Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/putrescent pigmentation (halloween spell)"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "putrescent pigmentation (halloween spell)".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "putrescent pigmentation (halloween spell)".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Possess the petrifying power of paranormal paint!<br>This spell can be applied to any paintable item.|en=Possess the petrifying power of paranormal paint!<br>This spell can be applied to any paintable item.|cs=Ovládni tajemnou moc nadpřirozené barvy!<br>Toto kouzlo lze aplikovat na jakýkoli přebarvitelný předmět.|da=Besidder den paranormale malings forstenende kraft!<br>Denne besværgelse kan anvendes på en vilkårlig genstand, som kan males.|de=Besitzt die versteinernde Macht von paranormaler Farbe!<br>Dieser Zauber kann auf jeden färbbaren Gegenstand angewendet werden.|es=¡Posee el petrificante poder de la pintura paranormal!<br>Este hechizo se puede aplicar a cualquier | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Possess the petrifying power of paranormal paint!<br>This spell can be applied to any paintable item.|en=Possess the petrifying power of paranormal paint!<br>This spell can be applied to any paintable item.|cs=Ovládni tajemnou moc nadpřirozené barvy!<br>Toto kouzlo lze aplikovat na jakýkoli přebarvitelný předmět.|da=Besidder den paranormale malings forstenende kraft!<br>Denne besværgelse kan anvendes på en vilkårlig genstand, som kan males.|de=Besitzt die versteinernde Macht von paranormaler Farbe!<br>Dieser Zauber kann auf jeden färbbaren Gegenstand angewendet werden.|es=¡Posee el petrificante poder de la pintura paranormal!<br>Este hechizo se puede aplicar a cualquier artículo pintable.|fi=Koe paranormaalin maalin kauhistuttava voima!<br>Tämän taian voi käyttää mihin tahansa maalattavaan tavaraan.|fr=Emparez-vous du terrifiant pouvoir de la peinture paranormale !<br>Ce sort peut être lancé sur n'importe quel item pouvant être peint.|hu=Forgasd a földöntúli festék frászt-hozó fortélyait!<br>Ez a varázslat használható bármely festhető tárgyon.|it=Possiede il potere pietrificante della tinta paranormale!<br>Questo incantesimo può essere applicato a qualunque oggetto verniciabile.|ko=겁에 질리게 만드는 초자연적 능력을 지닌 페인트!<br>이 마법은 채색 가능한 아이템에 적용할 수 있습니다.|nl=Bezit de verstenende kracht van paranormale verf!<br>Deze spreuk kan op elk verfbaar voorwerp worden gebruikt.|pl=Posiądź przerażającą potęgę paranormalnych pigmentów!<br>Tego czaru można użyć na każdym możliwym do przemalowania przedmiocie.|pt=Adquire o poder petrificante da tinta paranormal!<br>Este feitiço pode ser aplicado a qualquer item pintável.|pt-br=Possua o poder petrificante da pintura paranormal!<br>Este feitiço pode ser aplicado a qualquer item pintável.|ro=Posedă puterea pietrificantă de vopsea paranormală!<br>Această vrajă poate fi aplicată pe orice obiect vopsibil.|ru=Завладейте оцепеняющей силой паранормальной краски!<br>Это заклятие можно наложить на любой предмет, который можно покрасить.|sv=Besitter kraften hos övernaturlig färg!<br>Denna förtrollning kan läggas på ett färgningsbart föremål.|tr=Doğaüstü boyaların cezbedici gücüne sahip ol!<br>Bu büyü boyanabilen herhangi bir eşyada kullanılabilir.|zh-hans=拥有这不科学的禁断之漆吧！<br>此染漆将可用于所有可染色的物品。|zh-hant=擁有這種具嚇人力量的超自然油漆吧！<br>這魔咒可施加在任何可上漆物品上。}} |
Latest revision as of 21:39, 10 August 2024
Possess the petrifying power of paranormal paint!
This spell can be applied to any paintable item.
