Difference between revisions of "Rumford/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: autoRemoveRecentAdditionTag (Review RC#3207771))
m
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Rumford}}
 
{{DISPLAYTITLE:Rumford}}
{{stub}}
 
{{Needimage|Locations, render of the special cart, out of bounds Deer locations (see trivia).}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type                 = Payload
+
   | map-status              = community
   | file-name                 = pl_rumford_event
+
  | map-game-type           = Payload
   | map-image                 = pl_rumford_event.png
+
   | map-file-name           = pl_rumford_event
   | release-date              = 5 de diciembre de 2022
+
   | map-image               = pl_rumford_event.png
   | last-updated              = 21 de diciembre de 2022
+
   | map-released            = {{Patch name|12|5|2022}}
  | developer                = {{Steamid|76561197994150794|Aeon 'Void' Bollig}}<br>{{Steamid|76561198000823482|Louie 'bakscratch' Turner}}<br>{{Steamid|76561198020560509|Izotope}}<br>{{Steamid|76561198025680450|Alex 'FGD5' Stewart}}<br>{{Steamid|76561198040491050|Patrick 'Zeus' Hennessy}}<br>{{Steamid|76561198083107753|Neil 'Nesman' Stottler}}<br>{{Steamid|76561198101099843|Eric 'Erk' Browning}}
+
   | map-released-major      = Smissmas 2022
   | map-environment           = Navidad, alpino
+
   | map-environment         = Navidad, alpino
   | map-setting               = Día
+
   | map-setting             = Día
   | map-stamp-link           = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/9634729
+
   | map-stamp-link           = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/9634729
  | map-hazards              =
 
  | map-health-pickups-small  =
 
  | map-health-pickups-medium =
 
  | map-health-pickups-large  =
 
  | map-ammo-pickups-small    =
 
  | map-ammo-pickups-medium  =
 
  | map-ammo-pickups-large    =
 
  | map-bots                  =
 
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Quotation|Eslogan publicitario de '''Rumford'''|El pueblo de Rumford en Maine. El equipo RED tiene una fábrica de papel y el equipo BLU quiere encontrar el Australium escondido. ¡Empuja la vagoneta!}}
  
 
'''Rumford''' es un mapa [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] de [[Payload/es|Carga Explosiva]] añadido en la actualización {{update link|Smissmas 2022}}.
 
'''Rumford''' es un mapa [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] de [[Payload/es|Carga Explosiva]] añadido en la actualización {{update link|Smissmas 2022}}.
  
 
Rumford fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2886531763 contribuido] a Steam Workshop.
 
Rumford fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2886531763 contribuido] a Steam Workshop.
 +
 +
== Ubicaciones ==
 +
=== Punto de control A ===
 +
*'''Cuarto de regeneración de BLU''': Este es el primer cuarto de regeneración de [[BLU/es|BLU]] al comenzar la ronda. Tiene 3 salidas, una enfrente de un edificio pequeño, una enfrente del flanco y otra en el medio donde la vagoneta se encuentra.
 +
*'''Flanco''': Una ruta que sirve como flanco.
 +
*'''Edificios pequeños''': Son edificios que están ubicados enfrente de la primera salida del cuarto de regeneración de BLU.
 +
 +
<gallery widths=140px heights=80px>
 +
File:Rumford Blu Spawn 1.png|Primer cuarto de regeneración de BLU
 +
File:Rumford Flank 1.png|El flanco
 +
File:Rumford Small Bulding 1.png|El edificio pequeño con un botiquín de salud y munición
 +
File:Rumford Cap Point A.png|Punto de control A
 +
</gallery>
 +
 +
=== Punto de control B ===
 +
*'''Segundo cuarto de regeneración de BLU''': Este es el punto de regeneración de BLU, una vez que el punto de control A haya sido capturado. El cuarto tiene dos salidas, la salida principal se encuentra enfrente del edifico Rumford Paper Co., y la otra salida se encuentra enfrente del flanco y dirige hacia un área más abierta al punto de control A.
 +
*'''''Halfway Point''''': Esto es una ruta donde las vías de la vagoneta se encuentran y es donde ella se dirige hacia el punto de control B.
 +
*'''Rumford Paper Co.''': Dentro del edificio Rumford Paper Co.. El primer punto de regeneración de RED se encuentra aquí y dirige hacia otras dos continuaciones del edificio Rumford Paper Co..
 +
 +
<gallery widths=140px heights=80px>
 +
File:Rumford BLU second spawn.png|Segundo cuarto de regeneración de BLU
 +
File:Rumford Cap point B Open area.png|''Halfway Point'' entre los puntos de control A y B
 +
File:Rumford Cap Point B.png|Punto de control B
 +
File:Rumford Paper Co. + first RED Spawn.png|Rumford Paper Co.
 +
</gallery>
 +
 +
== Estrategia ==
 +
{{map strategy link|Rumford|main=yes|stub=yes}}
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
{{Update history|'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
 
