Difference between revisions of "Cosmetic items/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(29 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Objet Cosmétique}}
+
{{update trans}}
−
{{Disambiguation|Objet Cosmétique}}
 
−
* Un [[Hats/fr|Couvre-chef]]
 
−
* Un [[Miscellaneous items/fr|Objet divers]]
 
−
* Un [[Reskins/fr|Reskin]]
 
  
−
{{Disambignote}}
+
{{Featured article tag}}{{DISPLAYTITLE:Objets cosmétiques}}
 +
{{Infobox
 +
  | title      = Objets cosmétiques
 +
  | image      = Hat magazineFr.png
 +
  | imagewidth = 300px
 +
  | contents  = La maquette du magazine ''"Des Hommes et des Couvre-Chefs"'' apparue à la fin de la {{update link|Sniper vs. Spy Update}}, annonçant les premiers chapeaux en tant que bonus.
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation
 +
| [https://www.teamfortress.com/classless/day01.php Le Symbole de Statut Ultime - La {{update name|Classless Update}}] {{lang icon|en}}
 +
| ''« Depuis que le monde est monde, les hommes ont porté des couvre-chefs pour affirmer leur suprématie sur leurs congénères. « Moi j'ai les moyens de m'acheter des chapeaux », affirme l'individu chapeauté. « Je suis plus important que vous autres ».
 +
''En temps de guerre, les chapeaux militaires sont un moyen d'identifier le rang du soldat et d'assurer que les victimes soient confinées dans leur catégorie sociale. D'où le fameux commandement de William Prescott à la bataille de Bunker Hill : « Ne tirez que si vous pouvez identifier leurs couvre-chefs ». Ce général était connu pour ne tirer que sur les soldats les plus miséreux. En temps de paix, les chapeaux sont les instruments des hommes chapeautés pour affirmer leur supériorité envers ceux qui ne le sont pas. »''
 +
}}
 +
 
 +
Les '''Objets cosmétiques''' (précédemment connus sous le nom de '''chapeaux''' et '''objets divers''') sont des [[items/fr|objets]] pouvant être équipés dans l'un des trois emplacements cosmétiques dans l'écran de chargement. Valve a introduit les neuf premiers cosmétiques (nommés chapeaux en ce temps) avec la ''{{update link|Sniper vs. Spy Update}}'' dans le {{Patch name|5|21|2009}}, un chapeau par classe. Les neufs chapeaux introduis étaient le {{Item link|Batter's Helmet}}, la {{Item link|Soldier's Stash}}, le {{Item link|Pyro's Beanie}}, la {{Item link|Demoman's Fro}}, le {{Item link|Football Helmet}}, la {{Item link|Mining Light}}, le {{Item link|Prussian Pickelhaube}}, et le {{Item link|Trophy Belt}}, et le {{Item link|Fancy Fedora}}. De nombreuses [[updates/fr|mises à jour]] ont depuis ajoutés des cosmétiques supplémentaires, incluant ceux qui ont été désignés par les membres de la communauté ''Team Fortress'' à travers le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] ou l'ancienne page de contribution du [[TF2 Official Website/fr|Site officiel TF2]].
 +
 
 +
Il y a actuellement un total de {{Itemcount|hats}} chapeaux et {{Itemcount|misc}} Objets divers. {{Itemcount|v}} de ces chapeaux peuvent avoir la qualité [[Vintage/fr|Rétro]], 13 pouvant avoir la qualité [[Strange/fr|Étrange]], {{Itemcount|g}} qui peuvent avoir la qualité [[Genuine/fr|Authentique]] (voir [[item quality distribution/fr|Répartition des qualités d'objet]]), et {{Itemcount|p}} de ces objets peuvent être peints avec {{Itemcount|pv}} variétés de couleurs des [[Paint Can/fr|Bidon de peinture]]s.
 +
 
 +
Si la plupart des objets cosmétiques peuvent être obtenus aléatoirement grâce au [[Item drop system/fr#Système de drop actuel|système de drop]], au moyen du [[Random crafting recipes/fr|système de fabrication]], ou achetés à partir du [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], certains objets cosmétiques ne sont disponibles pour les joueurs que par d'autres moyens. De [[achievement items/fr#Hats|multiples objets cosmétiques]] sont des récompenses pour l'achèvement d'un [[achievement/fr|succès]] en jeu. D'autres objets cosmétiques ont été ajoutés comme [[Promotional items/fr|promotions]] pour d'autre jeux [[Steam/fr|Steam]] et événements dans le magasin Steam. Bien qu'il soit possible d'obtenir ces objets cosmétiques par [[trading/fr|échange]] avec d'autres joueurs, il n'y a aucun moyen de [[craft/fr|fabriquer]] ou d'acheter ces objets cosmétiques dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] (à l'exception de ceux publiés avec ''Total War: SHOGUN 2'', ''Deus Ex: Human Revolution'', et le pack QUAKECON). Seuls les joueurs avec un [[Account types|compte premium]] peuvent obtenir des couvre-chefs grâce au système de drop.
 +
 
 +
Avec la publication de la {{update link|Mann-Conomy Update}}, la qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]] de certains cosmétiques ont 0.66% chance d'être "uncrated" lorsque le joueur ouvre une {{item link|Mann Co. Supply Crate}}.<ref>[https://web.archive.org/web/20200215001408/https://tf2finance.com/rate/ Analyse statistique du taux de déballage de TF2]</ref> Ces cosmetiques fonctionnent exactement pareil que pour la version [[Unique/fr|Unique]] à la seule différence de l'addition de l'1 des 49 [[Particle effects/fr#Effets Inhabituels|effets de particules]], choisi au hasard parmis les groupes applicables (certains effets sont seulement obtenable durant des événements spéciaux) lorsque le chapeau est obtenu.
 +
 
 +
Les Cosmétiques n'affectent pas le gameplay. Avec la publication du {{Patch name|7|10|2013}}, les [[Item sets/fr|Ensemble d'objets]] du [[Polycount Pack/fr|Polycount Pack]] (avec pour exception l'ensemble [[The Saharan Spy/fr|Spy du Caire]], qui n'ajoute que des effets de particules avec une raillerie) ne donneront maintenant qu'un aspect cosmétique visuel sous forme de tombe après avoir défait vos ennemis. Cependant, la {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Head}} et le {{Item link|Saxton Hale Mask}} donnerons au porteur une immunité contre la [[taunt/fr|raillerie]] Bouh du [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]].<!--
 +
 
 +
--> Additionnellement, le {{Item link|Bootie Time}}, la {{Item link|Jingle Belt}}, la {{Item link|Jolly Jingler}}, le {{Item link|Elf Care Provider}}, l'{{Item link|Elf Defense}}, le {{Item link|Seasonal Employee}}, l'{{Item link|Elf Ignition}}, l'{{Item link|Elf-Made Bandanna}}, et le {{Item link|Reindoonibeanie}} feront des sons de clochettes, pouvant donner à distance la location du porteur le rendant plus voyant.
 +
 
 +
Certains cosmétiques ont une [[Holiday/fr|une restriction liée aux vacances ou à un événement]], ce qui veut dire que ces objets ne peuvent être vus sauf dans l'inventaire lorsqu'il n'y a pas de vacances ou d'événement. Additionellement, les objets [[Pyroland/fr|Pyroland]] ne peuvent être vus uniquement par vous et ceux qui ont aussi un objet leur permettant d'avoir la [[Pyrovision/fr|Pyrovision]] ou si vous êtes entrain de regarder un joueur ayant la Pyrovision dans le mode [[Spectator/fr|Spectateur]] avec l'option "En mode Spectateur, voyez le monde à travers les yeux d'un [[Pyro/fr|Pyro]]" activé.
 +
 
 +
Le 10 janvier 2013, un [https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 message du blog] {{lang icon|en}} fut créé, annonçant que, après le 24 janvier 2013, les neuf chapeaux d'origine ajoutés dans la {{update link|Sniper vs. Spy Update}} seront retirés, les rendant impossible à avoir via la [[crafting/fr|fabriquation]], les [[Item drop system/fr|drops aléatoires]], les [[Mann Co. Supply Crate/fr|Caisses Mann Co.]] (en qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]] seulement) et le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] après le 24 janvier. La seule source mentionnée dans lesquels ils ne seront pas supprimés sont les Caisses Mann Co. ayant l'un des chapeaux listés comme possible résultat.
 +
 
 +
Dans le {{Patch name|12|20|2013}}, les emplacements "Tête" et "Objets Divers" des joueurs ont fusionné pour former l'emplacement Cosmetic dans l'inventaire. Tous les objets spécifiés Tête- ou Objet divers- peuvent être équipés dans n'importe quel emplacement Cosmétique.
 +
 
 +
== Liste des objets cosmétiques ==
 +
* {{Icon class|class=Scout|link=List of Scout cosmetics/fr}} [[List of Scout cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Scout]]
 +
* {{Icon class|class=Soldier|link=List of Soldier cosmetics/fr}} [[List of Soldier cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Soldier]]
 +
* {{Icon class|class=Pyro|link=List of Pyro cosmetics/fr}} [[List of Pyro cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Pyro]]
 +
* {{Icon class|class=Demoman|link=List of Demoman cosmetics/fr}} [[List of Demoman cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Demoman]]
 +
* {{Icon class|class=Heavy|link=List of Heavy cosmetics/fr}} [[List of Heavy cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Heavy]]
 +
* {{Icon class|class=Engineer|link=List of Engineer cosmetics/fr}} [[List of Engineer cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Engineer]]
 +
* {{Icon class|class=Medic|link=List of Medic cosmetics/fr}} [[List of Medic cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Medic]]
 +
* {{Icon class|class=Sniper|link=List of Sniper cosmetics/fr}} [[List of Sniper cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Sniper]]
 +
* {{Icon class|class=Spy|link=List of Spy cosmetics/fr}} [[List of Spy cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Spy]]
 +
* {{Icon class|class=All classes|link=List of All class cosmetics/fr}} [[List of All class cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour toutes les classes]]
 +
* {{Icon class|class=All classes|link=List of retired items/fr}} [[List of retired items/fr|Liste des objets retirés de la circulation]]
 +
 
