Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/operation magnetic mayhem fiendish fuchsite 2024"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation magnetic mayhem fiendish fuchsite 2024".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation magnetic mayhem fiendish fuchsite 2024".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Gravel Co. must be running out of capital; robots have started dropping these rather than the money they usually run on. So many of them have been found, but we don't think corporate would notice if you kept one. Awarded to players of Moonlight MvM's spring charity tour!|en=Gravel Co. must be running out of capital; robots have started dropping these rather than the money they usually run on. So many of them have been found, but we don't think corporate would notice if you kept one. Awarded to players of Moonlight MvM's spring charity tour!|cs=Společnosti Gray Gravel Co. asi dochází kapitál, protože z robotů začaly místo peněz vypadávat tyhle medaile. Vzhledem k tomu, kolik se jich našlo, si podle nás nikdo nevšimne, když si jednu necháš. Uděleno účastníkům charitativní jarní tour pořádané serverem Moonlight MvM!|da=Gray Gravel Co. må være ved at løbe tør for kapital. Robotterne er begyndt at tabe dem her i stedet for de penge, de normalt kører på. Vi har fundet så mange af dem, at vi tror ikke, at bestyrelsen vil lægge mærke til, hvis du beholdt én. Tildelt spillere, der deltog i Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!|de=Gray Gravel Co. geht wohl das Kapital aus: Die Roboter lassen plötzlich diese Edelsteine fallen anstatt des sonst üblichen Geldes. Es wurden so viele gefunden, dass das Unternehmen es sicherlich nicht bemerken würde, wenn Sie einen für sich behalten würden. Verliehen an die Spieler der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im Frühling 2024!|es=Gray Gravel Co. debe de estar quedándose sin capital; los robots han empezado a dejar caer de estas cosas en lugar del dinero que solían soltar. Se han localizado muchas, pero no creemos que la empresa se dé cuenta si te quedas con una. ¡Otorgada a los jugadores del acto benéfico de primavera de Moonlight MvM!|fi=Gray Gravel Co:n rahakirstussa on nähtävästi pohja näkyvissä, sillä robotit ovat alkaneet pudottamaan näitä aiempien rahapalkintojen sijaan. Tavaraa on löytynyt läjäpäin, joten kukaan tuskin huomaa, jos päätät sujauttaa yhden omaan taskuusi. Annetaan palkintona pelaajille, jotka osallistuivat keväällä järjestettyyn Moonlight MvM:n hyväntekeväisyystapahtumaan.|fr=Gray Gravel Co. sont surement en faillite, car les robots ont commencé à lâcher ce genre de pierres à la place de billets… Il en est tombé tellement sur le champ de bataille que vous pouvez bien en garder une : personne ne le remarquera. Récompense décernée aux personnes ayant participé à l'évènement caritatif printanier de Moonlight MvM.|hu=A Grey Gravel Co. biztosan kezd kifogyni a pénzből; ez kezdett esni a robotokból a pénz helyett, amivel általában működnek. Olyan sokat találtak már belőlük, hogy szerintünk a cégvezetés nem fogja észrevenni, ha megtartanál egyet. A Moonlight MvM tavaszi jótékonysági turné játékosai kapták.|it=La Gray Gravel Co. dev'essere a corto di capitale: i robot hanno iniziato a lasciare pietre preziose come questa al posto dei soliti mazzi di banconote. Ne sono state trovate moltissime, quindi non dovrebbe essere un problema per l'azienda se ne tieni una. Conferita ai giocatori del tour MvM di beneficenza di primavera organizzato da Moonlight!|ko=Gray Gravel Co.의 자본이 떨어지기 시작했고, 로봇들은 돈이 아닌 푸크사이트를 떨어뜨리기 시작했습니다. 엄청나게 많은 양이 발견되었지만, 당신이 하나 정도는 가지고 있어도 회사가 눈치채지는 못 할 것 같네요. Moonlight MvM의 봄 자선 투어에 참가한 플레이어에게 수여됩니다!|no=Gravel Co. må snart være tom for kapital – roboter har begynte å slippe disse istedenfor pengene de vanligvis kjører på. Mange av dem er funnet, men vi tror ikke ledelsen legger merke til det om vi beholder én. Tildeles spillere av Moonlight MvMs vårkampanje for veldedighet!|pl=Firmie Gray Gravel Co. musi kończyć się kapitał. Roboty zaczęły upuszczać te cacka zamiast pieniędzy, które zwykle je napędzają. Znaleziono ich tak wiele, że nie wydaje nam się, by szychy z zarządu zauważyły, że sobie jakiś zatrzymałeś.<br>Medal przyznany graczom biorącym udział w wiosennej służbie charytatywnej Moonlight MvM 2024!