Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Gunslinger"
m |
m (translate zh-hans) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<includeonly>{{#switch: {{{type|{{{1|}}}}}} | <includeonly>{{#switch: {{{type|{{{1|}}}}}} | ||
| name = Gunslinger{{if lang}} | | name = Gunslinger{{if lang}} | ||
| − | | display = {{ | + | | display = {{item name|Gunslinger}} |
| − | + | | image = [[File:RED Gunslinger.png|100px|right|link=Gunslinger{{if lang}}|alt={{item name|Gunslinger}}]] | |
| − | }} | ||
| − | | image = [[File:RED Gunslinger.png|100px|link=Gunslinger{{if lang}}|alt={{ | ||
| − | |||
| − | }} | ||
| text = {{lang | | text = {{lang | ||
| − | | en = The '''Gunslinger''' is an unlockable [[Weapons#engiemelee|melee weapon]] for the [[Engineer]]. It is a robotic prosthetic hand which replaces the Engineer's right hand. It grants the Engineer an additional 25 max health (raising his total health to 150) at the cost of disabling random [[critical hit]]s with the weapon. | + | | en = The '''Gunslinger''' is an unlockable [[Weapons#engiemelee|melee weapon]] for the [[Engineer]]. It is a robotic prosthetic hand which replaces the Engineer's right hand. It grants the Engineer an additional 25 max health (raising his total health to 150) at the cost of disabling random [[critical hit]]s with the weapon. |
| + | |||
| + | Using the Gunslinger allows the Engineer to build the [[Combat Mini-Sentry Gun]] instead of the standard [[Sentry Gun]]. The Mini-Sentry builds, rotates, and fires much faster than the standard Sentry Gun. However, it cannot be upgraded, each shot deals lower damage compared to that of a normal Level 1 Sentry Gun, and the [[Gibs#Building gibs|gibs]] from a destroyed Combat Mini-Sentry Gun do not grant the Engineer any [[Metal]]. | ||
| + | | fr = Le ''Flingueur'' est une [[Weapons/fr#engiemelee|arme de corps à corps]] déverrouillable pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il s'agit d'une prothèse de main robotisée qui remplace la main droite de l'Engineer. Elle permet à l'Engineer de bénéficier de 25 points de vie supplémentaires (ce qui porte sa santé totale à 150) au prix de la désactivation des [[critical hit/fr|coups critiques]] aléatoires avec l'arme. | ||
| + | |||
| + | L'utilisation du Flingueur permet à l'Engineer de construire le [[Combat Mini-Sentry Gun/fr|Mini-mitrailleuse de Combat]] au lieu d'une [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]] normale. La Mini-mitrailleuse se construit, tourne et tire beaucoup plus vite que la Mitrailleuse normale. Cependant, elle ne peut pas être améliorée, chaque tir inflige moins de dégâts q'une Mitrailleuse normale de niveau 1, et les [[Gibs/fr|débris]] d'une Mini-mitrailleuse de Combat détruit n'accordent aucun [[Metal/fr|Métal]] à l'Engineer. | ||
| + | | pt-br = O '''Pistoleiro''' (''Gunslinger'') é uma arma [[Weapons/pt-br#engiemelee|corpo a corpo]] destravável para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É uma mão protética robótica que substitui a mão direita do Engineer. A arma fornece +25 de vida máxima ao Engineer (elevando a sua vida total para 150) em troca de desativar [[critical hits/pt-br|críticos]] aleatórios com a mesma. | ||
| + | |||
| + | Usar o Pistoleiro permite que o Engineer construa [[Sentry Gun/pt-br#Combat Mini-Sentry Gun|Mini-Sentinelas de Combate]] ao invés de [[Sentry Gun/pt-br|Sentinelas]] normais. Mini-Sentinelas são erguidas mais rapidamente, giram e disparam muito mais rápido que Sentinelas normais. No entanto, elas não podem ser aprimoradas, cada disparo causa um dano menor quando comparado com uma Sentinela normal de nível 1 e os [[Gibs/pt-br#Building gibs|pedaços]] de uma Mini-Sentinela de Combate não fornecem [[Metal/pt-br|Metal]]. | ||
| + | | zh-hans = '''{{item name|Gunslinger}}'''是一把成就解锁的{{cl|Engineer}}专属[[Weapons/zh-hans#engiemelee|近战武器]]。该武器是一个机械假肢且会替代工程师的右手。该武器会给予工程师25点额外的生命上限（使其生命上限上升至150），代价是失去了随机[[critical hit/zh-hans|随机爆击]]的能力。 | ||
| + | |||
| + | 当装备枪炮工之臂时，工程师的[[Sentry Gun/zh-hans|步哨枪]]会被替换为[[Combat Mini-Sentry Gun/zh-hans|迷你步哨枪]]。迷你步哨枪的建造速度，转向速度和开火速度都要比一般的步哨枪快许多。但是，迷你步哨枪不能进行升级，且每发子弹造成的伤害也比正常的1级步哨枪少，并且迷你步哨枪被破坏时产生的[[Gibs/zh-hans#Building gibs|碎块]]也不会为工程师补充[[Metal/zh-hans|金属]]。 | ||
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | }}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | ||
| − | {{ts|en}} | + | {{ts|en, fr, pt-br, zh-hans}} |
| + | [[Category:Featured blurbs]] | ||
| + | |||
| + | == Preview == | ||
| + | === [[{{{{PAGENAME}}|type=name}}|{{{{PAGENAME}}|type=display}}]] === | ||
| + | {{{{PAGENAME}}|type=text}} | ||
| + | {{{{PAGENAME}}|type=image}} | ||
| + | {{clr}} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 03:01, 3 September 2024
Documentation for FeaturedArticle/article/Gunslinger
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Gunslinger/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fr, pt-br, zh-hans (add) |
Preview
Gunslinger
The Gunslinger is an unlockable melee weapon for the Engineer. It is a robotic prosthetic hand which replaces the Engineer's right hand. It grants the Engineer an additional 25 max health (raising his total health to 150) at the cost of disabling random critical hits with the weapon.
Using the Gunslinger allows the Engineer to build the Combat Mini-Sentry Gun instead of the standard Sentry Gun. The Mini-Sentry builds, rotates, and fires much faster than the standard Sentry Gun. However, it cannot be upgraded, each shot deals lower damage compared to that of a normal Level 1 Sentry Gun, and the gibs from a destroyed Combat Mini-Sentry Gun do not grant the Engineer any Metal.
