Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/shortstop"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "shortstop".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "shortstop".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Holds a 4-shot clip and reloads its entire clip at once.<br>Alt-Fire to reach and shove someone!<br><br>Mann Co.'s latest in high attitude<br>break-action personal defense.|en=Holds a 4-shot clip and reloads its entire clip at once.<br>Alt-Fire to reach and shove someone!<br><br>Mann Co.'s latest in high attitude<br>break-action personal defense.|cs=Má zásobník na 4 rány, který se při přebití vymění celý.<br>Alternativní střelba: Odstrč dotěrného nepřítele.<br><br>Nejnovější výrobek společnosti Mann Co.<br>použitelný při sebeobraně.|da=Indeholder et 4-skuds magasin og genlader hele magasinet på en gang.<br>Alt-skyd: Skub til en fjende!<br><br>Mann Co.'s allernyeste inden for offensivt, personligt forsvar med attitude.|de=Besitzt einen Ladestreifen mit 4 Schuss und lädt den gesamten Ladestreifen auf einmal nach.<br>Alt.-Feuer, um jemanden zu schubsen !<br><br>Das Neueste von Mann Co. im Bereich hochqualitativer<br>Selbstverteidigung mit Kipplauf.|es=Cargador de 4 balas que se recarga de una vez.<br>¡Disparo secundario para empujar a tu objetivo!<br><br>Lo último de Mann Co. en defensa personal,<br>lleno de carácter y dinamismo.|fi=Pitää sisällään neljä luotia ja lataa ne kaikki kerralla.<br>Tyrki muita kakkostulituksella!<br><br>Mann Co:n uusin kovalla asenteella<br>varustettu taittuvapiippuinen puolustuslaite.|fr=Possède un chargeur de 4 tirs, et se recharge en une fois.<br>Tir secondaire : atteignez et bousculez un ennemi !<br><br>Dernière création de la Mann Co.<br>pour une défense personnelle imparable.|hu=Négylövetű tárral rendelkezik, melyet egy újratöltéssel lehet betölteni.<br>Alternatív tüzelj valaki eléréséhez és ellökéséhez!<br><br>A Mann Co. legújabb fejlesztése<br>a nagy arcú, billenő csövű személyi védelem terén.|it=Ha un caricatore di 4 colpi che viene cambiato interamente alla ricarica.<br>Usa il fuoco secondario per spingere qualcuno!<br><br>Gli ultimi arrivi Mann Co. nel campo delle armi da<br>difesa basculanti ad alte prestazioni.|ja=Mann Co. の最新作。<br>やる気満々の防御装備。|ko=4발들이 탄창을 사용하여 한꺼번에 장전합니다!<br>보조기능으로 적군을 밀쳐낼 수 있습니다!<br><br>Mann Co.에서 최근 출시한 제품으로,<br>고자세 중절식 개인 방어 화기입니다.|nl=Bevat een magazijn met 4 kogels en herlaadt steeds het volledige magazijn.<br>Alt-vuur om iemand weg te duwen!<br><br>Mann Co.'s nieuwste wapen op het gebied van vernietigende<br>persoonlijke verdediging met stijl.|no= | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Holds a 4-shot clip and reloads its entire clip at once.<br>Alt-Fire to reach and shove someone!<br><br>Mann Co.'s latest in high attitude<br>break-action personal defense.|en=Holds a 4-shot clip and reloads its entire clip at once.<br>Alt-Fire to reach and shove someone!<br><br>Mann Co.'s latest in high attitude<br>break-action personal defense.|cs=Má zásobník na 4 rány, který se při přebití vymění celý.<br>Alternativní střelba: Odstrč dotěrného nepřítele.<br><br>Nejnovější výrobek společnosti Mann Co.<br>použitelný při sebeobraně.|da=Indeholder et 4-skuds magasin og genlader hele magasinet på en gang.<br>Alt-skyd: Skub til en fjende!<br><br>Mann Co.'s allernyeste inden for offensivt, personligt forsvar med attitude.|de=Besitzt einen Ladestreifen mit 4 Schuss und lädt den gesamten Ladestreifen auf einmal nach.