Difference between revisions of "Tartan Shade/fi"
m (update) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3625859)) |
||
(8 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Tartan Shade}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{item name|Tartan Shade}}}} | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Tartan Shade.png | | image = Tartan Shade.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Demoman}} |
− | | equip-region = | + | | equip-region = hat |
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1948822478}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1966917456}}<br>{{Steamid|76561198047019536}} | ||
| released = {{Patch name|6|13|2013}} | | released = {{Patch name|6|13|2013}} | ||
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|Promotional|craft|purchase}} |
− | | trade = | + | | trade = yes |
− | | gift = | + | | gift = yes |
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
− | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-level = Level 1-100 Hattu |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Tartan Shade}} |
}} | }} | ||
− | '''{{item name|Tartan Shade}}''' on | + | |
+ | '''{{item name|Tartan Shade}}''' on [[Hats/fi|hattu]] [[Demoman/fi|Demolle]]. Se on joukkueen värinen viitta hupulla, joka peittää Demon pään. | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
Line 26: | Line 29: | ||
== Nippelitietoa == | == Nippelitietoa == | ||
* Nimen "tartan" on viittaus esineen skottiruutuiseen kankaaseen. | * Nimen "tartan" on viittaus esineen skottiruutuiseen kankaaseen. | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Unused content}} == | ||
+ | {{Painted variants unused/Notes|singular|{{item name|Tartan Shade}}}} | ||
+ | {{Painted variants unused full}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
{{hatnav}} | {{hatnav}} |
Latest revision as of 17:00, 7 September 2024
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Tartan Shade (view source). Katso myös Help:Language translation. |
Kelttiläinen kaapu on hattu Demolle. Se on joukkueen värinen viitta hupulla, joka peittää Demon pään.
Päivityshistoria
- Kelttiläinen kaapu lisättiin peliin.
Nippelitietoa
- Nimen "tartan" on viittaus esineen skottiruutuiseen kankaaseen.
Käyttämätön sisältö
Kelttiläinen kaapu on asetettu maalattavaksi, mutta tämä ominaisuus ei ole käytettävissä.
Unused painted variants | |||
---|---|---|---|
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| |||
Yksiväriset | |||
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
Tiimivärit | |||
Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
|