 +
== Fabrication ==
 +
{{hatnote|Voir les [[Crafting/fr#Objets Rares |Plans de fabrication des Chapeaux]] sur la page Fabrication.}}
 +
 
 +
== Peinture ==
 +
{{main|Paint Can/fr|List of paintable items/fr|l1=Bidon de peinture|l2=Liste des objets pouvant être peints}}
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
{{see also|Item timeline/fr|l1=Chronologie des Objets}}
 +
 
 +
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Batter's Helmet}}, {{item link|Soldier's Stash}}, {{item link|Pyro's Beanie}}, {{item link|Demoman's Fro}}, du {{item link|Football Helmet}}, {{item link|Mining Light}}, {{item link|Prussian Pickelhaube}},  {{item link|Trophy Belt}}, {{item link|Fancy Fedora}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Baseball Bill's Sports Shine}}, {{item link|Bonk Helm}}, {{item link|Ye Olde Baker Boy}}, {{item link|Stainless Pot}}, {{item link|Tyrant's Helm}}, {{item link|Brigade Helm}}, {{item link|Respectless Rubber Glove}}, {{item link|Glengarry Bonnet}}, {{item link|Scotsman's Stove Pipe}}, {{item link|Officer's Ushanka}}, {{item link|Tough Guy's Toque}}, {{item link|Engineer's Cap}}, {{item link|Texas Slim's Dome Shine}}, {{item link|Texas Ten Gallon}}, {{item link|Otolaryngologist's Mirror}}, {{item link|Vintage Tyrolean}}, {{item link|Master's Yellow Belt}}, {{item link|Professional's Panama}}, {{item link|Ritzy Rick's Hair Fixative}}, {{item link|Backbiter's Billycock}}, {{item link|Camera Beard}}.
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}
 +
* {{Undocumented}} Ajout de l'emplacement d'équipement Objet divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|2|2009}}'''
 +
* {{undocumented}} Ajout de l'{{Item link|Cheater's Lament}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Halloween Special}})
 +
* Ajout du {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}} et du {{item link|Ghastly Gibus}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|2|2009}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Bill's Hat}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 +
* La {{item link|Camera Beard}} devient un objet divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|27|2010}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Towering Pillar of Hats}}, {{item link|Noble Amassment of Hats}}, {{item link|Modest Pile of Hat}}. Des versions spéciales de ces chapeaux, le {{Item link|J.Axer's Dapper Topper}}, le {{item link|Amber's Rad As All Hell Hat}} et le {{item link|Uncle Sam}}, ont été remises aux trois lauréats du [[Propaganda Contest/fr|Propaganda Contest]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Troublemaker's Tossle Cap}}, {{item link|Killer's Kabuto}}, {{item link|Triboniophorus Tyrannus}}, {{item link|Hustler's Hallmark}}, {{item link|Hound Dog}}, {{item link|Physician's Procedure Mask}}, {{item link|Hotrod}}, {{item link|Physician's Procedure Mask}}, {{item link|Shooter's Sola Topi}}, {{item link|Magistrate's Mullet}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
 +
* Ajout de la {{item link|Max's Severed Head}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Grizzled Veteran}}, {{item link|Soldier of Fortune}}, {{item link|Mercenary}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Primeval Warrior}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Whoopee Cap}}, {{item link|Sergeant's Drill Hat}}, {{item link|Vintage Merryweather}}, {{item link|Tippler's Tricorne}}, {{item link|Heavy Duty Rag}}, {{item link|Safe'n'Sound}}, {{item link|Ze Goggles}}, {{item link|Gentleman's Gatsby}}, {{item link|Bloke's Bucket Hat}}, {{item link|Frenchman's Beret}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|21|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
* Le {{item link|Whiskered Gentleman}} devient un objet divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|The Mac Update}})
 +
* Ajout des {{item link|Earbuds}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 +
* Un second emplacement Divers est ajouté.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|19|2010}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Alien Swarm Parasite}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|25|2010}}'''
 +
*{{Undocumented}} Ajout du {{item link|Lumbricus Lid}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}  ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Ajout des chapeaux suivants : {{item link|Milkman}}, {{item link|Bombing Run}}, {{item link|Grenadier's Softcap}}, {{item link|Chieftain's Challenge}}, {{item link|Stout Shako}}, {{item link|Dr's Dapper Topper}}, {{item link|Attendant}}, {{item link|Old Guadalajara}}, {{item link|Napper's Respite}}, {{item link|Handyman's Handle}}, {{item link|Sober Stuntman}}, {{item link|Carouser's Capotain}}, {{item link|Pugilist's Protector}}, {{item link|Hard Counter}}, {{item link|Ol' Snaggletooth}}, {{item link|Familiar Fez}}, {{item link|Mann Co. Cap}}, {{item link|Ellis' Cap}}, {{item link|Ellis' Cap}},{{item link|Wiki Cap}}.
 +
* Le second emplacement divers est supprimé et remplacé par l'emplacement [[Action/fr|Action]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Rimmed Raincatcher}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Horrific Headsplitter}}, {{item link|Spine-Chilling Skull}}, {{item link|Voodoo Juju}}, {{item link|Cadaver's Cranium}}, 9 {{item link|Halloween Masks}} spécifiques à chaque classe, {{item link|Saxton Hale Mask}}.
 +
* Les {{item link|Ghastly Gibus}} reçus durant l'événement Halloween de 2009 sont devenus un {{item link|Ghastlier Gibus}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|3|2010}}'''
 +
* Ajout de la {{item link|Dealer's Visor}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* Ajout de la {{item link|License to Maim}}
 +
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Companion Cube Pin}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bounty Hat}}, {{item link|Treasure Hat}}, {{item link|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2010}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Foster's Facade}}, {{item link|Stockbroker's Scarf}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Ajout des objets suivants :  {{item link|A Rather Festive Tree}}, {{item link|Flipped Trilby}}, {{item link|Buckaroos Hat}}, {{item link|Blighted Beak}}, {{item link|Prince Tavish's Crown}}, {{item link|Exquisite Rack}}, {{item link|Madame Dixie}}, {{item link|Coupe D'isaster}}, {{item link|Détective Noir}}, {{item link|German Gonzila}}, {{item link|Le Party Phantom}}, {{item link|Larrikin Robin}}, {{item link|Defiant Spartan}}, {{item link|Scotch Bonnet}}, {{item link|Berliner's Bucket Helm}}, {{item link|Magnificent Mongolian}}, {{item link|Big Chief}}, {{item link|Pyromancer's Mask}}, {{item link|Prancer's Pride}}, {{item link|Industrial Festivizer}}, {{item link|World Traveler's Hat}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* {{item name|Le Party Phantom}} devient un objet divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 +
* Le {{item name|Blighted Beak}} devient un objet divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Superfan}}, {{item link|Athletic Supporter}}, {{item link|Essential Accessories}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Hero's Hachimaki}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Samur-Eye}}, {{item link|Dread Knot}}, {{item link|Geisha Boy}}, {{item link|Noh Mercy}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ({{update link|Japan Charity Bundle}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Humanitarian's Hachimaki}}, {{item link|Benefactor's Kanmuri}}, {{item link|Magnanimous Monarch}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Ajout du [[Aperture Labs Hard Hat/fr|{{botignore|[ Confidentiel ]}}]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Sight for Sore Eyes}}, {{item link|Reggaelator}}, {{item link|Honcho's Headgear}}, {{item link|Big Country}}, {{item link|Professor's Peculiarity}}, {{item link|Teddy Roosebelt}}, {{item link|Googly Gazer}}, {{item link|Medic's Mountain Cap}}, {{item link|Grimm Hatte}}, {{item link|Private Eye}}, {{item link|Charmer's Chapeau}}.
 +
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Resurrection Associate Pin}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{Item link|Dead Cone}}, {{item link|Hetman's Headpiece}}, {{item link|Janissary Ketche}}, {{item link|Brain Bucket}}, {{item link|SpaceChem Pin}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Ol' Geezer}}, {{Item link|Team Captain}}, {{Item link|Hottie's Hoodie}}, {{Item link|Connoisseur's Cap}}, {{Item link|Furious Fukaamigasa}}, {{Item link|Large Luchadore}}, {{Item link|Western Wear}}, {{Item link|Doctor's Sack}} et {{Item link|Crocleather Slouch}}, {{item link|Villain's Veil}}, {{item link|Frontline Field Recorder}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Hero's Tail}}, {{item link|Sign of the Wolf's School}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|31|2011}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Conjurer's Cowl}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Planeswalker Goggles}} et des {{item link|Planeswalker Helm}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Lo-Fi Longwave}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bonk Boy}} , {{item link|Armored Authority}}, {{item link|Jumper's Jeepcap}}, {{item link|Fancy Dress Uniform}}, {{item link|Pocket Medic}}, {{item link|Sultan's Ceremonial}}, {{item link|Capo's Capper}}, {{item link|Desert Marauder}}, {{item link|Cosa Nostra Cap}}, {{item link|Made Man}}, {{item link|Professor Speks}}.
 +
* {{Undocumented}} Les {{item link|Planeswalker Goggles}} deviennent un objet divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
 +
*  Ajout du {{item link|Summer Hat}}.
 +
