
Image:Grandmaster BLU Level 3.png|Taso 3, BLU -tiimi
+
File:Grandmaster BLU Level 3.png|Taso 3, BLU -tiimi
−
Image:Grandmaster BLU Level 4.png|Taso 4, BLU -tiimi
+
File:Grandmaster BLU Level 4.png|Taso 4, BLU -tiimi
−
Image:Grandmaster BLU Level 5.png|Taso 5, BLU -tiimi
+
File:Grandmaster BLU Level 5.png|Taso 5, BLU -tiimi
−
Image:Grandmaster BLU Level 6.png|Taso 6, BLU -tiimi
+
File:Grandmaster BLU Level 6.png|Taso 6, BLU -tiimi
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{PromoNav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
 
 
[[Category:Jiggleboned/fi]]
 
[[Category:Jiggleboned/fi]]

Latest revision as of 17:16, 11 July 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Grandmaster (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Mene pelaamaan kommunisti shakki peliäsi paholaisen kanssa, kommari.
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier kieltäytyessään pelistä
 ”

Suurmestari on kampanjallinen kosmeettinen esine kaikille luokille. Se on tiimin väreihin värjätty suojakypärä, jonka päälle on kiinnitetty kumijousella ja kahdella kuminauhalla pieni shakkilauta (englanniksi), mikä heiluu pelaajan liikkuessa. Shakkilaudan päällä on pieni laite, joka heijastaa pyörivän pienen punaisen pommin RED -tiimillä ja sinisen jakoavaimen BLU -tiimillä. Kun pelaajan tappoputki kasvaa, hologrammi muuttuu erilaisiksi shakkinappuloiksi.

Tämä esine myönnettiin Aito-laatuisena pelaajile, jotka ostivat Exclusive Team Fortress 2 Chess Set -tuotteen joko sivustolta ThinkGeek (englanniksi) tai Valve Store (englanniksi).

Päivityshistoria

2. lokakuuta 2013 -päivitys

  • Suurmestari lisättiin peliin.

11. marraskuuta 2013 -päivitys

  • Suurmestari -esine nyt päivittää sen mallin perustuen omistajan senhetkiseen tappoputkeen.

21. elokuuta 2014 -päivitys #1

  • Korjasi Suurmestari -esineen kykenemättömyyden käyttää Demomanille.

Trivia

  • Esineen kuvaus on viite kahteen otteluun shakissa vuonna 1996 ja 1997 Garry Kasparovin, entisen shakin maailmanmestarin ja yhden kaikkien aikojen parhaimman shakin pelaajan, ja Deep Bluen, IBM:n maailman mestarin pähittämiseen suunnitellun shakkitietokoneen, välillä.
  • Arvonimi suurmestari myönnetään shakin pelaajille Maailman shakkiliitto FIDE:n kautta. Heti maailman mestarin arvon jälkeen suurmestari on korkein arvonimike, jonka shakin pelaaja voi ansaita.

Bugit

  • Jos Spy on naamioitunut vastustajaksi, joka pitää Suurmestari -esinettä, hattu on Spyn tiimin väreissä.

Galleria

  • Spy

  • Taso 1, RED -tiimi

  • Taso 2, RED -tiimi

  • Taso 3, RED -tiimi

  • Taso 4, RED -tiimi

  • Taso 5, RED -tiimi

  • Taso 6, RED -tiimi

  • taso 1, BLU -tiimi

  • Taso 2, BLU -tiimi

  • Taso 3, BLU -tiimi

  • Taso 4, BLU -tiimi

  • Taso 5, BLU -tiimi

  • Taso 6, BLU -tiimi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Grandmaster/fi&oldid=3744366"