<br>Alt.-Feuer, um jemanden zu schubsen !<br><br>Das Neueste von Mann Co. im Bereich hochqualitativer<br>Selbstverteidigung mit Kipplauf.|es=Cargador de 4 balas que se recarga de una vez.<br>¡Disparo secundario para empujar a tu objetivo!<br><br>Lo último de Mann Co. en defensa personal,<br>lleno de carácter y dinamismo.|fi=Pitää sisällään neljä luotia ja lataa ne kaikki kerralla.<br>Tyrki muita kakkostulituksella!<br><br>Mann Co:n uusin kovalla asenteella<br>varustettu taittuvapiippuinen puolustuslaite.|fr=Possède un chargeur de 4 tirs, et se recharge en une fois.<br>Tir secondaire : atteignez et bousculez un ennemi !<br><br>Dernière création de la Mann Co.<br>pour une défense personnelle imparable.|hu=Négylövetű tárral rendelkezik, melyet egy újratöltéssel lehet betölteni.<br>Alternatív tüzelj valaki eléréséhez és ellökéséhez!<br><br>A Mann Co. legújabb fejlesztése<br>a nagy arcú, billenő csövű személyi védelem terén.|it=Ha un caricatore di 4 colpi che viene cambiato interamente alla ricarica.<br>Usa il fuoco secondario per spingere qualcuno!<br><br>Gli ultimi arrivi Mann Co. nel campo delle armi da<br>difesa basculanti ad alte prestazioni.|ja=Mann Co. の最新作。<br>やる気満々の防御装備。|ko=4발들이 탄창을 사용하여 한꺼번에 장전합니다!<br>보조기능으로 적군을 밀쳐낼 수 있습니다!<br><br>Mann Co.에서 최근 출시한 제품으로,<br>고자세 중절식 개인 방어 화기입니다.|nl=Bevat een magazijn met 4 kogels en herlaadt steeds het volledige magazijn.<br>Alt-vuur om iemand weg te duwen!<br><br>Mann Co.'s nieuwste wapen op het gebied van vernietigende<br>persoonlijke verdediging met stijl.|no=Magasinet har 4 kuler, og lader om hele magasinet på en gang.<br>Alt-skyt for å skubbe til noen!<br><br>Det nyeste fra Mann Co. innen<br>selvforsvar med snert i.|pl=Posiada magazynek na 4 naboje i przeładowuje cały magazynek na raz.<br>Atak alternatywny sprawi, że popchniesz kogoś!<br><br>Najnowsza oferta firmy Mann Co. z zakresu ochrony osobistej.|pt=Possui um carregador de 4 balas, recarregadas de uma só vez.<br>Usa o disparo secundário desta arma para empurrares alguém!<br><br>O que a Mann Co. tem de mais moderno para defesa pessoal, cheia de carácter e dinamismo.|pt-br=Contém 4 balas no pente. Recarrega todas as balas de uma só vez.<br>Disparo-alt: empurre alguém para trás!<br><br>O que a Mann Co. tem de mais moderno para defesa pessoal de atitude.|ro=Deține un încărcător cu 4 proiectile și reîncarcă tot încărcătorul deodată.<br>Foc alternativ pentru a împinge pe cineva!<br><br>Cea mai nouă armă cu atitudine<br>în materie de apărare personală de la Mann Co.|ru=Обойма на 4 патрона перезаряжается целиком.<br>Доп. атака: Отбросить неуклюжего врага!<br><br>Новейшая разработка Манн Ко в области<br>откидных стволов, самозащиты и самомнения.|sv=Håller ett 4-skottsmagasin och laddar om hela magasinet på en gång.<br>Alternativattack för att springa fram och knuffa någon!<br><br><br>Det senaste från Mann Co. inom personligt<br>försvar med mycket attityd.|tr=4 mermili şarjör tutar ve bir kerede, tüm şarjörü yeniden doldurur.<br>Alternatif Atışı birilerine ulaşmak ve itmek için kullan!<br><br>Mann Co.'nun sert tutumlu hareket<br>bozucu kişisel savunma için son ürünü.|zh-hans=4 发弹匣供弹，每次装填整个弹匣。<br>辅助开火：推开敌人！<br><br>曼恩公司高姿态展示最新发明<br>采用中折式原理的防身利器。|zh-hant=可裝 4 發子彈並在重裝彈時一次全部重裝<br>次要攻擊鍵來推開他人！<br><br>曼恩企業最新具有高姿態<br>開膛式的個人防衛武器}} |
Latest revision as of 21:00, 24 October 2024
Holds a 4-shot clip and reloads its entire clip at once.
Alt-Fire to reach and shove someone!
Mann Co.'s latest in high attitude
break-action personal defense.