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Copper's Hard Top}}, {{item link|Tam O' Shanter}}, {{item link|Stately Steel Toe}}, {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}, {{item link|Security Shades}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Prairie Heel Biters}}, {{item link|Lucky No. 42}}, {{item link|Flip-Flops}}, {{item link|Summer Shades}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}, {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}, {{item link|Dr. Grordbort's Crest}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Mask of the Shaman}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Stahlhelm}}, {{Item link|Pilotka}}, {{Item link|Pip-Boy}}, {{item link|Wingstick}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Anger}} et de la {{Item link|Tamrielic Relic}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
 +
* Renommé {{item name|Tamrielic Relic}} en {{item link|Dragonborn Helmet}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Company Man}} et du {{item link|Nanobalaclava}}, {{item link|Purity Fist}}, {{item link|Deus Specs}}.
 +
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}, {{item link|Clockwerk's Helm}}, {{item link|Sniper's Snipin' Glass}}.
 +
* {{Undocumented}} Les niveaux des chapeaux peuvent désormais être vus dans l'inventaire du jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Party Hat}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|30|2011}}'''
 +
* Ajout du {{item link|El Jefe}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Killer Exclusive}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Ajouté les objets suivants : {{item link|Manniversary Paper Hat}}, {{item link|Backwards Ballcap}}, {{item link|Hot Dogger}}, {{item link|Hat With No Name}}, {{item link|Salty Dog}}, {{item link|Birdcage}}, {{item link|Flamboyant Flamenco}}, {{item link|Little Buddy}}, {{item link|Buccaneer's Bicorne}}, {{item link|Tavish DeGroot Experience}}, {{item link|Gym Rat}}, {{item link|One-Man Army}}, {{item link|Outdoorsman}}, {{item link|Pencil Pusher}}, {{item link|Virtual Reality Headset}}, {{item link|Swagman's Swatter}}, {{item link|Your Worst Nightmare}}, {{item link|Counterfeit Billycock}}, {{item link|L'Inspecteur}}, {{item link|Stereoscopic Shades}}, {{item link|Ball-Kicking Boots}}, {{item link|Cremator's Conscience}}, {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}, {{item link|Builder's Blueprints}}, {{item link|Couvre Corner}}, {{item link|Surgeon's Stethoscope}}, {{item link|Crocodile Smile}}, {{item link|Spectre's Spectacles}}, {{item link|Merc's Pride Scarf}}, {{item link|Flair!}}, {{item link|Photo Badge}}, {{item link|Clan Pride}}.
 +
* Le {{item name|Bonk Boy}} et le {{item name|Foster's Facade}} sont maintenant des objets divers.
 +
* Des animations ont été ajoutées pour le {{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}. Vraiment.
 +
* Des [[Model optimization/fr|modèles LOD]] ont été ajoutés à beaucoup de vieux objets cosmétiques.
 +
* Le {{undocumented}} {{item name|Noh Mercy}}, {{item name|Large Luchadore}} et {{item name|Sniper's Snipin' Glass}} deviennent des objets divers.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 +
* Ajout des objets suivants :  {{item link|Wrap Battler}}, {{item link|B-ankh!}}, {{item link|Futankhamun}}, {{item link|Idiot Box}}, {{item link|Steel Pipes}}, {{item link|Shoestring Budget}}, {{item link|Blazing Bull}}, {{item link|Fallen Angel}}, {{item link|Tail From the Crypt}}, {{item link|Hair of the Dog}}, {{item link|Scottish Snarl}}, {{item link|Pickled Paws}}, {{item link|Can Opener}}, {{item link|Soviet Stitch-Up}}, {{item link|Steel-Toed Stompers}}, {{item link|Buzz Killer}}, {{item link|Frontier Flyboy}}, {{item link|Legend of Bugfoot}}, {{item link|Einstein}}, {{item link|Dr. Gogglestache}}, {{item link|Emerald Jarate}}, {{item link|Holy Hunter}}, {{item link|Silver Bullets}}, {{item link|Garlic Flank Stake}}, {{item link|Under Cover}}, {{item link|Griffin's Gog}}, {{item link|Intangible Ascot}}, {{item link|Seal Mask}}, {{item link|Apparition's Aspect}}, {{item link|Last Breath}}, {{item link|Bombinomicon}}, {{item link|MONOCULUS!}}, {{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}, {{item link|Infernal Impaler}}.
 +
* Correction du {{item name|Spine-Chilling Skull}} n'apparaissant pas lorsqu'équipé par des Soldiers
 +
* {{Undocumented}} Tous les {{item name|Ghastly Gibus}} ont été améliorés en {{item name|Ghastlier Gibus}}.
 +
* {{Undocumented}} Tous les {{item name|Ghastlier Gibus}} ont été améliorés en {{item link|Ghastlierest Gibus}}.
 +
* {{Undocumented}} Tous les chapeaux ayant des [[Holiday/fr|restrictions]] de [[Halloween/fr|Halloween]] peuvent être portés durant la [[Holiday/fr#Pleine Lune|Pleine Lune]].
 +
* {{Undocumented}} Les {{item link|Spine-Chilling Skull}} et {{item link|Voodoo Juju}} ne peuvent plus être fabriqués.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Cold War Luchador}}, {{item link|Mark of the Saint}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Point and Shoot}}, {{item link|War Head}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 +
* Ajout du {{Item link|Dr. Whoa}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Dashin' Hashshashin}}, {{item link|Top Notch}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Correction de certains chapeaux pour toutes les classes n'apparaissant pas jusqu'à ce que le joueur touche un cabinet de recharge.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 +
* Ajout du {{Item link|Itsy Bitsy Spyer}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Big Elfin Deal}}, {{item link|Bootie Time}}, {{item link|All-Father}}, {{item link|Kringle Collection}}, {{item link|Ornament Armament}}, {{item link|Moonman Backpack}}, {{item link|Jingle Belt}}, {{item link|Bubble Pipe}}, {{item link|Head Warmer}}, {{item link|Sandvich Safe}}, {{item link|Brainiac Goggles}}, {{item link|Brainiac Hairpiece}}, {{item link|Stocking Stuffer}}, {{item link|Outback Intellectual}}, {{item link|Brown Bomber}}, {{item link|Dr. Grordbort's Copper Crest}}, {{item link|Dr. Grordbort's Silver Crest}}, {{item link|Ebenezer}}, {{item link|Holiday Headcase}}.
 +
* Ajout de la {{item link|Full Head of Steam}} comme récompense d'étape pour les succès Foundry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 +
* Ajout de l'{{item link|Spirit of Giving}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la région d'équipement "lunettes" au {{item name|Brain Bucket}}.
 +
* {{Undocumented}} Retiré l'écouteur du Scout lorsqu'il est équipé du {{item name|Brown Bomber}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Lucky Shot}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Warsworn Helmet}}, {{item link|Bolgan}}, {{item link|Bolgan Family Crest}}.
 +
* Ajout du {{item link|Bolgan Family Crest}}
 +
* {{Undocumented}} Ajout le {{item link|Mapper's Medallion}} aux fichiers de jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
 +
* Ajout de la {{item link|Aladdin's Private Reserve}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Battle Bob}}, {{item link|Bushman's Boonie}}, {{item link|Conquistador}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Boston Boom-Bringer}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Something Special For Someone Special}}, {{item link|Snapped Pupil}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Fast Learner}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 +
* Ajout des {{Item link|Teufort Tooth Kicker}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 +
* Ajout du {{Item link|Nine-Pipe Problem}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Waxy Wayfinder}}, {{Item link|Scrap Pack}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2012}}'''
 +
* Ajout de [[Per Diem Perk/fr|chapeaux de récompense journalières]] pour les duels remportés, achat de timbres de cartes et cadeaux donnés.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bolt Action Blitzer}}, {{Item link|Texas Half-Pants}}, {{Item link|Toss-Proof Towel}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 +
* Ajout de LOD pour le {{item name|Ghastly Gibus}} pour toutes les classes.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Fruit Shoot}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Front Runner}}, {{item link|Triclops}}, {{item link|Flamingo Kid}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Cross-Comm Crash Helmet}}, {{item link|Cross-Comm Express}}, {{item link|Sneaky Spats of Sneaking}}, {{Item link|Doublecross-Comm}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Surgeon's Side Satchel}}, l'{{Item link|Atomic Accolade}}, {{item link|Quadwrangler}}, {{item link|Professor's Pineapple}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 +
* Ajout du {{Item link|Liquor Locker}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Ajout des objets suivants {{item link|Fed-Fightin' Fedora}}, {{item link|Dillinger's Duffel}}, {{item link|Helmet Without a Home}}, {{item link|Captain's Cocktails}}, {{item link|HazMat Headcase}}, {{item link|Burning Bongos}}, {{item link|Infernal Orchestrina}}, {{item link|Bird-Man of Aberdeen}}, {{item link|Apparatchik's Apparel}}, {{item link|Idea Tube}}, {{item link|Business Casual}}, {{item link|Liquidator's Lid}}, {{item link|Gentleman's Ushanka}}, {{item link|Robot Chicken Hat}}, {{item link|Balloonicorn}}, {{item link|Pyrovision Goggles}}.
 +
* {{undocumented}} {{item name|Pocket Medic}}, {{item name|Triboniophorus Tyrannus}}, {{item name|Cremator's Conscience}}, {{item name|Bird-Man of Aberdeen}}, {{item name|Alien Swarm Parasite}}, et le {{item name|Balloonicorn}} peuvent désormais obtenir des coopérations dans [[Pyroland/fr|Pyroland]].
 +
* {{undocumented}} Ajout de {{item link|Gentle Munitionne of Leisure}} comme récompense de succès Doomsday.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 +
* Correction des couvre-chefs sans chapeaux ne se cachant pas correctement.
 +
* {{Item name|Teddy Roosebelt}} peut désormais obtenir des coopérations.
 +
 
