Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/anniversary annihilation dastardly diamond 2022"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "anniversary annihilation dastardly diamond 2022".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "anniversary annihilation dastardly diamond 2022".)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The legendary accursed diamond is the subject of countless mythologies. This isn't that diamond; it's just something our specially trained truffle hogs sniffed out of a diamond mine in Arkansas. Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|en=The legendary accursed diamond is the subject of countless mythologies. This isn't that diamond; it's just something our specially trained truffle hogs sniffed out of a diamond mine in Arkansas. Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|bg=Легендарният прокълнат диамант е обект, присъстващ в безчет митологии. Това не е този диамант. Това е просто нещо, което нашите специално обучени свине за трюфели са надушили от диамантена мина в Арканзас. Връчвано на дарителите от летния благотворителен тур за МсМ Moonlight!|cs=Prokletý diamant je objekt přítomný v nespočtu mytologií. Ale tohle není ten diamant. Tohle je nějaká cetka, kterou vyčmuchala naše speciálně vycvičená prasata v diamantovém dole v Arkansasu. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní letní tour pořádanou serverem Moonlight MvM!|de=Um den legendären verfluchten Diamanten ranken sich unzählige Mythen. Dies ist aber nicht jener Diamant, sondern nur etwas, das unsere speziell ausgebildeten Trüffelschweine in einer Diamantenmine in Arkansas erschnüffelt haben. Verliehen an Spender zugunsten der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!|es=El legendario diamante maldito es sujeto de incontables historias mitológicas. Este no es ese diamante; sino algo que nuestras crías de cerdo trufero encontraron olisqueando en una mina de diamante de Arkansas. ¡Otorgada a los jugadores del acto benéfico de verano de Moonlight MvM!|fr=D'innombrables textes mythologiques font allusion à un certain diamant, célèbre pour sa malédiction. Il ne s'agit pas de ce diamant-ci : celui-là, c'est un caillou déniché par la truffe de nos cochons spécialement entrainés, dans une mine de diamants en Arkansas. Récompense décernée aux personnes ayant fait un don lors de l'évènement caritatif estival de Moonlight MvM !|hu=A legendás átkozott gyémánt számos mítosz tárgya. Ez nem az a gyémánt, ez csak valami, amit a speciálisan képzett szarvasgomba-kereső disznóink túrtak ki egy arkansasi gyémántbányában. A Moonlight MvM nyári jótékonysági turné adományozói kapták.|it=Il leggendario diamante maledetto è protagonista di innumerevoli mitologie. Questo, invece, è un semplice diamante ritrovato in una miniera dell'Arkansas dai nostri maiali da tartufo appositamente addestrati. Conferito a coloro che hanno donato durante il tour estivo MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!|pl=Legendarny przeklęty diament jest przedmiotem niezliczonych mitologii. To nie jest ten diament; to tylko coś, co nasze specjalnie wyszkolone świnie do szukania trufli wywęszyły w kopalni diamentów w Arkansas.<br>Medal przyznany darczyńcom letniej służby charytatywnej Moonlight MvM!|pt=O lendário e maldito diamante é o tema de inumeráveis mitos. Este diamante aqui não é esse, é só algo que os nossos javalis caçadores de trufas encontraram numa mina de diamantes no Arkansas. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour MvM de caridade de verão organizada por Moonlight!|pt-br=O lendário diamante amaldiçoado está no meio de incontáveis mitos. Mas este diamante não é O diamante; é só algo que os nossos porcos farejadores acharam em uma mina no Arkansas. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!|ru=Мифы разных народов гласят о легендарном проклятом бриллианте. Так вот это не он. Этот алмаз нашли наши натренированные свиньи-нюхачи, когда искали трюфели в алмазных шахтах Арканзаса. Выдан спонсорам, поддержавшим летний благотворительный тур от Moonlight MvM!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The legendary accursed diamond is the subject of countless mythologies. This isn't that diamond; it's just something our specially trained truffle hogs sniffed out of a diamond mine in Arkansas. Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|en=The legendary accursed diamond is the subject of countless mythologies. This isn't that diamond; it's just something our specially trained truffle hogs sniffed out of a diamond mine in Arkansas. Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!|cs=Prokletý diamant je objekt přítomný v nespočtu mytologií. Ale tohle není ten diamant. Tohle je nějaká cetka, kterou vyčmuchala naše speciálně vycvičená prasata v diamantovém dole v Arkansasu. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní letní tour pořádanou serverem Moonlight MvM!|da=Den legendariske forbandede diamant er midtpunktet for et utal af mytologier. Det her er ikke den diamant. Det er bare noget, som vores specialtrænede trøffelsvin snusede sig frem til i en diamantmine i Arkansas. Tildelt donorerne i Moonlight MvM's sommervelgørenhedstur!|de=Um den legendären verfluchten Diamanten ranken sich unzählige Mythen. Dies ist aber nicht jener Diamant, sondern nur etwas, das unsere speziell ausgebildeten Trüffelschweine in einer Diamantenmine in Arkansas erschnüffelt haben. Verliehen an Spender zugunsten der Sommer-Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM!|es=El legendario diamante maldito es sujeto de incontables historias mitológicas. Este no es ese diamante; sino algo que nuestras crías de cerdo trufero encontraron olisqueando en una mina de diamante de Arkansas. ¡Otorgada a los jugadores del acto benéfico de verano de Moonlight MvM!|fr=D'innombrables textes mythologiques font allusion à un certain diamant, célèbre pour sa malédiction. Il ne s'agit pas de ce diamant-ci : celui-là, c'est un caillou déniché par la truffe de nos cochons spécialement entrainés, dans une mine de diamants en Arkansas. Récompense décernée aux personnes ayant fait un don lors de l'évènement caritatif estival de Moonlight MvM !|hu=A legendás átkozott gyémánt számos mítosz tárgya. Ez nem az a gyémánt, ez csak valami, amit a speciálisan képzett szarvasgomba-kereső disznóink túrtak ki egy arkansasi gyémántbányában. A Moonlight MvM nyári jótékonysági turné adományozói kapták.|it=Il leggendario diamante maledetto è protagonista di innumerevoli mitologie. Questo, invece, è un semplice diamante ritrovato in una miniera dell'Arkansas dai nostri maiali da tartufo appositamente addestrati. Conferito a coloro che hanno donato durante il tour estivo MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!|no=Den legendariske forbannede diamanten er gjenstand for utallige mytologier. Dette er ikke den diamanten; det er bare noe de spesialtrente trøffelsvinene våre snuste ut av en diamantgruve i Arkansas. Tildelt givere til Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!|pl=Legendarny przeklęty diament jest przedmiotem niezliczonych mitologii. To nie jest ten diament; to tylko coś, co nasze specjalnie wyszkolone świnie do szukania trufli wywęszyły w kopalni diamentów w Arkansas.<br>Medal przyznany darczyńcom letniej służby charytatywnej Moonlight MvM!|pt=O lendário e maldito diamante é o tema de inumeráveis mitos. Este diamante aqui não é esse, é só algo que os nossos javalis caçadores de trufas encontraram numa mina de diamantes no Arkansas. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour de caridade de verão organizada pelo grupo Moonlight MvM!|pt-br=O lendário diamante amaldiçoado está no meio de incontáveis mitos. Mas este diamante não é O diamante; é só algo que os nossos porcos farejadores acharam em uma mina no Arkansas. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!|ru=Мифы разных народов гласят о легендарном проклятом бриллианте. Так вот это не он. Этот алмаз нашли наши натренированные свиньи-нюхачи, когда искали трюфели в алмазных шахтах Арканзаса. Выдан спонсорам, поддержавшим летний благотворительный тур от Moonlight MvM!}}

Latest revision as of 21:35, 10 August 2024

The legendary accursed diamond is the subject of countless mythologies. This isn't that diamond; it's just something our specially trained truffle hogs sniffed out of a diamond mine in Arkansas. Awarded to donors of Moonlight MvM's summer charity tour!