Difference between revisions of "Template:Dictionary/attributes/tickleenemieswieldingsameweapon"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Pushed changes from Template:Dictionary/attributes for string "tickleenemieswieldingsameweapon".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/attributes for string "tickleenemieswieldingsameweapon".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=On Hit: Force enemies to laugh who are also wearing this item|en=On Hit: Force enemies to laugh who are also wearing this item|cs=Při zásahu: Nepřítel, který má také tento předmět, se začne smát|da=Ved træffer: Tvinger fjender som også udøver denne genstand til at grine|de=Bei Treffer: Zwingt Feinde zum Lachen, die auch diesen Gegenstand tragen|es=Al impactar: obliga a los enemigos a reír si también llevan este objeto|fi=Osumasta: saa tätä esinettä käyttävän vihollisen nauramaan|fr=Lorsque vous touchez : les ennemis qui portent aussi cet objet sont contraints de rire|hu=Találatkor: Nevetésre kényszeríti azokat az ellenségeket, akik ugyanezt a tárgyat viselik|it=Per Colpo a segno: Costringe a ridere i nemici colpiti che stanno usando quest'arma|ja=命中時:同じくこのアイテムを装備している敵を必ず笑わせる|ko=적중 시, 이 아이템을 착용중인 적을 웃도록 만듭니다.|nl=Bij treffer: dwingt vijanden die ook dit voorwerp dragen om te lachen|no=Ved treff: Tvinger fiender som også bruker denne gjenstanden til å le|pl=Przy trafieniu we wroga: wywołuje śmiech u celu, który także posiada ten przedmiot|pt=Ao acertar num inimigo que esteja a usar este item: Obriga-o a rir-se|pt-br=Ao acertar inimigo que está usando este item: força-o a rir|ro=La impact: forțează adversarii ce poartă acest obiect să râdă|ru=При попадании: заставляет смеяться противников, использующих это же оружие.|sv=Vid träff: Får fiender som också bär detta föremål att skratta|tr=İsabet Halinde: Aynı bu silahı kullanan düşmanları zorla güldürür|zh-hans=击中时:能让同样使用着此武器的敌人发出笑声|zh-hant=命中時:使同樣裝備這項物品的敵人狂笑}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=On Hit: Force enemies to laugh who are also wearing this item|en=On Hit: Force enemies to laugh who are also wearing this item|cs=Při zásahu: Nepřítel, který má také tento předmět, se začne smát|da=Ved træffer: Tvinger fjender som også udøver denne genstand til at grine|de=Bei Treffer: Zwingt Feinde zum Lachen, die auch diesen Gegenstand tragen|es=Al impactar: obliga a los enemigos a reír si también llevan este artículo|fi=Osumasta: saa tätä esinettä käyttävän vihollisen nauramaan|fr=Lorsque vous touchez : les ennemis qui portent aussi cet objet sont contraints de rire|hu=Találatkor: Nevetésre kényszeríti azokat az ellenségeket, akik ugyanezt a tárgyat viselik|it=Per Colpo a segno: Costringe a ridere i nemici colpiti che stanno usando quest'arma|ja=命中時:同じくこのアイテムを装備している敵を必ず笑わせる|ko=적중 시, 이 아이템을 착용중인 적을 웃도록 만듭니다.|nl=Bij treffer: dwingt vijanden die ook dit voorwerp dragen om te lachen|no=Ved treff: tvinger fiender som også har denne gjenstanden, til å le|pl=Przy trafieniu we wroga: wywołuje śmiech u celu, który także posiada ten przedmiot|pt=Ao acertar num inimigo que esteja a usar este item: Obriga-o a rir-se|pt-br=Ao acertar inimigo que está usando este item: força-o a rir|ro=La impact: forțează adversarii ce poartă acest obiect să râdă|ru=При попадании: заставляет смеяться противников, использующих это же оружие.|sv=Vid träff: Får fiender som också bär detta föremål att skratta|tr=İsabet Halinde: Aynı bu silahı kullanan düşmanları zorla güldürür|zh-hans=击中时:能让同样使用着此武器的敌人发出笑声|zh-hant=命中時:使同樣裝備這項物品的敵人狂笑}}

Latest revision as of 21:02, 24 October 2024

On Hit: Force enemies to laugh who are also wearing this item