 +
{{Patch name|7|2|2012}}
 +
{{item name|Teddy Roosebelt}} peut désormais obtenir des coopérations dans [[Pyroland/fr|Pyroland]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2012}}'''
 +
* Ajout des {{Item link|Tournament Medal - Electronic Sports League|ESL Season VI and Season VII medals}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Mise à jour du modèle troisième personne du {{item name|Scotch Bonnet}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item name|Russian Rocketeer}}, {{item name|Awesomenauts Badge}}, {{item name|Triad Trinket}}, {{item name|Champ Stamp}}, {{item name|Marxman}}, {{item name|Lone Star}}, {{item name|Human Cannonball}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Void Monk Hair}}, du {{item link|Grenadier Helm}}, et de la {{item link|Ninja Cowl}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|11|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Le {{Item link|Barely-Melted Capacitor}} peut désormais être équipé, mais ne possède pas de modèle et est donc invisible.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Archimedes}}, {{Item link|RoBro 3000}}, {{Item link|Soldier's Stogie}}.
 +
* {{undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|U-clank-a}}, {{item link|Stealth Steeler}}, {{item link|Tin Pot}}, {{item link|Robot Running Man}}, {{item link|Bolted Bushman}}, {{item link|Tin-1000}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 +
* Mise à jour de l'icône d'inventaire d'{{Item name|Archimedes}} afin de corriger un problème de chaîne alpha .
 +
* Mise à jour des couleurs de la {{Item name|Battery Bandolier}}.
 +
* {{undocumented}} {{item name|Archimedes}} et le {{item name|Soldier's Stogie}} ont été ajoutés au système de drop.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Mise à jour des icônes d'Inventaire d'{{Item name|Archimedes}} et du {{Item name|Soldier's Stogie}}.
 +
* {{undocumented}} Correction du {{Item name|Boston Boom-Bringer}} ne produisant aucun son en mode MvM.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Crafty Hair}}, {{item link|Area 451}}, {{item link|Vigilant Pin}}.
 +
* Mise à jour des sons d'inventaire des objets suivants : {{item name|MONOCULUS!}}, {{item name|Manniversary Paper Hat}}, {{item name|Party Hat}}, {{item name|Rogue's Col Roule}}, {{item name|Scrap Pack}}, {{item name|Professor's Pineapple}}, {{item name|Googly Gazer}}, {{item name|Liquor Locker}}, {{item name|Something Special For Someone Special}}.
 +
* La {{item name|Professor's Peculiarity}} peut désormais être fabriquée.
 +
* Ajout de styles pour le {{item name|Big Country}}, la {{item name|Professor's Peculiarity}}, et le {{item name|Copper's Hard Top}}.
 +
* Le {{item name|Scrap Pack}}, le {{item name|HOUWAR}} et la {{item name|Birdcage}} peuvent désormais obtenir des coopérations dans Pyroland.
 +
* {{undocumented}} Correction de l'{{item name|Tin-1000}} ne forçant pas le bon bodygroup.
 +
* {{undocumented}} Changement du type d'objet des {{item name|Captain's Cocktails}}, "Bombes cosmétiques".
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item name|War Pig}}, {{item name|Soviet Gentleman}}, {{item name|Hat of Cards}}, {{item name|Track Terrorizer}}, {{item name|Pyrotechnic Tote}}, {{item name|Bearded Bombardier}}, {{item name|Pocket Purrer}}, {{item name|Medi-Mask}}, {{item name|Koala Compact}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}}, {{item name|Combat Medic's Crusher Cap}}, {{item name|Heroic Companion Badge}}, {{item name|Triple A Badge}}, {{item name|Friends Forever Companion Square Badge}}.
 +
* {{Undocumented}} Mise à jour de la description du {{Item name|Pyrotechnic Tote}}, afin de corriger des apostrophes et des ellipses.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Lacking Moral Fiber Mask}}, {{item link|K-9 Mane}}, {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}, {{item link|Whale Bone Charm}}, {{item link|King of Scotland Cape}}, {{item link|Menpo}}, {{item link|Foppish Physician}}, {{item link|Distinguished Rogue}}.
 +
* Correction des couvre-chefs apparaissant parfois plusieurs fois et dans des positions incorrectes après un changement de classe.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* Correction du {{item name|Lacking Moral Fiber Mask}} marqué comme objet divers au lieu de couvre-chef.
 +
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Operation Oil Spill Badge}} et du {{item link|Operation Gear Grinder Badge}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* {{undocumented}} Ajout des objets suivants : [[Voodoo-Cursed Souls/fr|Âmes maudites par le Vaudou]] {{item link|Ghostly Gibus}}, {{item link|Master Mind}}, {{item link|Crone's Dome}}, {{item link|Executioner}}, {{item link|Zipperface}}, {{item link|Grand Duchess Tiara}}, {{item link|Grand Duchess Tutu}}, {{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}, {{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}, {{item link|Wraith Wrap}}, {{item link|Rump-o'-Lantern}}, {{item link|Sir Hootsalot}}, {{item link|Scarecrow}}, {{item link|Bonedolier}}, {{item link|Plutonidome}}, {{item link|Spooky Shoes}}, {{item link|Spooky Sleeves}}, {{item link|Boo Balloon}}, {{item link|Unknown Monkeynaut}}, {{item link|Dead Little Buddy}}, {{item link|Exorcizor}}, {{item link|Coffin Kit}}, {{item link|Skull Island Topper}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Cockfighter}}, du {{item link|That '70s Chapeau}}, et du {{item link|Chief Constable}}, {{Item link|Hitt Mann Badge}}, {{Item link|Siberian Sophisticate}}, {{Item link|Deadliest Duckling}}.
 +
* {{Undocumented}} Modification du type d'objet de la {{Item name|Balloonicorn}} et du {{Item name|Boo Balloon}}; il passe de "Badge" à "Ballon".
 +
* {{Undocumented}} Modification du type d'objet du {{Item name|Unknown Monkeynaut}} et du {{Item name|Dead Little Buddy}}; il passe de "Badge" à "Ghost".
 +
 
