Difference between revisions of "Your Worst Nightmare/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Pahin painajaisesi}} {{Item infobox | type = hat | image = Your Worst Nightmare.png | team-colors = yes | used-by = [...")
 
(full paint)
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Pahin painajaisesi}}
+
{{update trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = hat
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Your Worst Nightmare.png
+
| image                   = Your Worst Nightmare.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Sniper/fi|Sniper]]
+
| team-colors-class1      = Style 1
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197993359730|556521916}}
+
| team-colors-class2      = Style 2
−
| released           = [[Manniversary Update & Sale/fi|Manniversary Update & Sale]]
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Style 1}}
−
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Style 2}}
−
| gift               = yes
+
| used-by                 = {{used by|Sniper}}
−
| paint             = yes
+
| equip-region            = hat
−
| numbered           = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197993359730|556521916}}
−
| loadout           = yes
+
| released               = {{Patch name|10|13|2011}}
−
   | level            = Tason 10 Hattu
+
| released-major          = Manniversary Update & Sale
−
   | item-description = Tämä huivi opettaa syömään asioita, jotka pukkikin oksentaisi. Kuten pukkeja.
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade                  = yes
 +
| gift                   = yes
 +
| marketable              = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                  = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hair}}
 +
  | item-level            = 10
 +
   | item-description     = {{item description|Your Worst Nightmare}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Sniper''' hirvittäville teoille|I've slept in the corpse of water buffalo tougher than you! (Olen nukkunut vesipuhvelin ruumisssa joka on paljon kovempi kuin sinä!)|sound=Sniper_taunts04.wav}}
 
−
'''Pahin painajaisesi''' on [[Contribution page/fi|yhteisön luoma]] [[Hats/fi|hattu]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se on sotkuinen kampaus, joka on sidottu tiimin värisellä huivilla ja muistuttaa takatukkaa.
 
  
−
Pahin painajaisesi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2267 lisättiinn] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshoppiin]].
+
{{Quotation|'''Sniper''' hirvittäville teoille|Olen nukkunut vesipuhvelin ruumisssa joka on paljon kovempi kuin sinä!|sound=Sniper_taunts04.wav|en-sound=yes}}
  
−
== Värit ==
+
'''Pahin painajaisesi''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se on sotkuinen kampaus, joka on sidottu tiimin värisellä huivilla ja muistuttaa takatukkaa.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== Pävitys historia ==
+
Pahin painajaisesi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2267 lisättiinn] Steam Workshoppiin.
−
'''[[October 13, 2011 Patch/fi|13. lokakuuta, 2011 pävitys]]''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
 
 +
== {{common string|Painted variants}} ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{style name|Style 1}}
 +
| icon2 = {{style name|Style 2}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Style 1|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|style=Style 2|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Styles}} ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E.png
 +
| image2 = Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E Style 2.png
 +
| style1 = Style 1
 +
| style2 = Style 2
 +
| littlediff = Aged Moustache Grey
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Pahin painajaisesi lisättiin peliin.
 
* Pahin painajaisesi lisättiin peliin.
  
−
== Bugit ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* Tämä esine leikkaa hieman Sniperin kaulusta [[Silver Bullets/fi|Hopealuotien]] kanssa.
+
* Päähineen kuvaus on viittaus kohtaukseen elokuvassa ''[[w:fi:First Blood|Taistelija]]'', kun taas hiustyyli on kuvaus elokuvan päähenkilö "John Rambon" hiustyyliin.
−
* Hiukset leikkaavat nuolikotelon ja nuolet [[Huntsman/fi|Metsämies]] varustettuna.
 
−
 
 
−
== Trivia ==
 
−
* Päähineen kuvaus on viittaus kohtaukseen elokuvassa ''{{W|Taistelija}}'', kun taas hiustyyli on kuvaus elokuvan päähenkilö "John Rambon" hiustyyliin.
 
−
* Tämä hattu ja [[Heavy/fi|Heavyn]] [[One-Man Army/fi|Yhden miehen armeija]] olivat alunperin tarkoitus julkaista ja lähettää Steam Workshoppiin yhdessä nimellä [http://tf2mods.net/mod.php?id=142 International Stallion (Kansainvälinen ori].
 
  
−
== Katso myös ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
* [[One-Man Army/fi|Yhden miehen armeija]]
+
* {{item link|One-Man Army}}
  
−
{{ManniversaryNav}}
+
{{Manniversary Nav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 21:52, 22 July 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Your Worst Nightmare (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Olen nukkunut vesipuhvelin ruumisssa joka on paljon kovempi kuin sinä!
Kuuntele (englanniksi)
— Sniper hirvittäville teoille
 ”

Pahin painajaisesi on yhteisön luoma kosmeettinen esine Sniperille. Se on sotkuinen kampaus, joka on sidottu tiimin värisellä huivilla ja muistuttaa takatukkaa.