* Se añadió Rumford al juego.
 
* Se añadió Rumford al juego.
  
Line 42: Line 63:
 
'''{{Patch name|12|21|2022}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2022}}'''
 
* Se ajustaron las entidades «{{code|[[vdc:Func occluder|occluders]]}}» {{lang icon|en}}.
 
* Se ajustaron las entidades «{{code|[[vdc:Func occluder|occluders]]}}» {{lang icon|en}}.
* Se añadieron algunas pistas.
+
* Se añadieron algunos «{{code|[[vdc:Hint brush|hint brushes]]}}» {{lang icon|en}}.
 
* Se eliminaron objetos innecesarios.
 
* Se eliminaron objetos innecesarios.
 
* Se ajustaron «{{code|[[vdc:Areaportal|area portals]]}}» {{lang icon|en}}.
 
* Se ajustaron «{{code|[[vdc:Areaportal|area portals]]}}» {{lang icon|en}}.
Line 49: Line 70:
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 +
* Rumford es inspirado por una fábrica de papel ubicado en el pueblo estadounidense de [[w:es:Rumford (Maine)|Rumford]] en [[w:es:Maine|Maine]]. Para asemejarse con el pueblo real, Rumford incluye señales en inglés y francés, ya que se encuentra cerca del límite de Maine con la frontera de Canadá. Adicionalmente, el mapa contiene una línea de tren activa, el «''Rumford Rail Company''», el cual es basado en [[w:Rumford Branch|compañías de ferrocarril existentes]] {{lang icon|en}}. <ref name="twitter">
 +
[https://twitter.com/theactualerk/status/1603550246508068865 El creador comentando] sobre el mapa en Twitter {{lang icon|en}}.</ref>
 
* Un cuarto secreto cerca del punto de control A puede ser revelado al disparar los cuatro renos de madera que se encuentran en el área fuera del límite del mapa.
 
* Un cuarto secreto cerca del punto de control A puede ser revelado al disparar los cuatro renos de madera que se encuentran en el área fuera del límite del mapa.
 +
* Los números en los edificios representa el prefijo telefónico de Maine, el cual es 207.<ref name="twitter"></ref>
 +
* Las fotos de algunos personajes que aparecen en el «empleado del año» son basados en los contribuidores del mapa.<ref name="twitter"></ref>
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 55: Line 80:
 
File:Rumford cart.png|La vagoneta de Rumford.
 
File:Rumford cart.png|La vagoneta de Rumford.
 
File:Rumford Workshop image.jpg|Miniatura de Rumford en Steam Workshop.
 
File:Rumford Workshop image.jpg|Miniatura de Rumford en Steam Workshop.
 +
File:Rumford Deer 1.png|El primer reno a fuera del mapa ubicado al salir del cuarto de regeneración de BLU, en el centro superior debajo de un árbol.
 +
File:Rumford Deer 3.png|El segundo reno a fuera del mapa ubicado a fuera del cuarto de regeneración de BLU después de capturar el primer punto de control.
 +
File:Rumford Deer 2.png|El tercer reno a fuera del mapa ubicado en el primer punto de control detrás de una pila de madera.
 +
File:Rumford Deer 4.1.png|El cuarto reno a fuera del mapa ubicado en el último punto de control.
 
File:Rumford Deerroom Easteregg.jpg|El cuarto secreto de los renos.
 
