Difference between revisions of "Pyro match-ups (Classic)/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(M[eé]dico(?! Medieval) → Medic), WordFilter(Esp[ií]a → Spy), (Content filters applied to links) (Review RC#3599335))
(Translated)
Line 7: Line 7:
 
| class="xsmall" | vs.
 
| class="xsmall" | vs.
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Scoutnew_tfc.png|100x100px|link=Scout (Classic)/es]]<br>[[Scout (Classic)/es|Explorador]]<br>[[Scout match-ups (Classic)/es|(enfrentamientos)]]
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Scoutnew_tfc.png|100x100px|link=Scout (Classic)/es]]<br>[[Scout (Classic)/es|Explorador]]<br>[[Scout match-ups (Classic)/es|(enfrentamientos)]]
|El [[Scout (Classic)/es|Explorador]] es la clase más débil, con 75 PS y 50 de blindaje, a [[Pyro (Classic)|Pyro]] would kill him off easily. He's also the class that can easily be killed by afterburn, so try to attack him with the Incendiary Cannon or block his path with napalm grenades, which will kill him, or at the very least, weaken him enough to be finished off by the rest of your team. And if you do spot a Scout roaming around, report his whereabouts and eliminate him as quickly as possible.
+
|El [[Scout (Classic)/es|Explorador]] es la clase más débil, con 75 PS y 50 de blindaje, por lo que como [[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]] es fácil matarlo. Además suele morir por las quemaduras al atacarle con el Cañón Incendiario o cualquier otra arma que le cause quemaduras durante un breve periodo de tiempo. Y si localizas algún Explorador, comunícalo para que acaben con él lo antes posible.
 
|-
 
|-
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Pyronew_tfc.png|100x100px|link=Pyro (Classic)/es]]<br>[[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]]
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Pyronew_tfc.png|100x100px|link=Pyro (Classic)/es]]<br>[[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]]
 
| class="xsmall" | vs.
 
| class="xsmall" | vs.
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Snipernew_tfc.png|100x100px|link=Sniper (Classic)/es]]<br>[[Sniper (Classic)/es|Sniper]]<br>[[Sniper match-ups (Classic)/es|(enfrentamientos)]]
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Snipernew_tfc.png|100x100px|link=Sniper (Classic)/es]]<br>[[Sniper (Classic)/es|Sniper]]<br>[[Sniper match-ups (Classic)/es|(enfrentamientos)]]
|The [[Sniper (Classic)|Sniper]] is another class that is generally easy to deal with, provided you stay out of his line of sight. The Sniper, with his extremely powerful [[Sniper Rifle (Classic)|Sniper Rifle]] and Automatic Rifle, can be very intimidating to a Pyro. If you encounter a Sniper, try to get as close as you can to him. The Sniper is the most ineffective at his main role when up close to the enemy.
+
|El [[Sniper (Classic)/es|Francotirador]] es otra clase generalmente fácil de matar. El arma más poderosa del Francotirador son su {{item link|Sniper Rifle (Classic)}} y el Rifle Automático, que pueden ser letales si se encuentra a larga distancia. Si se encuentra a corta distancia, contra una Incendiaria no tiene nada que hacer.
 
|-
 
|-
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Pyronew_tfc.png|100x100px|link=Pyro (Classic)/es]]<br>[[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]]
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Pyronew_tfc.png|100x100px|link=Pyro (Classic)/es]]<br>[[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]]
 
| class="xsmall" | vs.
 
| class="xsmall" | vs.
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Soldiernew_tfc.png|100x100px|link=Soldier (Classic)/es]]<br>[[Soldier (Classic)/es|Soldier]]<br>[[Soldier match-ups (Classic)/es|(enfrentamientos)]]
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Soldiernew_tfc.png|100x100px|link=Soldier (Classic)/es]]<br>[[Soldier (Classic)/es|Soldier]]<br>[[Soldier match-ups (Classic)/es|(enfrentamientos)]]
| Due to the [[Soldier (Classic)|Soldier's]] insanely large health pool, coming face-to-face with one can kill you, if the Soldier is experienced. Nonetheless, there are some very useful tactics for eliminating a [[Soldier (Classic)|Soldier]]. You could fire your [[Incendiary Cannon]] at him. But beware, he could retaliate with his [[Rocket Launcher (Classic)|Rocket Launcher]], or his [[Double-Barrel Shotgun (Classic)|Double-Barrel Shotgun]]. Try not to get close, as the Soldier's rockets do more damage up close. Use this as a last resort method, in case you run out of ammo for all of your other weapons.
+
| Debido a la gran cantidad de PS del [[Soldier (Classic)/es|Soldado]], enfrentarse cara a cara contra él es algo que se debe evitar. Por supuesto, hay tácticas para derrotarlo, como usar el {{item link|Incendiary Cannon (Classic)}}, pero su {{item link|Rocket Launcher (Classic)}} y la {{item link|Double-Barrel Shotgun (Classic)}} lo hacen muy difícil de combatir en términos generales, por lo que es mejor no enfrentarse a él solo. Lo mejor es intentar huir y buscar ayuda, el enfrentamiento sería solo como último recurso.
 
