Difference between revisions of "Summer Claim Check/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra}} {{Item infobox | type = tools | image = Backpack Summer Claim Check.png | released = {{Patch name|6|26|2013}} | availability ...")
 
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = tools
+
| type              = action
 
| image              = Backpack Summer Claim Check.png
 
| image              = Backpack Summer Claim Check.png
 +
| used-by            = {{used by|All}}
 
| released          = {{Patch name|6|26|2013}}
 
| released          = {{Patch name|6|26|2013}}
−
| availability      = {{avail|Drop}}, [[Pallet of Crates]]
+
| availability      = {{avail|drop-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
−
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 +
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 61-69 Tool
+
   | item-level       = none
−
   | item-description = At a later date, <br /> use this item to get a special crate.
+
   | item-description = {{item description|Summer Claim Check}}
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''O Scout''' com um monte de bilhetes|Vamos pegá-los!|sound=Scout_battlecry02.wav|en-sound=yes}}
 +
O '''{{item name|Summer Claim Check}}''' (''Summer Claim Check'') é uma [[Tools/pt-br|ferramenta]]. Ele é representado como uma [[w:Bag tag|etiqueta de bagagem]] {{lang icon|en}} da [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]] com informações estampadas em vermelho na parte de baixo.
  
−
O '''Summer Claim Check''' é uma [[tool/pt-br|ferramenta]], representada como um [[w:Bag tag|ticket de bagagem]] da [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]], com a informação carimbada em tinta vermelha.
+
Este item pode ser usado na [[backpack/pt-br|mochila]] ou nos [[loadout/pt-br|equipamentos]]. Ele concede ao usuário um [[Summer 2013 Cooler/pt-br|Cooler das Férias de 2013]] aleatório, disponíveis nas cores Vermelha (62), Laranja (63), Amarela (64), Verde (65), Azul-piscina (66), Azul (67), Marrom (68) ou Preta (69).
  
−
Este item agora é unitilizável, mas será possível que no futuro para usá-la para conseguir uma {{item link|Mann Co. Supply Crate}} especial
+
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|6|26|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição do item "{{item name|Summer Claim Check}}" ao jogo.
  
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Agora, o {{item name|Summer Claim Check}} pode ser usado para obter Coolers de Férias.
 +
* {{Undocumented}} Alteração da descrição original do {{item name|Summer Claim Check}}.
  
−
== Histórico de Atualizações ==
+
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
−
'''{{Patch name|6|26|2013}}'''
+
* Agora, o {{item name|Summer Claim Check}} é um item de obtenção rara.
−
* {{Undocumented}} O Summer Claim Check foi adicionado ao jogo.
+
 
 +
== {{common string|Notes}} ==
 +
<!--* Originalmente, a descrição do item era "At a later date, use this item to get a special crate."-->
 +
* O som reproduzido ao usar o bilhete é idêntico ao de uma [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|caixa]] não [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/pt-br#58|robótica]].
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* O ícone da [[Backpack/pt-br|mochila]] afirma que o bilhete é originário das [[Badlands (region)/pt-br|Badlands, Novo México, EUA]]. A cidade de [[Teufort (city)/pt-br|Teufort]] nas Badlands possui um aeroporto.<ref name="c_uhr_combined">[https://www.teamfortress.com/tf02_unhappy_returns/#f=45 Página 45] {{lang icon|en}}, {{comic link|Unhappy Returns}}</ref>
 +
** Os valores estampados no bilhete afirmam que a carga registrada é de Unidade 72, 1 Pela, Peso "86" (de uma [[w:pt:Massa#Unidade_de_massa|unidade de massa]] não especificada) e Check #"00 09 67".
 +
*** O número de Unidade do bilhete não combina com qualquer um dos números possíveis dos Coolers de Férias.
 +
 
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
−
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 05:11, 26 August 2024

“
Vamos pegá-los!
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout com um monte de bilhetes
 ”

O Bilhete de Férias (Summer Claim Check) é uma ferramenta. Ele é representado como uma etiqueta de bagagem (em inglês) da Mann Co. com informações estampadas em vermelho na parte de baixo.

Este item pode ser usado na mochila ou nos equipamentos. Ele concede ao usuário um Cooler das Férias de 2013 aleatório, disponíveis nas cores Vermelha (62), Laranja (63), Amarela (64), Verde (65), Azul-piscina (66), Azul (67), Marrom (68) ou Preta (69).

Histórico de atualizações

Atualização de 26 de junho de 2013

  • [Não documentado] Adição do item "Bilhete de Férias" ao jogo.

Atualização de 10 de julho de 2013

  • Agora, o Bilhete de Férias pode ser usado para obter Coolers de Férias.
  • [Não documentado] Alteração da descrição original do Bilhete de Férias.

Atualização de 24 de julho de 2013

  • Agora, o Bilhete de Férias é um item de obtenção rara.

Notas

  • O som reproduzido ao usar o bilhete é idêntico ao de uma caixa não robótica.

Curiosidades

  • O ícone da mochila afirma que o bilhete é originário das Badlands, Novo México, EUA. A cidade de Teufort nas Badlands possui um aeroporto.[1]
    • Os valores estampados no bilhete afirmam que a carga registrada é de Unidade 72, 1 Pela, Peso "86" (de uma unidade de massa não especificada) e Check #"00 09 67".
      • O número de Unidade do bilhete não combina com qualquer um dos números possíveis dos Coolers de Férias.

Referências

  1. ↑ Página 45 (em inglês), Retorno Infeliz
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Summer_Claim_Check/pt-br&oldid=3802430"