Difference between revisions of "Breakneck Baggies/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra}} {{Item infobox | type = misc | image = Breakneck Baggies.png | used-by = Scout | equip-region = scout pants | contribute...")
 
(full paint)
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Breakneck Baggies.png
 
| image              = Breakneck Baggies.png
−
| used-by            = [[Scout]]
+
| team-colors        = yes
−
| equip-region      = scout pants
+
| used-by            = [[Classes/it|Tutte le classi]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000778598|1728758438}}
+
| equip-region      = pants
 +
| contributed-by    = {{Steamid|76561198000778598}}
 
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
 
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
−
| availability      = {{avail|Purchase|craft}}
+
| availability      = {{avail|Purchase|craft|crate61|drop}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 15: Line 18:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
−
   | level           = Level 1-100 Apparel
+
   | item-kind        = Abbigliamento
−
   | item-description = Combining the comfort of pajamas with the genital-concealing subterfuge of pants, these aerodynamic trackies will let your enemies know you're a man of mystery who probably got a good night's sleep.
+
  | item-level       = 1-100
 +
   | item-description = Unendo la comodità dei pigiami con il modo di nascondere i genitali tipico dei pantaloni, questa tuta aerodinamica farà sapere ai tuoi nemici che sei un uomo misterioso che probabilmente riesce a dormire bene la notte.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''La Spia'''|Quindi, la tua temibile abilità è fare jogging? La mia è quella di uccidere la gente.|sound=Spy_DominationScout08.wav}}
+
{{Quotation|'''La Spia''', dopo aver visto i suoi compagni indossare pantaloni da jogging|So, your deadly skill is jogging? Mine is murdering people. (Quindi, la tua temibile abilità è fare jogging? La mia è quella di uccidere la gente.)|sound=Spy_DominationScout08.wav}}
  
−
I '''Breakneck Baggies''' sono dei [[miscellaneous/it|pantaloni]] [[Steam Workshop|creati dalla comunità]] per l' [[Scout/it|Esploratore]].
+
La '''Tuta a Rotta di Collo''' sono dei [[Cosmetic items/it|pantaloni]] [[Steam Workshop/it|creati dalla comunità]] per [[Classes/it|tutte le classi]].
  
−
I Breakneck Baggies sono stati [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121880206 contribuiti] sull' [[Steam Workshop/it|Officina Steam]] col nome "Jog-on!".
+
La Tuta a Rotta di Collo è stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121880206 fornita] all'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]] col nome "Jog-on!".
  
−
== Painted variants ==
+
==Varianti di colore==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
−
== Storia ==
+
==Cronologia degli aggiornamenti==
−
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''  
+
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' ([[Second Workshop Content Pack/it|Second Workshop Content Pack]])
−
* I Breakneck Baggies sono stati aggiunti al gioco.
+
*La Tuta a Rotta di Collo è stata aggiunta al gioco.
  
 
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Fixati alcuni problemi.
+
*{{Undocumented}} Fixati i livelli che non si mostravano in gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
 +
*{{Undocumented}} Aggiunta la Tuta a Rotta di Collo al sistema di drop.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|3|2016}}'''
 +
*Aggiornati i [https://developer.valvesoftware.com/wiki/Model modelli]/[https://developer.valvesoftware.com/wiki/Material materiali] per la Tuta a Rotta di Collo.
 +
*{{Undocumented}} Aggiornata la Tuta a Rotta di Collo per essere equipaggiata da [[Classes/it|tutte le classi]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/it|Aggiornamento "Meet Your Match"]])
 +
*{{Undocumented}} Aggiunta la qualità [[Strange/it|Strana]].
  
−
== Curiosità ==
+
==Curiosità==
−
* La parola "breakneck" significa pericolosamente veloce, come si descrive l'Esploratore
+
*La parola "breakneck", derivante dal nome inglese della Tuta a Rotta di Collo (Breakneck Baggies), significa pericolosamente veloce, simile a come l'Esploratore di dimostra.
 
    
 
    
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Breakneck Baggies workshop preview.jpg|L'immagine usata per l'Officina Steam per i Breakneck Baggies
+
File:Scout Breakneck Baggies.png|[[Scout/it|Esploratore]]
 +
File:Soldier Breakneck Baggies.png|[[Soldier/it|Soldato]]
 +
File:Pyro Breakneck Baggies.png|[[Pyro/it|Piro]]
 +
File:Demoman Breakneck Baggies.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
 +
File:Heavy Breakneck Baggies.png|[[Heavy/it|Grosso]]
 +
File:Engineer Breakneck Baggies.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
 +
File:Medic Breakneck Baggies.png|[[Medic/it|Medico]]
 +
File:Sniper Breakneck Baggies.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
 +
File:Spy Breakneck Baggies.png|[[Spy/it|Spia]]
 +
File:Breakneck Baggies workshop preview.jpg|Miniatura usata per l'Officina Steam per la Tuta a Rotta di Collo.
 +
File:Breakneck Baggies Misplaced Textures.png|
 +
File:Breakneck Baggies Soldier LODs.png|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Second workshop pack nav}}
 
{{Second workshop pack nav}}
−
{{Scout Nav}}
 
 
{{hatnav}}
 
{{hatnav}}

Latest revision as of 01:02, 13 July 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Breakneck Baggies (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“ ”

La Tuta a Rotta di Collo sono dei pantaloni creati dalla comunità per tutte le classi.

La Tuta a Rotta di Collo è stata fornita all'Officina Steam col nome "Jog-on!".