|pt=A Gray Gravel Co. deve estar sem dinheiro; os robots têm andado a largar pedras preciosas como esta em vez dos habituais maços de notas. Foram encontradas bastantes pedras preciosas, mas a empresa não deve notar se decidires ficar com uma para ti. Item entregue aos participantes da tour de caridade de primavera organizada pelo grupo Moonlight MvM!|pt-br=A Gray Gravel Co. deve estar sem dinheiro. Os robôs começaram a jogar joias como esta em vez dos habituais maços de notas. Foram encontradas muitas joias, mas a empresa não deve notar se você decidir ficar com uma. Concedida a quem participou da campanha de caridade do grupo Moonlight!|ro=Gray Gravel Co. probabil că începe să rămână fără capital, deoarece roboții au început să ofere astfel de insigne în locul banilor pe care îi ofereau în mod normal. Au fost găsite deja atât de multe insigne încât nu credem că cei de la centru vor sesiza că ai păstrat una. Acordată celor care au făcut donații pentru turul caritabil de primăvară al Moonlight MvM!|ru=Видать, у «Грей Гравий Ко.» туговато с финансами, раз из роботов вместо привычных денег падают медали. Их так много, что руководство и не заметит, если вы оставите одну себе на память. Выдано игрокам, участвовавшим в весенней благотворительной акции от Moonlight MvM!|sv=Gray Gravel Co. tycks ha börjat få slut på kapital för robotarna har börjat släppa ädelstenar istället för slantarna som de vanligen kör på. Många av dem har hittats, men vi tror inte att ledningen lägger märke till om du behåller en. Tilldelas spelare som deltog i Moonlight MvM:s vårvälgörenhetsturné!|tr=Gray Gravel Co.'nun sermayesi tükeniyor olmalı çünkü robotlar eskisi gibi para değil de madalya düşürmeye başladı. O kadar çok var ki, bir tanesini kendinize saklasanız şirket fark etmez bile. Moonlight MvM'nin İlkbahar 2024 yardım turunun oyuncularına verildi!|zh-hans=格雷公司肯定快没钱了;机器人都开始不烧纸钞,而是丢这玩意进去烧了。我们想着,这么一大堆都被我们找到了,就算你偷摸带走一个,公司也发现不了。授予 Moonlight MvM 春季慈善旅程的参与者!|zh-hant=灰碎石公司一定是把資金用光了,機器人開始掉落這些東西,而不是它們通常會掉落的金錢。這麼多個都被找回了,但是我想如果您自己留一個,公司也不會發現。此獎項授予 Moonlight MvM 春季慈善賽事的玩家!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Gravel Co. must be running out of capital; robots have started dropping these rather than the money they usually run on. So many of them have been found, but we don't think corporate would notice if you kept one. Awarded to players of Moonlight MvM's spring charity tour!|en=Gravel Co. must be running out of capital; robots have started dropping these rather than the money they usually run on. So many of them have been found, but we don't think corporate would notice if you kept one. Awarded to players of Moonlight MvM's spring charity tour!|cs=Společnosti Gray Gravel Co. asi dochází kapitál, protože z robotů začaly místo peněz vypadávat tyhle medaile. Vzhledem k tomu, kolik se jich našlo, si podle nás nikdo nevšimne, když si jednu necháš. Uděleno účastníkům charitativní jarní tour pořádané serverem Moonlight MvM!|da=Gray Gravel Co. må være ved at løbe tør for kapital. Robotterne er begyndt at tabe dem her i stedet for de penge, de normalt kører på. Vi har fundet så mange af dem, at vi tror ikke, at bestyrelsen vil lægge mærke til, hvis du beholdt én. Tildelt spillere, der deltog i Moonlight MvM's forårsvelgørenhedsturné!|de=Gray Gravel Co. geht wohl das Kapital aus: Die Roboter lassen plötzlich diese Edelsteine fallen anstatt des sonst üblichen Geldes. Es wurden so viele gefunden, dass das Unternehmen es sicherlich nicht bemerken würde, wenn Sie einen für sich behalten würden. Verliehen an die Spieler der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im Frühling 2024!|es=Gray Gravel Co. debe de estar quedándose sin capital; los robots han empezado a dejar caer de estas cosas en lugar del dinero que solían soltar. Se han localizado muchas, pero no creemos que la empresa se dé cuenta si te quedas con una. ¡Otorgada a los jugadores del acto benéfico de primavera de Moonlight MvM!|fi=Gray Gravel Co:n rahakirstussa on nähtävästi pohja näkyvissä, sillä robotit ovat alkaneet pudottamaan näitä aiempien rahapalkintojen sijaan. Tavaraa on löytynyt läjäpäin, joten kukaan tuskin huomaa, jos päätät sujauttaa yhden omaan taskuusi. Annetaan palkintona pelaajille, jotka osallistuivat keväällä järjestettyyn Moonlight MvM:n hyväntekeväisyystapahtumaan.