 +
''{{Patch name|11|29|2012}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Tuxxy}}, {{Item link|Faerie Solitaire Pin}}, {{Item link|Saxxy Clapper Badge}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Soldier's Slope Scopers}}, {{item link|Cold Killer}}, {{item link|Tough Stuff Muffs}}, {{item link|Barnstormer}}, {{item link|Carl}}, {{item link|Brock's Locks}}, {{item link|Aqua Flops}}, {{item link|Hunger Force}}, {{item link|DethKapp}}, {{item link|Rail Spikes}}, {{item link|Nose Candy}}, {{item link|Hanger-On Hood}}, {{item link|Flight of the Monarch}}, {{item link|Flunkyware}}, {{item link|Mann Co. Online Cap}}, {{item link|Antlers}}, {{item link|Winter Wonderland Wrap}}, {{item link|Cut Throat Concierge}}, {{item link|Der Wintermantel}}, {{item link|Cool Breeze}}, {{item link|Doc's Holiday}}, {{item link|Digit Divulger}}, {{item link|Heavy's Hockey Hair}}, {{item link|Mutton Mann}}, {{item link|Merc's Muffler}}, {{item link|Operation Mecha Engine Badge}}, {{item link|Smissmas Wreath}}, {{item link|Reindoonicorn}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Last Straw}}, {{item link|Prize Plushy}}, {{item link|Grizzled Growth}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
{{Item name|Prize Plushy}} peut désormais obtenir des coopérations en Pyroland.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 +
* Mise à jour de la région d'équipement du {{item name|Bootie Time}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tux}}, {{Item link|Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament}}, {{item link|Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament}}, {{item link|Tournament Medal - ESH Ultiduo}}, {{Item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)}}.
 +
* {{undocumented}} Toutes les médailles de tournoi et la {{Item name|Map Maker's Medallion}} ont désormais une icône unique dans le [[Mann Co. Catalog/fr|Catalogue Mann Co.]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
 +
* Ajout du {{Item link|Buck Turner All-Stars}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Brütal Bouffant}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Vox Diabolus}}, {{item link|Pounding Father}}, {{item link|Person in the Iron Mask}}, {{item link|Doe-Boy}}, {{item link|Sydney Straw Boat}}, {{item link|Blind Justice}}, {{item link|Steel Songbird}}.
 +
* {{undocumented}} {{Item name|Tux}} peut désormais obtenir des coopérations à Pyroland.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Croft's Crest}}, {{item link|Fortune Hunter}}, {{item link|Tomb Wrapper}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Wilson Weave}}, {{item link|Bloodhound}}, {{item link|Necronomicrown}}, {{item link|Dapper Disguise}}, {{item link|Long Fall Loafers}}, {{item link|Samson Skewer}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Ajout du {{item link|TF2VRH}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Conspiracy Cap}}, {{item link|Public Accessor}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 9)}}, {{item link|Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bonk Leadwear}}, {{item link|Bot Dogger}}, {{item link|Ye Oiled Baker Boy}}, {{item link|Full Metal Drill Hat}}, {{item link|Steel Shako}}, {{item link|Tyrantium Helmet}}, {{item link|Bolted Birdcage}}, {{item link|Electric Escorter}}, {{item link|Firewall Helmet}}, {{item link|Metal Slug}}, {{item link|Plumber's Pipe}}, {{item link|Pyro's Boron Beanie}}, {{item link|Respectless Robo-Glove}}, {{item link|Bolted Bicorne}}, {{item link|Broadband Bonnet}}, {{item link|Cyborg Stunt Helmet}}, {{item link|FR-0}}, {{item link|Pure Tin Capotain}}, {{item link|Strontium Stove Pipe}}, {{item link|Bunsen Brave}}, {{item link|Gridiron Guardian}}, {{item link|Tungsten Toque}}, {{item link|Data Mining Light}}, {{item link|Plug-In Prospector}}, {{item link|Texas Tin-Gallon}}, {{item link|Timeless Topper}}, {{item link|Halogen Head Lamp}}, {{item link|Platinum Pickelhaube}}, {{item link|Titanium Tyrolean}}, {{item link|Virus Doctor}}, {{item link|Letch's LED}}, {{item link|Shooter's Tin Topi}}, {{item link|Soldered Sensei}}, {{item link|Base Metal Billycock}}, {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}}, {{item link|Galvanized Gibus}}, {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}, {{item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}, {{item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}, {{item link|Bolt Boy}}, {{item link|Soldier's Sparkplug}}, {{item link|Filamental}}, {{item link|Googol Glass Eyes}}, {{item link|Rusty Reaper}}, {{item link|Scrap Sack}}, {{item link|Bolted Bombardier}}, {{item link|HDMI Patch}}, {{item link|Scrumpy Strongbox}}, {{item link|Titanium Towel}}, {{item link|Teddy Robobelt}}, {{item link|Byte'd Beak}}, {{item link|Mecha-Medes}}, {{item link|Practitioner's Processing Mask}}, {{item link|Steam Pipe}}, {{item link|Dual-Core Devil Doll}}, {{item link|Megapixel Beard}}, {{item link|Electric Badge-aloo}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Weather Master}}, {{item link|Bacteria Blocker}}, {{item link|Breather Bag}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 +
* Correction d'un crash client associé aux [[Hats/fr|couvre-chefs]] sans chapeau et à l'[[Customize items/fr#Équipement|écran d'équipement de personnage]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2013}}'''
 +
* Ajout de la {{item link|Crosslinker's Coil}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Cloud Crasher}}, {{item link|Powdered Practitioner}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}}, {{item link|Pom-Pommed Provocateur}}, {{item link|Brotherhood of Arms}}, {{item link|Beastly Bonnet}}, {{item link|Centurion}}, {{item link|Tartan Shade}}, {{item link|Breakneck Baggies}}, {{item link|Mair Mask}}, {{item link|Dark Age Defender}}, {{item link|Tyurtlenek}}, {{item link|Pocket Pyro}}, {{item link|Cheet Sheet}}, {{item link|Steel Sixpack}}, {{item link|Tartantaloons}}, {{item link|Hardy Laurel}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tartan Spartan}}, {{item link|Bear Necessities}}, {{item link|Glasgow Great Helm}}, {{item link|Burning Bandana}}, {{item link|Caribbean Conqueror}}, {{item link|Harmburg}}, {{item link|Wet Works}}, {{item link|Katyusha}}, {{item link|Black Watch}}, {{item link|Virtual Viewfinder}}, {{item link|Das Ubersternmann}}, {{item link|Pampered Pyro}}, {{item link|Das Maddendoktor}}, {{item link|Das Hazmattenhatten}}, {{item link|Rebel Rouser}}, {{item link|Baron von Havenaplane}}, {{item link|Tsarboosh}}, {{item link|Pardner's Pompadour}}, {{item link|Valley Forge}}, {{item link|Das Naggenvatcher}}, {{item link|Whirly Warrior}}, {{item link|Stormin' Norman}}, {{item link|Greased Lightning}}, {{item link|Federal Casemaker}}, {{item link|Belgian Detective}}, {{item link|Das Gutenkutteharen}}, et {{item link|Hive Minder}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tartan Spartan}}, {{item link|Bear Necessities}}, {{item link|Glasgow Great Helm}}, {{item link|Burning Bandana}}, {{item link|Caribbean Conqueror}}, {{item link|Harmburg}}, {{item link|Wet Works}}, {{item link|Katyusha}}, {{item link|Black Watch}}, {{item link|Virtual Viewfinder}}, {{item link|Das Ubersternmann}}, {{item link|Pampered Pyro}}, {{item link|Das Maddendoktor}}, {{item link|Das Hazmattenhatten}}, {{item link|Rebel Rouser}}, {{item link|Baron von Havenaplane}}, {{item link|Tsarboosh}}, {{item link|Pardner's Pompadour}}, {{item link|Valley Forge}}, {{item link|Das Naggenvatcher}}, {{item link|Whirly Warrior}}, {{item link|Stormin' Norman}}, {{item link|Greased Lightning}}, {{item link|Federal Casemaker}}, {{item link|Belgian Detective}}, {{item link|Das Gutenkutteharen}}, {{item link|Hive Minder}}, {{item link|Das Fantzipantzen}}, {{item link|Compatriot}}, {{item link|Birdman of Australiacatraz}}, {{item link|Das Feelinbeterbager}}, {{item link|Brawling Buccaneer}}, {{item link|Delinquent's Down Vest}}, {{item link|El Muchacho}}, {{item link|Red Army Robin}}, {{item link|Half-Pipe Hurdler}}, {{item link|Dry Gulch Gulp}}, {{item link|Colonial Clogs}}, {{item link|Bolshevik Biker}}, {{item link|Bigg Mann on Campus}}, {{item link|Cobber Chameleon}}, {{item link|Lieutenant Bites}}, {{item link|Rogue's Brogues}}, {{item link|Das Metalmeatencasen}}, {{item link|Hornblower}}, {{item link|Falconer}}, {{item link|Gaelic Golf Bag}}, {{item link|Graybanns}}, {{item link|Flared Frontiersman}}, {{item link|Shogun's Shoulder Guard}}, {{item link|Whiskey Bib}}, {{item link|Gaelic Garb}}, {{item link|Macho Mann}}, {{item link|Gabe Glasses}}, {{item link|Borscht Belt}}, {{item link|Blood Banker}}, {{item link|Backpack Broiler}}, {{item link|After Dark}}, {{item link|Cool Cat Cardigan}}, {{item link|Caffeine Cooler}}, {{item link|Trash Toter}}, {{item link|Soot Suit}}, {{item link|Founding Father}}, {{item link|Heavy-Weight Champ}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Grandmaster|The Grandmaster}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bone Dome}}, {{item link|Cotton Head}}, {{item link|Pirate Bandana}}, {{item link|Slick Cut}}, {{item link|Brim-Full of Bullets}}, {{item link|L'homme Burglerre}}, {{item link|Hong Kong Cone}}, {{item link|Flapjack}}, {{item link|Air Raider}}, {{item link|Pop-eyes}}, {{item link|Trickster's Turnout