Difference between revisions of "Cotton Head/pt"
(full paint) |
|||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Cotton Head.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Style 1 Pyro Medic Spy |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2 = Style 2 Pyro Medic Spy |
− | | released | + | | team-colors-class3 = Style 1 |
− | | availability | + | | team-colors-class4 = Style 2 |
− | | trade | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Style 1}} ({{Icon class|Pyro}}Pyro, {{Icon class|Medic}}Medic, {{Icon class|Spy}}Spy) |
− | | gift | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Style 2}} ({{Icon class|Pyro}}Pyro, {{Icon class|Medic}}Medic, {{Icon class|Spy}}Spy) |
− | | paint | + | | team-colors-class3-name = {{item name|Style 1}} ({{common string|Other classes}}) |
− | | rename | + | | team-colors-class4-name = {{item name|Style 2}} ({{common string|Other classes}}) |
− | | numbered | + | | used-by = [[Classes/pt|Todas as classes]] |
− | | loadout | + | | equip-region = hat |
− | | | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197999600372}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001258350|4672503075}} |
− | | | + | | released = {{Patch name|10|10|2013}} |
− | | item-description = | + | | released-major = Fall Event 2013 |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate73|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | prefix = A | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
+ | | item-description = Nome original inglês: THE COTTON HEAD | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''O Pyro''', a tocar musica|Mmmmhn!|sound=Taunt_rockstar.wav}} | {{Quotation|'''O Pyro''', a tocar musica|Mmmmhn!|sound=Taunt_rockstar.wav}} | ||
− | + | A '''{{item name|Cotton Head}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para [[Classes/pt|todas as classes]]. É um [[w:trilby|chapéu de feltro]] {{lang icon|en}} com uma faixa escura e duas divisas. A divisa com cores de equipa tem uma forma quadrada, que diz "Rattle Me Tones" é um [[Kill icon/pt#Environmental kills|símbolo genérico de caveira e ossos cruzados]] com três notas musicais , enquanto que a outra (laranja para [[RED/pt|RED]] ou amarela para [[BLU/pt|BLU]]) tem uma forma redonda, letras que soletram "Mann Club" e uma nota. | |
+ | |||
+ | A {{item name|Cotton Head}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73810785 contribuído] para o Steam Workshop. | ||
+ | |||
+ | == Variantes pintadas == | ||
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Style 1}} ({{item name|Pyro, Medic, Spy}}) | ||
+ | | icon2 = {{style name|Style 2}} ({{item name|Pyro, Medic, Spy}}) | ||
+ | | icon3 = {{style name|Style 1}} ({{common string|Other classes}}) | ||
+ | | icon4 = {{style name|Style 2}} ({{common string|Other classes}}) | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Style 1 Pyro Medic Spy|name=Style 1|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Style 2 Pyro Medic Spy|name=Style 2|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|default=Style 1|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Style 2|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | + | == Estilos == | |
+ | === Pyro, Medic, e Spy === | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = Painted Cotton Head 7D4071 Style 1 Pyro Medic Spy.png | ||
+ | | image2 = Painted Cotton Head 7D4071 Style 2 Pyro Medic Spy.png | ||
+ | | style1 = Style 1 | ||
+ | | style2 = Style 2 | ||
+ | | littlediff = A Deep Commitment to Purple | ||
+ | }} | ||
− | == | + | === Outras classes === |
− | {{Painted | + | {{Styles table |
+ | | hatnotes = no | ||
+ | | image1 = Painted Cotton Head 7D4071.png | ||
+ | | image2 = Painted Cotton Head 7D4071 Style 2.png | ||
+ | | style1 = Style 1 | ||
+ | | style2 = Style 2 | ||
+ | | littlediff = A Deep Commitment to Purple | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == Histórico de atualizações == |
− | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}}) |
− | * | + | * A {{item name|Cotton Head}} foi adicionada ao jogo. |
− | == | + | == Curiosidades == |
* "Cottonhead" é uma "maneira de dizer" usada para descrever uma pessoa idosa com cabelo branco muitas vezes usado de uma maneira insultuosa. | * "Cottonhead" é uma "maneira de dizer" usada para descrever uma pessoa idosa com cabelo branco muitas vezes usado de uma maneira insultuosa. | ||
− | ** Segundo os criadores, o nome é uma referencia to á musica ''Cotton Heads'' por banda francesa [[w:Caravan Palace|''Caravan Palace'']]. | + | ** Segundo os criadores, o nome é uma referencia to á musica ''Cotton Heads'' por banda francesa [[w:Caravan Palace|''Caravan Palace'']] {{lang icon|en}}. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:Steamworkshop tf2 cotton head thumb.jpg| | + | File:Cotton Head Scout.png|[[Scout/pt|Scout]] |
+ | File:Cotton Head Soldier.png|[[Soldier/pt|Soldier]] | ||
+ | File:Cotton Head Pyro.png|[[Pyro/pt|Pyro]] | ||
+ | File:Cotton Head Demo.png|[[Demoman/pt|Demoman]] | ||
+ | File:Cotton Head Heavy.png|[[Heavy/pt|Heavy]] | ||
+ | File:Cotton Head Engineer.png|[[Engineer/pt|Engineer]] | ||
+ | File:Cotton Head Medic.png|[[Medic/pt|Medic]] | ||
+ | File:Cotton Head Sniper.png|[[Sniper/pt|Sniper]] | ||
+ | File:Cotton Head Spy.png|[[Spy/pt|Spy]] | ||
+ | File:Steamworkshop tf2 cotton head thumb.jpg|Miniatura do Steam Workshop para a {{item name|Cotton Head}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | == Ver também == |
− | {{ | + | * {{item link|Soot Suit}} |
+ | |||
+ | {{Fall 2013 Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 22:28, 17 August 2024
Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Cotton Head (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
“ | Mmmmhn!
Clica para ouvir
— O Pyro, a tocar musica
|
” |
A Cabeça Cotonosa é um acessório criado pela comunidade para todas as classes. É um chapéu de feltro (inglês) com uma faixa escura e duas divisas. A divisa com cores de equipa tem uma forma quadrada, que diz "Rattle Me Tones" é um símbolo genérico de caveira e ossos cruzados com três notas musicais , enquanto que a outra (laranja para RED ou amarela para BLU) tem uma forma redonda, letras que soletram "Mann Club" e uma nota.
A Cabeça Cotonosa foi contribuído para o Steam Workshop.
Contents
Variantes pintadas
- Estilo 1 (Pyro, Medic, Spy)
- Estilo 2 (Pyro, Medic, Spy)
- Estilo 1 (Outras classes)
- Estilo 2 (Outras classes)
Estilos
Pyro, Medic, e Spy
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estilo 1 | Estilo 2 |
Este item tem muito pouco efeito na sua aparência quando os estilos são alterados, a não ser que seja pintado. A tinta Um Forte Compromisso com Roxo é usada aqui para fins de demonstração.
Outras classes
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estilo 1 | Estilo 2 |
Este item tem muito pouco efeito na sua aparência quando os estilos são alterados, a não ser que seja pintado. A tinta Um Forte Compromisso com Roxo é usada aqui para fins de demonstração.
Histórico de atualizações
Atualização de 10 de outubro de 2013 (Outono 2013)
- A Cabeça Cotonosa foi adicionada ao jogo.
Curiosidades
- "Cottonhead" é uma "maneira de dizer" usada para descrever uma pessoa idosa com cabelo branco muitas vezes usado de uma maneira insultuosa.
- Segundo os criadores, o nome é uma referencia to á musica Cotton Heads por banda francesa Caravan Palace (inglês).
Galeria
Ver também
|