|fr=Gray Gravel Co. sont surement en faillite, car les robots ont commencé à lâcher ce genre de pierres à la place de billets… Il en est tombé tellement sur le champ de bataille que vous pouvez bien en garder une : personne ne le remarquera. Récompense décernée aux personnes ayant participé à l'évènement caritatif printanier de Moonlight MvM.|hu=A Grey Gravel Co. biztosan kezd kifogyni a pénzből; ez kezdett esni a robotokból a pénz helyett, amivel általában működnek. Olyan sokat találtak már belőlük, hogy szerintünk a cégvezetés nem fogja észrevenni, ha megtartanál egyet. A Moonlight MvM tavaszi jótékonysági turné játékosai kapták.|it=La Gray Gravel Co. dev'essere a corto di capitale: i robot hanno iniziato a lasciare pietre preziose come questa al posto dei soliti mazzi di banconote. Ne sono state trovate moltissime, quindi non dovrebbe essere un problema per l'azienda se ne tieni una. Conferita ai giocatori del tour MvM di beneficenza di primavera organizzato da Moonlight!|ko=Gray Gravel Co.의 자본이 떨어지기 시작했고, 로봇들은 돈이 아닌 푸크사이트를 떨어뜨리기 시작했습니다. 엄청나게 많은 양이 발견되었지만, 당신이 하나 정도는 가지고 있어도 회사가 눈치채지는 못 할 것 같네요. Moonlight MvM의 봄 자선 투어에 참가한 플레이어에게 수여됩니다!|nl=Gray Gravel Co. heeft vast weinig kapitaal meer over; robots laten liever deze stenen vallen dan het geld waar ze normaal op lopen. Er zijn er zoveel gevonden, dat we denken dat het bedrijf het niet eens zou merken als je er zelf eentje houdt. Uitgereikt aan spelers van de lenteliefdadigheidsreis van Moonlight MvM!|no=Gravel Co. må snart være tom for kapital – roboter har begynte å slippe disse istedenfor pengene de vanligvis kjører på. Mange av dem er funnet, men vi tror ikke ledelsen legger merke til det om vi beholder én. Tildeles spillere av Moonlight MvMs vårkampanje for veldedighet!|pl=Firmie Gray Gravel Co. musi kończyć się kapitał. Roboty zaczęły upuszczać te cacka zamiast pieniędzy, które zwykle je napędzają. Znaleziono ich tak wiele, że nie wydaje nam się, by szychy z zarządu zauważyły, że sobie jakiś zatrzymałeś.<br>Medal przyznany graczom biorącym udział w wiosennej służbie charytatywnej Moonlight MvM 2024!|pt=A Gray Gravel Co. deve estar sem dinheiro; os robots têm andado a largar pedras preciosas como esta em vez dos habituais maços de notas. Foram encontradas bastantes pedras preciosas, mas a empresa não deve notar se decidires ficar com uma para ti. Item entregue aos participantes da tour de caridade de primavera organizada pelo grupo Moonlight MvM!|pt-br=A Gray Gravel Co. deve estar sem dinheiro. Os robôs começaram a jogar joias como esta em vez dos habituais maços de notas. Foram encontradas muitas joias, mas a empresa não deve notar se você decidir ficar com uma. Concedida a quem participou da campanha de caridade do grupo Moonlight!|ro=Gray Gravel Co. probabil că începe să rămână fără capital, deoarece roboții au început să ofere astfel de insigne în locul banilor pe care îi ofereau în mod normal. Au fost găsite deja atât de multe insigne încât nu credem că cei de la centru vor sesiza că ai păstrat una. Acordată celor care au făcut donații pentru turul caritabil de primăvară al Moonlight MvM!|ru=Видать, у «Грей Гравий Ко.» туговато с финансами, раз из роботов вместо привычных денег падают медали. Их так много, что руководство и не заметит, если вы оставите одну себе на память. Выдано игрокам, участвовавшим в весенней благотворительной акции от Moonlight MvM!|sv=Gray Gravel Co. tycks ha börjat få slut på kapital för robotarna har börjat släppa ädelstenar istället för slantarna som de vanligen kör på. Många av dem har hittats, men vi tror inte att ledningen lägger märke till om du behåller en. Tilldelas spelare som deltog i Moonlight MvM:s vårvälgörenhetsturné!|tr=Gray Gravel Co.'nun sermayesi tükeniyor olmalı çünkü robotlar eskisi gibi para değil de madalya düşürmeye başladı. O kadar çok var ki, bir tanesini kendinize saklasanız şirket fark etmez bile. Moonlight MvM'nin İlkbahar 2024 yardım turunun oyuncularına verildi!|zh-hans=格雷公司肯定快没钱了;机器人都开始不烧纸钞,而是丢这玩意进去烧了。我们想着,这么一大堆都被我们找到了,就算你偷摸带走一个,公司也发现不了。授予 Moonlight MvM 春季慈善旅程的参与者!|zh-hant=灰碎石公司一定是把資金用光了,機器人開始掉落這些東西,而不是它們通常會掉落的金錢。這麼多個都被找回了,但是我想如果您自己留一個,公司也不會發現。此獎項授予 Moonlight MvM 春季慈善賽事的玩家!}}

Latest revision as of 02:00, 5 November 2024

Gravel Co. must be running out of capital; robots have started dropping these rather than the money they usually run on. So many of them have been found, but we don't think corporate would notice if you kept one. Awarded to players of Moonlight MvM's spring charity tour!