Gear}}, {{item link|Hurt Locher}}, {{item link|Cuban Bristle Crisis}}, {{item link|Weight Room Warmer}}, {{item link|Beep Boy}}, {{item link|Gold Digger}}, {{item link|Special Eyes}}, {{item link|A Brush with Death}}, {{item link|Medical Mystery}}, {{item link|Ward}}, {{item link|Chronomancer}}, {{item link|Li'l Snaggletooth}}, {{item link|Escapist}}, {{item link|Frenchman's Formals}}, {{item link|Viking Braider}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}} ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Abhorrent Appendages}}, {{item link|Accursed Apparition}}, {{item link|Alternative Medicine Mann}}, {{item link|Archimedes the Undying}}, {{item link|Baphomet Trotters}}, {{item link|Beacon from Beyond}}, {{item link|Beast from Below}}, {{item link|Birdie Bonnet}}, {{item link|Bountiful Bow}}, {{item link|Bozo's Bouffant}}, {{item link|Bozo's Brogues}}, {{item link|Burny's Boney Bonnet}}, {{item link|Cadaver's Capper}}, {{item link|Candleer}}, {{item link|Candyman's Cap}}, ‎{{item link|Cap'n Calamari}}, {{item link|Carious Chameleon}}, {{item link|Carrion Companion}}, {{item link|Cauterizer's Caudal Appendage}}, {{item link|Chicken Kiev}}, {{item link|Corpsemopolitan}}, {{item link|Creature from the Heap}}, {{item link|Crispy Golden Locks}}, {{item link|Cryptic Keepsake}}, {{item link|Dark Helm}}, {{item link|Das Blutliebhaber}}, {{item link|Death Support Pack}}, {{item link|Ethereal Hood}}, {{item link|External Organ}}, {{item link|Face Plante}}, {{item link|Faun Feet}}, {{item link|Faux Manchu}}, {{item link|Foul Cowl}}, {{item link|Freedom Feathers}}, {{item link|Glob}}, {{item link|Gothic Guise}}, {{item link|Grease Monkey}}, {{item link|Grisly Gumbo}}, {{item link|Grub Grenades}}, {{item link|Guano}}, {{item link|Hallowed Headcase}}, {{item link|Halloweiner}}, {{item link|Handhunter}}, {{item link|Hardium Helm}}, {{item link|Hard-Headed Hardware}}, {{item link|Haunted Hat}}, {{item link|Headtaker's Hood}}, {{item link|Hidden Dragon}}, {{item link|Hollowhead}}, {{item link|Horned Honcho}}, {{item link|Horrific Head of Hare}}, {{item link|Horsemann's Hand-Me-Down}}, {{item link|Hound's Hood}}, {{item link|Hyperbaric Bowler}}, {{item link|Ivan the Inedible}}, {{item link|Jupiter Jumpers}}, {{item link|Larval Lid}}, {{item link|Last Bite}}, {{item link|Lieutenant Bites the Dust}}, {{item link|Lo-Grav Loafers}}, {{item link|Lordly Lapels}}, {{item link|Macabre Mask}}, {{item link|Magical Mercenary}}, {{item link|Maniac's Manacles}}, {{item link|Manneater}}, {{item link|Mann-Bird of Aberdeen}}, {{item link|Medimedes}}, {{item link|Monster's Stompers}}, {{item link|Monstrous Mandible}}, {{item link|Mucous Membrain}}, {{item link|One-Way Ticket}}, {{item link|Parasight}}, {{item link|Pin Pals}}, {{item link|Pocket Horsemann}}, {{item link|Polly Putrid}}, {{item link|PY-40 Incinibot}}, {{item link|Quoth}}, {{item link|Ramses' Regalia}}, {{item link|Raven's Visage}}, {{item link|Rugged Respirator}}, {{item link|Sackcloth Spook}}, {{item link|Scorched Skirt}}, {{item link|Second Opinion}}, {{item link|Shaman's Skull}}, {{item link|Shaolin Sash}}, {{item link|Sir Shootsalot}}, {{item link|Snaggletoothed Stetson}}, {{item link|Space Bracers}}, {{item link|Spectralnaut}}, {{item link|Spellbinder's Bonnet}}, {{item link|Sprinting Cephalopod}}, {{item link|Squid's Lid}}, {{item link|Surgeon's Space Suit}}, {{item link|Terrier Trousers}}, {{item link|Teutonkahmun}}, {{item link|Transylvania Top}}, {{item link|Trepanabotomizer}}, {{item link|Tuque or Treat}}, {{item link|Unidentified Following Object}}, {{item link|Up Pyroscopes}}, {{item link|Vicar's Vestments}}, {{item link|Vicious Visage}}.
 +
* Mise à jour du {{item name|Air Raider}} pour qu'il soit peignable correctement.
 +
* Mise à jour du {{item name|Bone Dome}} pour qu'il ne cache plus la bonbonne du Pyro's.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 +
* Mise à jour du {{item name|Chicken Kiev}} pour qu'il puisse être équipé avec le {{item name|Cold War Luchador}} ou le {{item name|Large Luchadore}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 +
* Mise à jour de la région d'équipement de {{item name|Ivan The Inedible}} pour qu'il corresponde aux autres objets Compagnon effrayant.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 +
* Mise à jour du {{item name|Grandmaster}} qui changera maintenant som modèle pour se baser sur la série de meutres actuelle du propriétaire.
 +
* Mise à jour the {{item name|Jupiter Jumpers}} pour qu'ils puissent être équipés avec les {{item name|Mantreads}} et les {{item name|Gunboats}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|22|2013}}'''
 +
* Correction d'un bug causant aux "chapeaux de la porte" d'être fabriquable. Ils ont tous été remplacés par un {{item link|Glitched Circuit Board}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
 +
* Ajout du {{item link|Heart of Gold}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|18|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Portable Smissmas Spirit Dispenser}}, {{item link|War on Smissmas Battle Hood}}, {{item link|War on Smissmas Battle Socks}}, {{item link|Sack Fulla Smissmas}}, {{item link|Smissmas Caribou}}, {{item link|Randolph the Blood-Nosed Caribou}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 +
* Les emplacements "Tête" ou "Objets Divers" des joueurs ont été convertis en emplacement Cosmétique.  Tous les objets spécifiés Tête- ou Objet divers- peuvent être équipés dans n'importe quel emplacement Cosmétique.
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Angel of Death}}, {{item link|Antarctic Parka}}, {{item link|Blizzard Breather}}, {{item link|Chucklenuts}}, {{item link|Dead of Night}}, {{item link|Dictator}}, {{item link|Dogfighter}}, {{item link|Extra Layer}}, {{item link|Face Full of Festive}}, {{item link|Five-Month Shadow}}, {{item link|Golden Garment}}, {{item link|Highland High Heels}}, {{item link|Kiss King}}, {{item link|Little Drummer Mann}}, {{item link|Mann of the House}}, {{item link|Mann of Reason}}, {{item link|Marshall's Mutton Chops}}, {{item link|Minnesota Slick}}, {{item link|Neckwear Headwear}}, {{item link|Nunhood}}, {{item link|Polar Pullover}}, {{item link|Ruffled Ruprecht}}, {{item link|Runner's Warm-Up}}, {{item link|Scout Shako}}, {{item link|Slo-Poke}}, {{item link|Snow Scoper}}, {{item link|Sub Zero Suit}}, {{item link|Tartan Tyrolean}}, {{item link|Tiny Timber}}, {{item link|Toy Soldier}}, {{item link|Toy Tailor}}, {{item link|Trail-Blazer}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}''' ({{update link|Strongbox Pack}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Antarctic Researcher}}, {{item link|Archers Groundings}}, {{item link|Backstabber's Boomslang}}, {{item link|Big Daddy}}, {{item link|Bullet Buzz}}, {{item link|Bushi-Dou}}, {{item link|Colonel's Coat}}, {{item link|Combat Slacks}}, {{item link|Cute Suit}}, {{item link|Dark Falkirk Helm}}, {{item link|Deep Cover Operator}}, {{item link|Dough Puncher}}, {{item link|Ein}}, {{item link|Eliminators Safeguard}}, {{item link|Fashionable Megalomaniac}}, {{item link|First American}}, {{item link|Gaiter Guards}}, {{item link|Gone Commando}}, {{item link|Ground Control}}, {{item link|Heat of Winter}}, {{item link|Heavy Lifter}}, {{item link|Heer's Helmet}}, {{item link|Huntsman's Essentials}}, {{item link|Juggernaut Jacket}}, {{item link|Killer's Kit}}, {{item link|Law}}, {{item link|Leftover Trap}}, {{item link|Mister Bubbles}}, {{item link|Mustachioed Mann}}, {{item link|Napolean Complex}}, {{item link|Rat Stompers}}, {{item link|Sammy Cap}}, {{item link|Sangu Sleeves}}, {{item link|Scotch Saver}}, {{item link|Smock Surgeon}}, {{item link|Sole Mate}}, {{item link|Sole Saviors}}, {{item link|Stylish DeGroot}}, {{item link|Teutonic Toque}}, {{item link|Ticket Boy}}, {{item link|Toowoomba Tunic}}, {{item link|Trash Man}}, {{item link|Trencher's Topper}}, {{item link|Trencher's Tunic}}, {{item link|War Goggles}}, {{item link|Warmth Preserver}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 +
* Mise à jour de nombreux objets cosmétiques n'ayant pas de description item_type
 +
* Mise à jour de nombreux objets cosmétiques pour avoir des coopérations en Pyrovision
 +
* Mise à jour du {{item name|Medi-Mask}} pour utiliser l'equip_region barbe au lieu de face
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|19|2014}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Baronial Bouncer}}, {{item link|Cutthroat's Cloak}}, {{item link|Dread Hiding Hood}}, {{item link|Garrett Badge}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 +
* Changement de noms anglais du ''Baronial Bouncer'' à '''Gilded Guard''', du ''Cutthroat's Cloak'' à '''Criminal Cloak''', et du ''Garrett Badge'' à '''Baronial Badge'''.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* Ajout de l'effet de fumée au [[Soldier's Stogie/fr|Cigare du Soldier]].
 +
* Ajoute de la médaille [[InfoShow TF2 Tournament Participant/fr|Participant - Tournoi TF2 InfoShow]].
 +
* equip_regions mis à jour pour le [[Humanitarian's Hachimaki/fr|Hachimaki de l'humaniste]], le [[Special Eyes/fr|Regard spécial]], le [[Blazing Bull/fr|Taureau Ardent]], la [[Master's Yellow Belt/fr|Ceinture jaune du Maître]], the [[Lucky Shot/fr|Coup de Chance]], and the [[Deadliest Duckling/fr|Canard meurtrier]].