Pahin painajaisesi lisättiinn Steam Workshoppiin.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Style 1
  • Style 2
Style 1
Yksiväriset
Painted Your Worst Nightmare E6E6E6.png Painted Your Worst Nightmare D8BED8.png Painted Your Worst Nightmare C5AF91.png Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Your Worst Nightmare 141414.png Painted Your Worst Nightmare 2D2D24.png Painted Your Worst Nightmare 694D3A.png Painted Your Worst Nightmare 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Your Worst Nightmare A57545.png Painted Your Worst Nightmare CF7336.png Painted Your Worst Nightmare E7B53B.png Painted Your Worst Nightmare F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Your Worst Nightmare E9967A.png Painted Your Worst Nightmare FF69B4.png Painted Your Worst Nightmare 7D4071.png Painted Your Worst Nightmare 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Your Worst Nightmare 2F4F4F.png Painted Your Worst Nightmare 424F3B.png Painted Your Worst Nightmare 808000.png Painted Your Worst Nightmare 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Your Worst Nightmare 32CD32.png Painted Your Worst Nightmare BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Your Worst Nightmare A89A8C.png Painted Your Worst Nightmare 839FA3.png Painted Your Worst Nightmare 3B1F23.png Painted Your Worst Nightmare 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Your Worst Nightmare B8383B.png Painted Your Worst Nightmare 5885A2.png Painted Your Worst Nightmare 483838.png Painted Your Worst Nightmare 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 803020.png Painted Your Worst Nightmare 256D8D.png Painted Your Worst Nightmare 654740.png Painted Your Worst Nightmare 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Your Worst Nightmare C36C2D.png Painted Your Worst Nightmare B88035.png RED Your Worst Nightmare.png BLU Your Worst Nightmare.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Style 2
Yksiväriset
Painted Your Worst Nightmare E6E6E6 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare E6E6E6 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare D8BED8 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare D8BED8 Style 2 BLU.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) Värikoodi 216-190-216 (RED) Värikoodi 216-190-216 (BLU)
Painted Your Worst Nightmare C5AF91 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare C5AF91 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E Style 2 BLU.png
Ankeuden ilosanoma (RED) Ankeuden ilosanoma (BLU) Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 141414 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 141414 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare 2D2D24 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 2D2D24 Style 2 BLU.png
Silmiinpistävä sävynpuute (RED) Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) Varhaisyö (RED) Varhaisyö (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 694D3A Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 694D3A Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare 7C6C57 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 7C6C57 Style 2 BLU.png
Radigan Conagherin ruskea (RED) Radigan Conagherin ruskea (BLU) Wanha punamulta (RED) Wanha punamulta (BLU)
Painted Your Worst Nightmare A57545 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare A57545 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare CF7336 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare CF7336 Style 2 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co.'n oranssi (RED) Mann Co.'n oranssi (BLU)
Painted Your Worst Nightmare E7B53B Style 2.png Painted Your Worst Nightmare E7B53B Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare F0E68C Style 2.png Painted Your Worst Nightmare F0E68C Style 2 BLU.png
Australiumin kulta (RED) Australiumin kulta (BLU) Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU)
Painted Your Worst Nightmare E9967A Style 2.png Painted Your Worst Nightmare E9967A Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare FF69B4 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare FF69B4 Style 2 BLU.png
Rikollisen lohenpunainen (RED) Rikollisen lohenpunainen (BLU) Pirun pinkki (RED) Pirun pinkki (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 7D4071 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 7D4071 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare 51384A Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 51384A Style 2 BLU.png
Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) Ylvään hatuntekijän violetti (RED) Ylvään hatuntekijän violetti (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 2F4F4F Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 2F4F4F Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare 424F3B Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 424F3B Style 2 BLU.png
Kiven kyllästämä värisävy (RED) Kiven kyllästämä värisävy (BLU) Zepheniahin ahneus (RED) Zepheniahin ahneus (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 808000 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 808000 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare 729E42 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 729E42 Style 2 BLU.png
Likaisen oliivin vihreä (RED) Likaisen oliivin vihreä (BLU) Epäilyksettömän vihreä (RED) Epäilyksettömän vihreä (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 32CD32 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 32CD32 Style 2 BLU.png Painted Your Worst Nightmare BCDDB3 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare BCDDB3 Style 2 BLU.png
Katkeran tappion ja limetin maku (RED) Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) Miehekäs minttu (RED) Miehekäs minttu (BLU)
Tiimivärit
Painted Your Worst Nightmare A89A8C Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 839FA3 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 3B1F23 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 18233D Style 2.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Your Worst Nightmare B8383B Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 5885A2 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 483838 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 384248 Style 2.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Your Worst Nightmare 803020 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 256D8D Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 654740 Style 2.png Painted Your Worst Nightmare 28394D Style 2.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Your Worst Nightmare C36C2D Style 2.png Painted Your Worst Nightmare B88035 Style 2.png RED Your Worst Nightmare Style 2.png BLU Your Worst Nightmare Style 2.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
show;hide

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E.png
Painted Your Worst Nightmare 7E7E7E Style 2.png
Style 1 Style 2

This item has very little effect on its appearance when its styles are changed unless painted. Vanhentuneiden viiksien harmaa paint is used here for demonstration purposes.

Päivityshistoria

13. lokakuuta 2011 -päivitys #1 (Manniversary-päivitys ja -ale)

  • Pahin painajaisesi lisättiin peliin.

Trivia

  • Päähineen kuvaus on viittaus kohtaukseen elokuvassa Taistelija, kun taas hiustyyli on kuvaus elokuvan päähenkilö "John Rambon" hiustyyliin.

Katso myös

v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Manniversary-päivitys ja -ale
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Kartat
Aseet
Cosmetics
Esinejoukot
Pilkat
Toimintoesineet
Muut
Sarjakuvat
Ääniraita
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Your_Worst_Nightmare/fi&oldid=3759242"