Difference between revisions of "Peacenik's Ponytail/fi"
(Created and translated Peacenik's Ponytail article into Finnish) |
(full paint) |
||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Peacenik's Ponytail.png |
| − | | image | + | | team-colors = yes |
| − | | team-colors | + | | team-colors-class1 = No Helmet |
| − | | used-by | + | | team-colors-class2 = Helmet |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|No Helmet - Peacenik's Ponytail}} |
| − | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Helmet - Peacenik's Ponytail}} |
| − | | released | + | | used-by = {{used by|Engineer}} |
| − | | availability | + | | equip-region = hat |
| − | | trade | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2688458342}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|2826421924}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|2687871842}}<br>{{Backpack Item Link|76561198014131702|6103586788}} |
| − | | gift | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}} |
| − | | paint | + | | released-major = Love & War Update |
| − | | rename | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|stockpile|unusual|keyless-crate-unusual}} |
| − | | numbered | + | | trade = yes |
| − | | loadout | + | | gift = yes |
| − | + | | marketable = yes | |
| − | + | | paint = yes | |
| − | | item- | + | | rename = yes |
| + | | numbered = yes | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = {{item kind|Hair}} | ||
}} | }} | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
Tällä kosmeettisellä esineellä on kaksi [[styles/fi|tyyliä]] nimeltään "Ilman kypärää" ja "Kypärän kanssa". "Ilman kypärää" [[bodygroup/fi|piilottaa]] Engineerin perinteisen suojakypärän, kun taas "Kypärän kanssa" säilyttaa Engineerin perinteisen suojakypärän. | Tällä kosmeettisellä esineellä on kaksi [[styles/fi|tyyliä]] nimeltään "Ilman kypärää" ja "Kypärän kanssa". "Ilman kypärää" [[bodygroup/fi|piilottaa]] Engineerin perinteisen suojakypärän, kun taas "Kypärän kanssa" säilyttaa Engineerin perinteisen suojakypärän. | ||
| − | Mekaanikon moppi [ | + | Mekaanikon moppi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=244816187 lisättiin] Steam Workshop -keskukseen. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| − | {{Painted variants|default=No Helmet}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | {{Painted variants|style=Helmet}} | + | {{Tabs |
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{style name|No Helmet - Peacenik's Ponytail}} | ||
| + | | icon2 = {{style name|Helmet - Peacenik's Ponytail}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|default=No Helmet - Peacenik's Ponytail|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Helmet|name=Helmet - Peacenik's Ponytail|h=0}} | ||
| + | }} | ||
== Tyylit == | == Tyylit == | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
| − | | image1 = | + | | image1 = RED Peacenik's Ponytail.png |
| image2 = RED Peacenik's Ponytail Helmet.png | | image2 = RED Peacenik's Ponytail Helmet.png | ||
| − | | style1 = No Helmet | + | | style1 = No Helmet - Peacenik's Ponytail |
| − | | style2 = Helmet | + | | style2 = Helmet - Peacenik's Ponytail |
}} | }} | ||
== Päivitys historia == | == Päivitys historia == | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) |
* Mekaanikon moppi lisättiin peliin. | * Mekaanikon moppi lisättiin peliin. | ||
| Line 50: | Line 66: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Peacenik (suom. sodan vastustaja) on englanninkielinen termi, jota käytetään kuvaamaan pasifisti -liikkeen jäsentä. | * Peacenik (suom. sodan vastustaja) on englanninkielinen termi, jota käytetään kuvaamaan pasifisti -liikkeen jäsentä. | ||
| − | |||
== Galleria == | == Galleria == | ||
| Line 57: | Line 72: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Love And War Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
| − | |||
Latest revision as of 03:13, 31 July 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Peacenik's Ponytail (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Mekaanikon moppi | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Perustiedot | |||||||||||||
| Käyttäjät: | Engineer | ||||||||||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||||||||||
| Varustuskohta: | Hattu | ||||||||||||
| Tekijä▲: | NeoDement Psyke Svdl Greg |
||||||||||||
| Julkaistu: | 18. kesäkuuta 2014 -päivitys (Love & War -päivitys) |
||||||||||||
| Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, Stockpile Crate, laatikko (Epätavallinen) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen, Kummallinen ja Epätavallinen) | ||||||||||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||||||||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||||||||||
| Luotava: | Kyllä | ||||||||||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||||||||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||||||||||
| Luomisnro?: | Kyllä | ||||||||||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||||||||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||||||||||
 Mekaanikon moppi |
|||||||||||||
Mekaanikon moppi on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Engineerille. Se korvaa Engineerin kypärän ja perinteiset hiukset pulisongeilla ja pitkillä ruskeilla hiuksilla, jotka on kiinnitetty hänen päänsä takana poninhännällä tiimin väreihin värjätyllä hiuslenkillä.
Tällä kosmeettisellä esineellä on kaksi tyyliä nimeltään "Ilman kypärää" ja "Kypärän kanssa". "Ilman kypärää" piilottaa Engineerin perinteisen suojakypärän, kun taas "Kypärän kanssa" säilyttaa Engineerin perinteisen suojakypärän.
Mekaanikon moppi lisättiin Steam Workshop -keskukseen.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
- Ilman kypärää
- Kypärän kanssa
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
show;hide
Tyylit
Pääartikkeli: Tyylit
| Tyylit | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Ilman kypärää | Kypärän kanssa | |||||||||
Päivitys historia
18. kesäkuuta 2014 -päivitys (Love & War -päivitys)
- Mekaanikon moppi lisättiin peliin.
- Päivitti materiaalit Mekaanikon moppi -esineestä ja lisäsi uuden tyylin.
11. helmikuuta 2015 -päivitys #1
- Korjasi ongelman, jossa Mekaanikon moppi ei käyttänyt oikeita tiimin värejä.
Trivia
- Peacenik (suom. sodan vastustaja) on englanninkielinen termi, jota käytetään kuvaamaan pasifisti -liikkeen jäsentä.
Galleria
Steam Workshop -keskuksen näytekuva Mekaanikon moppi -esineestä.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