 +
* Correction de l'affichage des objets cosmétiques incorrects sur les joueurs lorsque le serveur fonctionne depuis longtemps.
 +
* Correction des objets cosmétiques ne se droppants pas lorsque les joueurs sont tués.
 +
* Correction de l'effet du [[Jarate/fr|Jaraté]] qui ne s'afficher sur certains objets cosmétiques.
 +
* Correction de l'affichage de la texture du feu surle [[Runner's Warm-Up/fr|Réchauffement du coureur]] et du [[Tiny Timber/fr|Petit bois]] en DirectX 8.
 +
* Correction du [[Doe-Boy/fr|G.I. Doe]] en utilisant des matériaux d'équipe incorrects.
 +
* {{undocumented}} Ajout du [[Little Bear/fr|Petit Ours Robot]].
 +
* {{undocumented}} Ajout du [[Dread Hiding Hood/fr|Redoutable petit chaperon]],de la [[Criminal Cloak/fr|Cape du criminelle]], le [[Gilded Guard/fr|Garde de luxe]], et du [[Baronial Badge/fr|Badge du baron]] au magasin Mann Co..
 +
* {{undocumented}} Le Redoutable petit chaperon, la Cape du criminelle, le Garde de luxe, et le Badge du baron sont maintenant craftables, échangeable, obtenable dans un cadeau et ont été ajoutés au système de drop d'objets.
 +
* {{undocumented}} Mise à jour de equip_region pour l'[[Hero%27s Hachimaki/fr|Hachimaki du Héros]], pour la [[Soldier%27s Stash/fr|Planque du Soldier]], pour [[Gaelic Garb/fr|Les Habits Gaéliques]], pour les [[Sangu Sleeves/fr|Brassards Sangu]], pour le [[Whiskey Bib/fr|Bavoir à Whisky]], pour la [[Trash Toter/fr|Sacoche à Déchets]], and pour le [[Soldered Sensei/fr|Sensei soudé]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|18|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Ajout de la [[Tournament Medal - ETF2L 6v6/fr|Tournament Medal - ETF2L 6v6]] et de la [[Tournament Medal - ETF2L Highlander/fr|Tournament Medal - ETF2L Highlander]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
 +
* Correction des Spies déguisés perdant leurs objets cosmétiques déguisés lorsqu'ils touchaient une Armoire de Réapprovisionnement.
 +
* And du [[Die Regime-Panzerung/fr|Die Regime-Panzerung]], et du [[Der Maschinensoldaten-Helm/fr|Der Maschinensoldaten-Helm]].
 +
* Mise à jour des chapeaux en métal pour qu'ils sonnent comme du métal lorsqu'ils tombent de la tête des joueurs.
 +
* Mise à jour de la [[Equip region/fr|Région d'équipement]], pour la [[Toss-Proof Towel/fr|Serviette du Vainqueur]], la [[Titanium Towel/fr|Serviette en Titane]], pour le chapeau [[Tartan Shade/fr|À l'ombre du Tartan]], le [[Marshall%27s Mutton Chops/fr|Favoris du Marshall]], la [[Stockbroker%27s Scarf/fr|Cravate d'Agent de Change]], le [[Carl/fr|Carl
 +
]], et le [[Polar Pullover/fr|Pullover polaire]].
 +
* {{undocumented}} Mise à jour de equip_region pour le [[Heavy%27s Hockey Hair/fr|Nuque longue du Heavy hockeyeur]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|15|2014}}'''
 +
* Mise à jour de equip_region pour le [[Pyromancer's Mask/fr|Masque de Pyromancien]].
 +
* Correction de l'equip_region pour les médailles de tournoi en conflit avec d'autres objets.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - LBTF2 6v6/fr|Tournament Medal - LBTF2 6v6]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
*Correction de plusieurs objets cosmétiques qui ne se camouflaient pas correctement pour le Spy.
 +
*Ajout de la [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup/fr|Tournament Medal - Asiafortress Cup]].
 +
*{{undocumented}} Mise à jour de la région d'équipement du [[El Muchacho/fr|El Muchacho]].
 +
*{{undocumented}} Mise à jour du type d'élément du [[Brawling Buccaneer/fr|Boucanier Bagarreur]] and [[Hornblower/fr|Hornblower]].
 +
*{{undocumented}} Balayage autour des images de l'inventaire et des modèles pour les variantes du [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup/fr|AsiaFortress Cup Season 7 medals]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Ajout des [[Argyle Ace/fr|Chaussettes à carreaux]], du [[Frickin%27 Sweet Ninja Hood/fr|Capuche ninja carrément cool]], du [[Paisley Pro/fr|Paisley du pro]], du [[Pomade Prince/fr|Prince du gel]], des [[Red Socks/fr|Chaussettes Rouges]], du [[Southie Shinobi/fr|Shinobi de Boston]], du [[Classified Coif/fr|Col Blanc]], du l'[[Man in Slacks/fr|Homme de Goût]], des [[Spook Specs/fr|Lunettes Secrètes]], du [[Combustible Kabuto/fr|Kabuto Inflammable]], l'[[Employee of the Mmmph/fr|Employé du Mmmph]], du [[Frymaster/fr|Maître ès Frites]], de l'[[Gas Guzzler/fr|Usine à Gaz]], du [[Lunatic%27s Leathers/fr|Cuir du Dérangé]], de la [[Sengoku Scorcher/fr|Fougue Sengoku]], du [[Smoking Skid Lid/fr|Casque à pointe du flambeur]], du [[Allbrero/fr|Sombre héros]], de la [[Frontier Djustice/fr|Justice Frontalière]], de la [[Razor Cut/fr|Coupe au rasoir]], de la [[Seeing Double/fr|Double vision]], des [[Six Pack Abs/fr|Tablettes de chocolat]], de la [[Yuri%27s Revenge/fr|Revanche de Yuri]], du [[Danger/fr|Danger]], de la [[Egghead%27s Overalls/fr|Blouse de l'intello]], de l'[[Endothermic Exowear/fr|Exo-combi Endothermique]], du [[Joe-on-the-Go/fr|Joe-Sac-à-Dos]], du [[Level Three Chin/fr|Triple Menton]], des [[Lonesome Loafers/fr|Mocassins du solitaire]], ce la [[Peacenik%27s Ponytail/fr|Queue de Cheval du Pacifiste]], des [[Tools of the Trade/fr|Bons Outils]], de l'[[Chronoscarf/fr|Écharpe temporelle]], de la [[Medicine Manpurse/fr|Sacoche médicinale]], du [[Ze Übermensch/fr|Ze Übermensch]], de la [[Scoper%27s Smoke/fr|Cigarette du Scoper]], du [[Triggerman%27s Tacticals/fr|Bouffant du braqueur]], l'[[Au Courant Assassin/fr|Assassin au courant]], l'[[Aviator Assassin/fr|Aviateur Malfaiteur]], l'[[Aviator Assassin/fr|Aviateur Malfaiteur]], le [[Sky Captain/fr|Commandant de bord]], le [[Merc%27s Mohawk/fr|Mohawk de mercenaire]], le [[Bruiser%27s Bandanna/fr|Bandana du Bandito]], le [[Eye-Catcher/fr|Tape-à-l'Oeil]], le [[Tipped Lid/fr|Chapeau bas]], and le [[Vive La France/fr|Vive La France]].
 +
*Magasin Mann Co.
 +
**Ajout de tous les nouveaux objets cosmétiques à un ensemble d'objets cosmétiques.
 +
**Les catégories "Chapeaux" et "Divers" ont été fusionnées en "Cosmétiques".
 +
*Ajout de la [[Bread Box/fr|Boîte à pain]] Recettes de fabrication spéciales qui nécessitent 3 objets cosmétiques. Cette recette ne sera plus disponible après le 9 juillet 2014. Les objets de la boîte à pain ont une chance d'être [[Strange/fr|étrange]].
 +
*Ajout de la [[Tournament Medal - ozfortress OWL 6vs6/fr|OzFortress Season 11 tournament medals]].
 +
*Correction d'un bug qui entraînait parfois le déséquipement des objets.
 +
*Correction des objets cosmétiques partagés entre plusieurs classes ne s'affichant pas correctement.
 +
*Mise à jour de la liste des objets cosmétiques pour être trier par nom.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* Ajout de médailles de tournoi pour les concurrents UGC et Tumblr vs Reddit.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
 +
*Ajout du [[Spycrab/fr|Spycrab]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2014}}'''
 +
*Ajout de [[Horace/fr|Horace]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 +
*Ajout de médailles de tournoi pour l'ETF2L et le RETF2 EE22.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
*Ajout de l'[[Alien Cranium/fr|Alien Cranium]], l'[[Biomech Backpack/fr|Excroissances biomécaniques]], le [[MK 50/fr|MK 50]], et la [[Xeno Suit/fr|XenoSuit]].
 +
*{{undocumented}} Les objets cosmétiques du [[Strongbox Pack/fr|Pack Coffre-fort]] sont désormais fabricables et ont été ajoutés au Mann Co. Store.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
*Ajout de [[Thirst Blood/fr|Pas ma Guerre]], du [[Lone Survivor/fr|Survivant Solitaire]], du [[Mishap Mercenary/fr|Mercenaire malchanceux]], du [[Mann of the Seven Sees/fr|Conquérant des Sept Mers]], de l'[[Unshaved Bear/fr|Ours mal rasé]], du [[Pocket Heavy/fr|Heavy de poche]], de la [[Poacher%27s Safari Jacket/fr|Veste safari du braconnier]], du [[Lady Killer/fr|Tombeur de ces Dames]], et de la [[Hillbilly Speed-Bump/fr|Bosse de péquenaud]].
 +
*Correction d'un cas où les objets cosmétiques devenaient orphelins dans le monde.
 +
*R.I.P. Captain Canteen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 +
