diff --git a/hl2/resource/gameui_brazilian.txt b/hl2/resource/gameui_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt b/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_czech.txt b/hl2/resource/gameui_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_danish.txt b/hl2/resource/gameui_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_dutch.txt b/hl2/resource/gameui_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_finnish.txt b/hl2/resource/gameui_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_french.txt b/hl2/resource/gameui_french.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_german.txt b/hl2/resource/gameui_german.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_greek.txt b/hl2/resource/gameui_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_hungarian.txt b/hl2/resource/gameui_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_italian.txt b/hl2/resource/gameui_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_japanese.txt b/hl2/resource/gameui_japanese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_korean.txt b/hl2/resource/gameui_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_koreana.txt b/hl2/resource/gameui_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_latam.txt b/hl2/resource/gameui_latam.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_norwegian.txt b/hl2/resource/gameui_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_polish.txt b/hl2/resource/gameui_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_portuguese.txt b/hl2/resource/gameui_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_romanian.txt b/hl2/resource/gameui_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_russian.txt b/hl2/resource/gameui_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_schinese.txt b/hl2/resource/gameui_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_spanish.txt b/hl2/resource/gameui_spanish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_swedish.txt b/hl2/resource/gameui_swedish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_tchinese.txt b/hl2/resource/gameui_tchinese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_thai.txt b/hl2/resource/gameui_thai.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_turkish.txt b/hl2/resource/gameui_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_ukrainian.txt b/hl2/resource/gameui_ukrainian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_vietnamese.txt b/hl2/resource/gameui_vietnamese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_danish.txt b/hl2/resource/replay_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_dutch.txt b/hl2/resource/replay_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_finnish.txt b/hl2/resource/replay_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_french.txt b/hl2/resource/replay_french.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_german.txt b/hl2/resource/replay_german.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_hungarian.txt b/hl2/resource/replay_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_italian.txt b/hl2/resource/replay_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_japanese.txt b/hl2/resource/replay_japanese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_latam.txt b/hl2/resource/replay_latam.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_norwegian.txt b/hl2/resource/replay_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_polish.txt b/hl2/resource/replay_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_portuguese.txt b/hl2/resource/replay_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_romanian.txt b/hl2/resource/replay_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_russian.txt b/hl2/resource/replay_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_schinese.txt b/hl2/resource/replay_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_spanish.txt b/hl2/resource/replay_spanish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_swedish.txt b/hl2/resource/replay_swedish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_tchinese.txt b/hl2/resource/replay_tchinese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_turkish.txt b/hl2/resource/replay_turkish.txt