Varianti di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Breakneck Baggies E6E6E6.png Painted Breakneck Baggies E6E6E6 BLU.png Painted Breakneck Baggies D8BED8.png Painted Breakneck Baggies D8BED8 BLU.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura (RED) Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura (BLU) Colore N. 216-190-216 (RED) Colore N. 216-190-216 (BLU)
Painted Breakneck Baggies C5AF91.png Painted Breakneck Baggies C5AF91 BLU.png Painted Breakneck Baggies 7E7E7E.png Painted Breakneck Baggies 7E7E7E BLU.png
Tintura Particolarmente Smorta (RED) Tintura Particolarmente Smorta (BLU) Grigio Baffi da Vecchio (RED) Grigio Baffi da Vecchio (BLU)
Painted Breakneck Baggies 141414.png Painted Breakneck Baggies 141414 BLU.png Painted Breakneck Baggies 2D2D24.png Painted Breakneck Baggies 2D2D24 BLU.png
Una Peculiare Assenza di Colore (RED) Una Peculiare Assenza di Colore (BLU) Cioccolato After Eight (RED) Cioccolato After Eight (BLU)
Painted Breakneck Baggies 694D3A.png Painted Breakneck Baggies 694D3A BLU.png Painted Breakneck Baggies 7C6C57.png Painted Breakneck Baggies 7C6C57 BLU.png
Marrone Radigan Conagher (RED) Marrone Radigan Conagher (BLU) Il Vetusto Colore Agreste (RED) Il Vetusto Colore Agreste (BLU)
Painted Breakneck Baggies A57545.png Painted Breakneck Baggies A57545 BLU.png Painted Breakneck Baggies CF7336.png Painted Breakneck Baggies CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Arancione Mann Co. (RED) Arancione Mann Co. (BLU)
Painted Breakneck Baggies E7B53B.png Painted Breakneck Baggies E7B53B BLU.png Painted Breakneck Baggies F0E68C.png Painted Breakneck Baggies F0E68C BLU.png
Oro Australium (RED) Oro Australium (BLU) Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann (RED) Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann (BLU)
Painted Breakneck Baggies E9967A.png Painted Breakneck Baggies E9967A BLU.png Painted Breakneck Baggies FF69B4.png Painted Breakneck Baggies FF69B4 BLU.png
Ingiustizia Salmone Scuro (RED) Ingiustizia Salmone Scuro (BLU) Dannatamente Rosa (RED) Dannatamente Rosa (BLU)
Painted Breakneck Baggies 7D4071.png Painted Breakneck Baggies 7D4071 BLU.png Painted Breakneck Baggies 51384A.png Painted Breakneck Baggies 51384A BLU.png
Una Profonda Dedicazione al Porpora (RED) Una Profonda Dedicazione al Porpora (BLU) Viola del Nobile Cappellaio (RED) Viola del Nobile Cappellaio (BLU)
Painted Breakneck Baggies 2F4F4F.png Painted Breakneck Baggies 2F4F4F BLU.png Painted Breakneck Baggies 424F3B.png Painted Breakneck Baggies 424F3B BLU.png
Un Colore Simil Ardesia (RED) Un Colore Simil Ardesia (BLU) L'Avidità di Zepheniah (RED) L'Avidità di Zepheniah (BLU)
Painted Breakneck Baggies 808000.png Painted Breakneck Baggies 808000 BLU.png Painted Breakneck Baggies 729E42.png Painted Breakneck Baggies 729E42 BLU.png
Verde Militare (RED) Verde Militare (BLU) Indubbiamente Verde (RED) Indubbiamente Verde (BLU)
Painted Breakneck Baggies 32CD32.png Painted Breakneck Baggies 32CD32 BLU.png Painted Breakneck Baggies BCDDB3.png Painted Breakneck Baggies BCDDB3 BLU.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta (RED) Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta (BLU) Verde Menta Mann Co. (RED) Verde Menta Mann Co. (BLU)
Colori di squadra
Painted Breakneck Baggies A89A8C.png Painted Breakneck Baggies 839FA3.png Painted Breakneck Baggies 3B1F23.png Painted Breakneck Baggies 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Breakneck Baggies B8383B.png Painted Breakneck Baggies 5885A2.png Painted Breakneck Baggies 483838.png Painted Breakneck Baggies 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Breakneck Baggies 803020.png Painted Breakneck Baggies 256D8D.png Painted Breakneck Baggies 654740.png Painted Breakneck Baggies 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Breakneck Baggies C36C2D.png Painted Breakneck Baggies B88035.png RED Breakneck Baggies.png BLU Breakneck Baggies.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 13 giugno 2013 (Second Workshop Content Pack)

  • La Tuta a Rotta di Collo è stata aggiunta al gioco.

Patch del 20 giugno 2013

  • [Non documentato] Fixati i livelli che non si mostravano in gioco.

Patch del 2 luglio 2013

  • [Non documentato] Aggiunta la Tuta a Rotta di Collo al sistema di drop.

Patch del 3 marzo 2016

  • Aggiornati i modelli/materiali per la Tuta a Rotta di Collo.
  • [Non documentato] Aggiornata la Tuta a Rotta di Collo per essere equipaggiata da tutte le classi.

Patch del 7 luglio 2016 (Aggiornamento "Meet Your Match")

  • [Non documentato] Aggiunta la qualità Strana.

Curiosità

  • La parola "breakneck", derivante dal nome inglese della Tuta a Rotta di Collo (Breakneck Baggies), significa pericolosamente veloce, simile a come l'Esploratore di dimostra.

Galleria

v • d • e
Workshop Gold Star.png Secondo Pacchetto Contenuto del Workshop
Decorazioni
Strumenti
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Breakneck_Baggies/it&oldid=3745248"