File:Rumford Deerroom Easteregg.jpg|El cuarto secreto de los renos.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Referencias ==
 +
<references/>
  
 
{{Smissmas 2022 Nav}}
 
{{Smissmas 2022 Nav}}
{{Smissmas Map Nav}}
 
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 04:25, 24 July 2024

Rumford
Pl rumford event.png
Información básica
Tipo de mapa: Carga Explosiva
Nombre del archivo: pl_rumford_event
Lanzamiento: Parche del 5 de diciembre de 2022
(Navidad 2022)
Desarrollado por: Neil «Nesman» Stottler
Eric «Erk» Browning
Aeon «Void» Bollig
Louie «bakscratch» Turner
Alex «FGD5» Stewart
Patrick «Zeus» Hennessy
Izotope
Información del mapa
Entorno: Navidad, alpino
Escenario: Día
Imágenes del mapa
Imágenes de la pantalla de carga.
Vista general
Rumford overview.png
Sello de Mapa
Item icon Map Stamp - Rumford.png
Puntuación
«
El pueblo de Rumford en Maine. El equipo RED tiene una fábrica de papel y el equipo BLU quiere encontrar el Australium escondido. ¡Empuja la vagoneta!
— Eslogan publicitario de Rumford
»

Rumford es un mapa creado por la comunidad de Carga Explosiva añadido en la actualización Navidad 2022.

Rumford fue contribuido a Steam Workshop.

Ubicaciones

Punto de control A

  • Cuarto de regeneración de BLU: Este es el primer cuarto de regeneración de BLU al comenzar la ronda. Tiene 3 salidas, una enfrente de un edificio pequeño, una enfrente del flanco y otra en el medio donde la vagoneta se encuentra.
  • Flanco: Una ruta que sirve como flanco.
  • Edificios pequeños: Son edificios que están ubicados enfrente de la primera salida del cuarto de regeneración de BLU.

Punto de control B

  • Segundo cuarto de regeneración de BLU: Este es el punto de regeneración de BLU, una vez que el punto de control A haya sido capturado. El cuarto tiene dos salidas, la salida principal se encuentra enfrente del edifico Rumford Paper Co., y la otra salida se encuentra enfrente del flanco y dirige hacia un área más abierta al punto de control A.
  • Halfway Point: Esto es una ruta donde las vías de la vagoneta se encuentran y es donde ella se dirige hacia el punto de control B.
  • Rumford Paper Co.: Dentro del edificio Rumford Paper Co.. El primer punto de regeneración de RED se encuentra aquí y dirige hacia otras dos continuaciones del edificio Rumford Paper Co..

Estrategia

Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Rumford

Historial de actualización

Parche del 5 de diciembre de 2022 (Navidad 2022)
  • Se añadió Rumford al juego.

Parche del 6 de diciembre de 2022

Parche del 7 de diciembre de 2022

  • Se actualizó pl_rumford_event para corregir materiales y modelos que faltaban.

Parche del 14 de diciembre de 2022

  • Se corrigieron los materiales y modelos que faltaban.
  • Se corrigieron luces duplicadas en las entidades de cuerda.

Parche del 21 de diciembre de 2022

  • Se ajustaron las entidades «occluders» (Inglés).
  • Se añadieron algunos «hint brushes» (Inglés).
  • Se eliminaron objetos innecesarios.
  • Se ajustaron «area portals» (Inglés).
  • Se eliminaron algunos árboles.

Curiosidades

  • Rumford es inspirado por una fábrica de papel ubicado en el pueblo estadounidense de Rumford en Maine. Para asemejarse con el pueblo real, Rumford incluye señales en inglés y francés, ya que se encuentra cerca del límite de Maine con la frontera de Canadá. Adicionalmente, el mapa contiene una línea de tren activa, el «Rumford Rail Company», el cual es basado en compañías de ferrocarril existentes (Inglés). [1]
  • Un cuarto secreto cerca del punto de control A puede ser revelado al disparar los cuatro renos de madera que se encuentran en el área fuera del límite del mapa.
  • Los números en los edificios representa el prefijo telefónico de Maine, el cual es 207.[1]
  • Las fotos de algunos personajes que aparecen en el «empleado del año» son basados en los contribuidores del mapa.[1]

Galería

Referencias

  1. a b c El creador comentando sobre el mapa en Twitter (Inglés).