diff --git a/tf/cfg/vscript_convar_allowlist.txt b/tf/cfg/vscript_convar_allowlist.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_latam.txt b/tf/resource/tf_latam.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_latam.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_latam.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_thai.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_latam.txt b/tf/resource/tf_quests_latam.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Update info|Summer 2024 Update}}
 {{Patch layout
-| before       = {{Patch name|4|22|2024}}
+| before        = {{Patch name|4|22|2024}}
-| day          = 18
+| day           = 18
-| month        = july
+| month         = july
-| year         = 2024
+| year          = 2024
-| after        = {{Patch name|7|19|2024}}
+| after         = {{Patch name|7|19|2024}}
-| source-title = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released|18|07|2024}}
+| source-title  = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released|18|07|2024}}
-| source       = https://store.steampowered.com/news/app/440/view/4156338670618090149
+| source        = https://store.steampowered.com/news/app/440/view/4156338670618090149
-| crowdin      = no <!-- TRANSLATORS: set this to "yes" if you are copying the official translation (Valve Crowdin/Steam). If not, please leave it as "no". -->
+| source2-title = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released|18|7|2024}}
+| source2       = https://store.steampowered.com/news/app/440/view/4343242667481274278
+| crowdin       = no <!-- TRANSLATORS: set this to "yes" if you are copying the official translation (Valve Crowdin/Steam). If not, please leave it as "no". -->
 | notes        = === 补丁1 ===
 ==== [[Summer 2024 Update/zh-hans|2024夏季更新]]！ ====
@@ Line 20: / Line 22: @@
 ** [[Unleashed Rage/zh-hans|嘲讽：{{item name|Unleashed Rage}}]]
 * 新增了38种社区制作的[[Unusual/zh-hans#Unusual_effects|稀有特效]]。
-** 18种饰品特效
+** 18种饰品特效<ref>{{item name|Loyalist's Coronet}}、{{item name|Knight's Prideful Spirit}}、{{item name|Baron's Cherished Chaplet}}、{{item name|Lure of the Deep}}、{{item name|Violent Viridian}}、{{item name|Magenta Monstrum}}、{{item name|Rainbow Reverie}}、{{item name|Cuban Smoke}}、{{item name|Melting Mohawk}}、{{item name|Scorched Scalp}}、{{item name|Ignited Crest}}、{{item name|Rare Shine}}、{{item name|Distant Drift}}、{{item name|Warp Drive}}、{{item name|Overdrive}}、{{item name|Butterfly Season}}、{{item name|Psycho-delic}}、{{item name|Bewitching Bugs}}</ref>
-** 20种嘲讽特效
+** 20种嘲讽特效<ref>{{item name|Dragonflies' Embrace}}、{{item name|Dragonflies' Nature}}、{{item name|Dragonflies' Lucent}}、{{item name|Electrocution}}、{{item name|Distress Signal}}、{{item name|Carioca's Call}}、{{item name|Fiesta Royale}}、{{item name|Grand Jubilee}}、{{item name|Elemental}}、{{item name|Godlike}}、{{item name|Teamwork Valorance}}、{{item name|Legacy Logo}}、{{item name|Desert Wind}}、{{item name|Monsoon Season}}、{{item name|Bountiful Riches}}、{{item name|Luxurious Lover}}、{{item name|Amatory}}、{{item name|Electrum}}、{{item name|Sakura Blessings}}、{{item name|Violent Violets}}</ref>
 * 夏日活动期间，所有饰品和嘲讽箱子都将产生 2024 夏季稀有特效，而非其普通特效。曼恩公司供应箱除外。
 * 夏季活动将举办至2024年9月15日。
@@ Line 29: / Line 31: @@
 * 不再允许[[Scripting/zh-hans#alias|混叠]]现存的控制台变量，移动命令除外。
 * 添加了对拉丁美洲西班牙语的[[Localization files/zh-hans|语言支持]]。
-* 添加了新[[vdc:ConVar|控制台变量]]：{{code|tf_hide_custom_decals}}，允许用户关闭物品[[Decal Tool/zh-hans|自定义贴纸图案]]的显示功能。
+* 添加了新[[vdc:ConVar|控制台变量]]{{lang icon|en}}：{{code|tf_hide_custom_decals}}，允许用户关闭物品[[Decal Tool/zh-hans|自定义贴纸图案]]的显示功能。
 ** 在“其他选项”类别的“[[Multiplayer options/zh-hans#Advanced multiplayer options|高级选项]]”面板中添加了“隐藏自定义贴纸”（Hide Custom Decals）的复选框。
 * 为独立服务器添加了缺失的 64 位 Steam 二进制文件。
@@ Line 90: / Line 92: @@
 ** 修复了蓝队出生点附近的灯。
 ** 修复了最终点所丢失的字符串。
-* 更新了地图[[Bonesaw (map)|{{code|plr_hacksaw_event}}]]
+* 更新了地图[[Bonesaw (map)/zh-hans|{{code|plr_hacksaw_event}}]]
 ** 修复了数个故障的{{code|areaportal}}。
-* 更新了地图[[Enclosure|{{code|pl_enclosure_final}}]]：
+* 更新了地图[[Enclosure/zh-hans|{{code|pl_enclosure_final}}]]：
 ** [阶段 1] - 将检查点A移入大门建筑内。
 ** [阶段 1] - 添加了一副楼梯，可通往最终检查点区域上方的阳台。
@@ Line 109: / Line 111: @@
 ** [所有阶段] - 现可在最初的蓝队出生点内安放建筑。
 ** [所有阶段] - 对许多位置进行了视觉改进，新增了一些物件。
-* 更新了地图[[Cashworks|{{code|pl_cashworks}}]]：
+* 更新了地图[[Cashworks/zh-hans|{{code|pl_cashworks}}]]：
 ** 区域 1 / 装运港（Loading Dock）
 *** 蓝队出生点 1：
@@ Line 170: / Line 172: @@
 === 补丁2 ===
-* 修复了稀有特效“Distress Signal”和“Carioca's Call”会导致游戏崩溃的问题。
+* 修复了稀有特效“{{item name|Distress Signal}}”和“{{item name|Carioca's Call}}”会导致游戏崩溃的问题。
 * 将{{code|ctf_haarp}}的匹配模式从[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗]]转移至[[Control Point/zh-hans#Attack/Defend|进攻/防御]]。
 * 更新了稀有嘲讽特效“Treasure Trove”。