Difference between revisions of "Los Muertos/fr"
m (Auto: Sync Map infobox) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Los Muertos}} | {{DISPLAYTITLE:Los Muertos}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| map-status = community | | map-status = community | ||
| map-game-type = King of the Hill | | map-game-type = King of the Hill | ||
| − | | map-image = Koth los muertos. | + | | map-image = Koth los muertos.png |
| map-file-name = koth_los_muertos | | map-file-name = koth_los_muertos | ||
| map-released = {{Patch name|10|5|2021}} | | map-released = {{Patch name|10|5|2021}} | ||
| map-released-major = Scream Fortress 2021 | | map-released-major = Scream Fortress 2021 | ||
| map-hazards = [[Pumpkin bomb/fr|Bombes citrouilles]], [[Environmental_death/fr#Chute dans une fosse|Chute dans une fosse]],<br>[[Skeletons/fr|Squelettes]] | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/fr|Bombes citrouilles]], [[Environmental_death/fr#Chute dans une fosse|Chute dans une fosse]],<br>[[Skeletons/fr|Squelettes]] | ||
| − | | map-hazards-underworld = [[Environmental death/fr#Rétrécissement de l'eau|Drain de santé]], | + | | map-hazards-underworld = [[Environmental death/fr#Rétrécissement de l'eau|Drain de santé]], Chute,<br>Bombes citrouilles |
| + | | map-has-magic-spells = yes | ||
| map-environment = Halloween | | map-environment = Halloween | ||
| map-setting = Nuit, Ville | | map-setting = Nuit, Ville | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
== Emplacements == | == Emplacements == | ||
| − | |||
* '''Spawn''': Salle des spawns. | * '''Spawn''': Salle des spawns. | ||
* '''Road''': Allée accessible en sortant des spawns. | * '''Road''': Allée accessible en sortant des spawns. | ||
| Line 56: | Line 58: | ||
== Stratégie == | == Stratégie == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Los Muertos|main=yes|stub=yes}} |
| − | |||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | '''{{Patch name|10|5|2021}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}}) |
* Ajout de Los Muertos au jeu. | * Ajout de Los Muertos au jeu. | ||
Latest revision as of 13:50, 22 August 2024
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Los Muertos (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| Los Muertos | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Type de carte : | Roi de la colline |
| Nom du fichier : | koth_los_muertos
|
| Date d'ajout : | Patch du 5 octobre 2021 (Scream Fortress 2021) |
| Développeur(s) : | Elián « iron » Rodríguez Ryan « Chill » Foy Matthew « Panckakebro » Hiller |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Halloween |
| Cadre : | Nuit, Ville |
| Dangers : | Bombes citrouilles, Chute dans une fosse, Squelettes |
| Dangers (Enfers) : | Drain de santé, Chute, Bombes citrouilles |
| Sorts magiques: | Oui |
| Supporte les Bots : | Oui |
| Objets sur la carte | |
 Kits de soins :
|
 ×8 •  ×7
|
 Boîtes de munitions :
|
 ×7 •  ×1
|
 Spécial :
|
 • 
|
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
 | |
| Timbre de carte | |
| |
| Classement des parrains | |
| « | Soyez la première équipe a invoquer le roi squelette pendant ce scream fortress sur... LOS MUERTOS! Une unique expérience, celle de la fête des (non)morts prenant place dans un petit village possédant un terrible maléfice!
— Slogan de Los Muertos
|
» |
Los Muertos est une carte communautaire de type Roi de la Colline sortie lors de la mise jour Scream Fortress 2021. Elle prend place au Mexique (ou dans les Badlands) dans un village tard dans la nuit, énormément décoré pour l'occasion du "Día de los Muertos" ("Jour des morts" en espagnol).
Le point de contrôle est au milieu de la place du centre la ville, en face d'une grande cathédrale typique espagnol. Partout sur la carte, on y retrouvre une grosse quantité de décorations et d'ofrandes comme des Calaveras et des roses d'Inde. A chaque Heure des Sorcières, des sorts magique apparaissent et un pont en roses d'Inde se forme, donnant accès a un portail vers la dimension des morts (similaire aux Enfers). Lors de la fin de manche, les squelettes se reveillent et font surface tout autour de la carte, ainsi que le "roi squelette" sur le point de contrôle. Ils disparaitront lorsque la manche ou le match se termine complètement.
Los Muertos a été soumis au Workshop Steam.
Emplacements
- Spawn: Salle des spawns.
- Road: Allée accessible en sortant des spawns.
- Bus: Protection contre les spawn-campeurs
- Cathédrale: Bâtiment se trouvant près de la place centrale, accessible depuis celle-ci et depuis les sols
- Allée: Route reliant le chemin principale au flancs.
- Sols: Route principale se trouvant au abord de la cathédrale, avant la place centrale, reliant les spawns aux entrées de la cathédrale par les cotés
- Crypte: Petit bâtiment se trouvant près de la place centrale.
- Plateforme: Rebord se trouvant en face de la crypte, un kit de soins moyen s'y trouve.
- Pont en roses d'Inde: Apparait lors de l'heure des sorcières en face de la crypte près de la place centrale, il relit la plateforme a l'église.
- Eglise: Tour se trouvant en face de la crypte, de l'autre coté du pit.
- Place Centrale: En face de la cathédrale, la où se trouve le point de contrôle. On y trouve 2 abris, chacun abritant une petite boite de munitions et un point d'apparition pour les sorts magique.
Le Point de Contrôle.
La salle de spawn RED.
La salle de spawn BLU.
Interieur de la cathédrale.
Interieur des flancs de la cathédrale.
Le pont en roses d'Inde donnant accès a l'église ainsi que la dimension des morts.
Le chemin principale menant à la place centrale et aux flancs de la cathédrale.
Le chemin reliant les salles de spawn, la crypte et les allées.
La plaque citant le nom de la cathédrale.
Stratégie
Article principal : Stratégie communautaire de Los Muertos
 | « Sun Tzu n'a aucun plan contre nous ! » La page de stratégie communautaire de cette carte est une ébauche. À ce titre, elle n'est pas complète. Vous pouvez aider le projet de stratégie communautaire du wiki Team Fortress en le développant. Notes : aucune note n'a encore été ajoutée. |
Historique des mises à jour
Patch du 5 octobre 2021 (Scream Fortress 2021)
- Ajout de Los Muertos au jeu.
- Suppression de bugs dans la console.
- Ajout d'un signe empêchant l'entrée de l'équipe BLU dans le spawn RED manquant.
- La vitesse des joueurs sera remise a 0 hammer units par secondes lorsque qu'ils franchiront le portail vers la dimension des morts. Changement dû à des chutes causées par la vitesse initiale des joueurs avant d'entrer dans le portail.
- Ajout d'une protection contre le spam de grenades et roquettes au dessus des salles des spawns.
- Ajout d'un contributeur manquant.
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