|-
 
|-
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Pyronew_tfc.png|100x100px|link=Pyro (Classic)/es]]<br>[[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]]
 
| class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" | [[File:Pyronew_tfc.png|100x100px|link=Pyro (Classic)/es]]<br>[[Pyro (Classic)/es|Incendiaria]]

Revision as of 12:38, 3 August 2024

Clase Estrategia
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Scoutnew tfc.png
Explorador
(enfrentamientos)
El Explorador es la clase más débil, con 75 PS y 50 de blindaje, por lo que como Incendiaria es fácil matarlo. Además suele morir por las quemaduras al atacarle con el Cañón Incendiario o cualquier otra arma que le cause quemaduras durante un breve periodo de tiempo. Y si localizas algún Explorador, comunícalo para que acaben con él lo antes posible.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Snipernew tfc.png
Sniper
(enfrentamientos)
El Francotirador es otra clase generalmente fácil de matar. El arma más poderosa del Francotirador son su Rifle de Francotirador y el Rifle Automático, que pueden ser letales si se encuentra a larga distancia. Si se encuentra a corta distancia, contra una Incendiaria no tiene nada que hacer.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Soldiernew tfc.png
Soldier
(enfrentamientos)
Debido a la gran cantidad de PS del Soldado, enfrentarse cara a cara contra él es algo que se debe evitar. Por supuesto, hay tácticas para derrotarlo, como usar el Cañón Incendiario, pero su Lanzacohetes y la Escopeta Recortada lo hacen muy difícil de combatir en términos generales, por lo que es mejor no enfrentarse a él solo. Lo mejor es intentar huir y buscar ayuda, el enfrentamiento sería solo como último recurso.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Demomannew tfc.png
Explosivos
(enfrentamientos)
El Experto en Explosivos es particularmente peligroso para la Incendiaria. El Experto en Explosivos puede colocar trampas con su Lanzabombas lapa. Además tienen el Lanzagranadas para atacar directamente con proyectiles que explotan al impactar sobre el enemigo. Por suerte, la Incendiaria tiene el Cañón Incendiario y el Lanzallamas para defenderse y atacar.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Medicnew tfc.png
Medic
(enfrentamientos)
Como el Explorador, el Medic es un blanco fácil para la Incendiaria, siempre y cuando esté solo. El Medic tiene dos escopetas, la Escopeta de un cañón y la Escopeta Recortada. Además tiene la Superpistola de Clavos, que es más poderosa que la Pistola de clavos. Generalmente, si está con sus aliados, suele ir con un Infante Pesado o un Soldier. El Medic también puede infectarte con sis botiquines, así que cuidado.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Heavynew tfc.png
Infante P.
(enfrentamientos)
El Infante Pesado es una clase que no querrías encontrate a solas. Si es posible, busca ayuda. En la mayoría de circunstancias será mejor huir. Si te ves acorralado, usa el Cañón Incendiario para intentar hacerle daño.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Pyronew tfc.png
Incendiaria
(enfrentamientos)
Al enfrentarte contra otra Incendiaria, es mejor acabar con ella rápidamente. Puede ser letal para el resto del equipo, por lo que debes matarla y dejar ese tema entre Incendiarias. Recuerda que ella intentará hacer lo mismo.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Spynew tfc.png
Spy
(enfrentamientos)
La Incendiaria es buena opción para lidiar con los Spies, ya que su Lanzallamas es letal. Como no hay fuego amigo en Team Fortress, la Incendiaria puede disparar fuego a todos los jugadores. Si alguno de ellos es un Spy disfrazado podrás descubrirlo con el Cañón Incendiario, pero el Lanzallamas es más sencillo de usar.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Engineernew tfc.png
Engineer
(enfrentamientos)
El Engineer suele estar siempre con sus construcciones, por lo que es importante no perderlas de vista. Recuerda usar el daño explosivo del Cañón Incendiario.
Pyronew tfc.png
Incendiaria
vs. Civilian tfc.png
Civil
(enfrentamientos)
No se puede jugar como Incendiaria durante este modo de juego.

Véase también