* Ajout des [[Claws And Infect/fr|Griffes Infectées]], des [[Crazy Legs/fr|Crazy Legs]], des [[Fowl Fists/fr|Poings Volatiles]], des [[Head Hunter/fr|Chasseur de Têtes]], de [[Nugget Noggin/fr|La Tronche d'Escalope Panée]], des [[Talon Trotters/fr|Serres Trotteuses]], de l'[[Battle Bird/fr|Oiseau de bataille]], de l'[[Ghoul Gibbin%27 Gear/fr|Équipement du Massacreur de Goules]], le [[Hellhunter%27s Headpiece/fr|Chapeau du Purificateur]], du [[Supernatural Stalker/fr|Traqueur Surnaturel]], de l'[[Arsonist Apparatus/fr|Appareil Incendiaire]], du [[Creature%27s Grin/fr|Sourire Monstrueux]], du [[Lollichop Licker/fr|Sussache Lover]], du [[Moccasin Machinery/fr|Mocassin Mécanique]], du [[Mr. Juice/fr|M. Juteux]], du [[Vampyro/fr|Vampyro]], de l'[[Eyeborg/fr|Oeilborg]], des [[Forgotten King%27s Pauldrons/fr|Épaulières du Roi Oublié]], de la [[Forgotten King%27s Restless Head/fr|Tête Délétère du Roi Oublié]], du [[Mannhattan Project/fr|Projet Manhattan]], la [[Bone-Cut Belt/fr|Ceinture Coupe-Os]], les [[Bull Locks/fr|Dreadlocks de Taureau]], de [[Immobile Suit/fr|La Combi-mmobile]], de l'[[Minsk Beef/fr|É-Minsk-é de Bœuf]], du [[Beep Man/fr|Beep Man]], de la [[Garden Bristles/fr|Barbe de Jardin]], du [[Iron Fist/fr|Poing de Fer]], du [[Soul of %27Spensers Past/fr|Fantôme des Distributeurs Défunts]], du [[Tiny Texan/fr|Petit Texan]], du [[Herzensbrecher/fr|Herzensbrecher]], du [[Hundkopf/fr|Hundkopf]], du [[Kriegsmaschine-9000/fr|Kriegsmaschine-9000]], de l'[[Templar%27s Spirit/fr|Âme du Templier]], du [[Vampire Makeover/fr|Relooking Transylvanien]], de l'[[Vampiric Vesture/fr|Habit Vampirique]], de l'[[Wings of Purity/fr|Ailes de Pureté]], de la [[Cranial Conspiracy/fr|Conspiration Crânienne]], le [[Kanga Kickers/fr|Kangous Kickers]], de l'[[Marsupial Man/fr|Homme Marsupial]], du [[Marsupial Muzzle/fr|Museau Marsupial]], de la [[Mr. Mundee%27s Wild Ride/fr|Chevauchée Sauvage de M. Mundee]], du [[Roo Rippers/fr|Kangourou Éventreur]], de la [[Scaly Scrapers/fr|Démangeaison d’Écailles]], de [[Facepeeler/fr|L’Éplucheur de Visages]], du [[Nightmare Hunter/fr|Chasseur Cauchemardesque]], du [[Rogue%27s Rabbit/fr|Lapin du Voyou]], de l'[[Shadowman%27s Shade/fr|Ombre du Shadowman]], du chapeau [[Ghost of Spies Checked Past/fr|Le Fantôme des Défunts Spies Repérés]], de l'[[Hooded Haunter/fr|Esprit Capuchonné]], du [[Li%27l Dutchman/fr|P'tit Hollandais]], et du [[Dadliest Catch/fr|Dadliest Catch]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2014}}'''
 +
* '''Deadliest Catch''' est renommé [[Dadliest Catch/fr|Dadliest Catch]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|26|2014}}'''
 +
* Ajout des médailles des tournois Gamers Assembly 2013 et 2014.
 +
* Ajout de [[Thought that Counts/fr|L'intention qui compte]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|3|2014}}'''
 +
* Ajout du [[Brimstone/fr|Brimstone]], de la [[Crown of the Old Kingdom/fr|Couronne de l'ancien royaume]], des [[Jungle Booty/fr|Bottes de jungle]], et du [[Tomb Readers/fr|Tomb Readers]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
 +
* Ajout des [[Brooklyn Booties/fr|Bottines de Brooklyn]], du [[Thermal Tracker/fr|Traqueur thermique]], du [[Coldfront Curbstompers/fr|Mange-trottoir de Coldfront]], du [[Condor Cap/fr|Bonnet de condor]], du [[Mistaken Movember/fr|Mauvais Movember]], de l'[[Screamin%27 Eagle/fr|Aigle hurlant]], de la [[North Polar Fleece/fr|Toison polaire]], de la [[Wartime Warmth/fr|Cagoule de guerre]], du [[Bomber%27s Bucket Hat/fr|Bob du bombardier]], du [[Double Dog Dare Demo Pants/fr|Pantalon à double défi du Demoman]], du [[Double Dynamite/fr|Double Dynamite]], de la [[Snow Sleeves/fr|Manches hivernales]], du [[Fur-lined Fighter/fr|Guerrier de fourrure]], du [[Hunter Heavy/fr|Heavy chasseur]], du [[Sleeveless in Siberia/fr|Débardeur sibérien]], de l'[[Insulated Inventor/fr|Inventeur isolé]], des [[Snow Stompers/fr|Grosses bottes de neige]], du [[Boxcar Bomber/fr|Fourvoyeur de fourgeon]], du [[Coldsnap Cap/fr|Bonnet de vague de froid]], de la [[Flashdance Footies/fr|Façon Flashdance]], et du [[Winter Woodsman/fr|Bûcheron boréal]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|10|2014}}'''
 +
* Mise à jour du {{code|[[Equip region|equip_region]]}} et des [[bodygroup]] paramètres pour certains des nouveaux objets cosmétiques.
 +
* {{Undocumented}} Mise à jour du type d'objet d'un certain nombre de nouveaux objets cosmétiques.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|12|2014}}'''
 +
* Ajout du [[Cold Snap Coat/fr|Blouson Coupe Vent]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la [[End of the Line Community Update Medal/fr|Médaille de la mise à jour communautaire End of the Line]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Ajout du [[Co-Pilot/fr|Co-Pilot]], du [[Courtier%27s Collar/fr|Col du Courtisan]], des [[Harlequin%27s Hooves/fr|Souliers d'Arlequin]], du [[Mountebank%27s Masque/fr|Masque de Charlatan]], du [[Skullcap/fr|Béret d'Outre-Tombe]], du [[Black Knight%27s Bascinet/fr|Bassinet du chevalier noir]], du [[Charred Chainmail/fr|Cotte de maille carbonisée]], de la [[Pyromancer%27s Hood/fr|Capuche de Pyromancien]], de la [[Pyromancer%27s Raiments/fr|Robe de Pyromancien]], du [[Torcher%27s Tabard/fr|Tabard de l'incendiaire]], du [[Scot Bonnet/fr|Bonnet de Scot]], [[Valhalla Helm/fr|Casque du Valhalla]], du chapeau [[Old Man Frost/fr|Le vieil homme de Noël]], du [[Siberian Facehugger/fr|Face-Hugger de Sibérie]], du [[Clubsy The Seal/fr|Clubsy le Phoque]], du [[Conagher%27s Combover/fr|Conagher Dégarni]], de la [[Cop Caller/fr|Demande de Renforts]], de l'[[Holstered Heaters/fr|Étuis Chauffants]], de la [[Thermal Insulation Layer/fr|Couche d'isolation thermique]], du [[Surgeon%27s Shako/fr|Shako du chirugrien]], du [[Unknown Mann/fr|Mann Inconnu]], des [[Bushman%27s Bristles/fr|Bacchantes du Bushman]], de la [[Marksman%27s Mohair/fr|Petite Laine du Tireur d'Élite]], de l'[[Professional%27s Ushanka/fr|Ouchanka du professionnel]], du [[Wally Pocket/fr|Wally de Poche]], du [[Pocket Momma/fr|Momma de poche]], du chapeau [[Puffy Provocateur/fr|Le Provocateur matelassé]], de l'[[Stealthy Scarf/fr|Écharpe énigmatique]], et de [[Storm Stompers/fr|L'Ecraseur de Flaques]].
 +
* {{Undocumented}} Ajout de LBTF2  [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander/fr|Highlander]] et de [[Tournament Medal - LBTF2 6v6/fr|6v6 Saison 10]] médailles de tournoi, et [[Tournament Medal - FBTF Cup 6v6/fr|FBTF 6v6]] médaille de tournoi.
 +
* {{Undocumented}} LBTF2 médaille de tournoi rennommer en [[Tournament Medal - LBTF2 6v6/fr|Tournament Medal - LBTF2 6v6]].
 +
* {{Undocumented}} Ajout de descriptions aux objets du [[Limited Late Summer Pack/fr|Pack fin d'été limité]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|23|2014}}''' #2
 +
* ''Snow Stompers'' de la caisse [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/fr#89|Caisse d'hiver bien sage 2014]] renommé en [[Storm Stompers/fr|L'Ecraseur de Flaques]] pour résoudre un conflit de nom avec un autre objet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|15|2015}}'''
 +
* Ajout du [[Bootenkhamuns/fr|Bottenkhamons]], de l'[[Orion%27s Belt/fr|Orion's Belt]], des [[Pocket Raiders/fr|Aventuriers de poche]] et de l'[[Asymmetric Accolade/fr|Accolade Asymétrique]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - TF2Connexion/fr|TF2Connexion Tournament (Saison 14)]] médailles.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
 +
* Correction des cosmétiques projetant des ombres au mauvais moment.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - ozfortress OWL 6vs6/fr|OWL 12 6vs6]] médailles de tournoi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Correction des ombres dessinées sur certains objets portables à la première personne.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - OSL.tf Cup/fr|OSL.tf Cup (Saison 1)]] et les [[Tournament Medal - Florida LAN/fr|Florida LAN 2015]] médailles de tournoi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Ajout des UGC médailles de tournoi: Highlander (Saisons 13 et 14), 6vs6 (Saisons 15 et 16) et 4vs4 (Saisons 2 et 3).
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Gamers Assembly/fr|Tournament Medal - Gamers Assembly]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 +
* Ajout de la [[Jaunty Pin 2015/fr|Broche Désinvolte 2015]].
 +
* Ajout ETF2L tournament medals: Highlander (Saison 9), 6vs6 (Saison 20) et Ultiduo (Saison 5).
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 +
* Ajout de la [[Finder%27s Fee/fr|Commission]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Ajout de la [[Bruce%27s Bonnet/fr|Cagoule de maille]], du [[Captain Cardbeard Cutthroat/fr|Capitaine Barbenkarton]], du [[Commissar%27s Coat/fr|Manteau du commissaire
 +
Manteau du commissaire]], de la barbe [[El Duderino/fr|Le Duc]], du [[Flak Jack/fr|Flak Jack]], du [[Fortunate Son/fr|Fils chanceux]], du [[Lurker%27s Leathers/fr|Cuir du limier]], du [[Outta%27 Sight/fr|Hyper loin]], de la [[Physician%27s Protector/fr|Protection du physicien]], de la [[Potassium Bonnet/fr|Cagoule au Potassium]], de la [[Rotation Sensation/fr|Rotation Sensass]], du [[Sheriff%27s Stetson/fr|Chapeau de shérif]], des [[Support Spurs/fr|Supporte-éperons]], du [[Vascular Vestment/fr|Gilet vasculaire]], [[White Russian/fr|Le Caucasien]], et du [[Wild West Waistcoat/fr|Manteau du shérif de l'ouest]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la [[Cadet Visor/fr|Visière du cadet]], d'[[A Head Full of Hot Air/fr|Une tête pleine d'air chaud]], du [[Jupiter Jetpack/fr|Jetpack jupitérien]], du [[Phobos Filter/fr|Filtre de Phobos]], de la [[Space Diver/fr|Plongée spatiale]], du [[Universal Translator/fr|Traducteur universel]], de la [[Sucker Slug/fr|Limace suceuse]], du [[Life Support System/fr|Système de support vital]], de l'[[Rocket Operator/fr|Opérateur de roquettes]], de la [[Corona Australis/fr|Couronne australe]], de l'[[Final Frontiersman/fr|Habitant de la frontière finale]], de la [[Starduster/fr|Nébuleuse]], du [[Graylien/fr|Petit-Gris]], du [[Captain Space Mann/fr|Capitaine Space Mann]], du [[Phononaut/fr|Casque astronomique]], de l'[[Space Hamster Hammy/fr|Hamster de l'espace au goût de jambon]] et de la [[Invasion Community Update Medal/fr|Médaille de la mise à jour communautaire Invasion]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* Ajout du [[Hellmet/fr|Purgacasque]], du [[Face of Mercy/fr|Visage de la miséricorde]], du [[El Patron/fr|El Patron]], du [[Smokey Sombrero/fr|Sombrero fumé]], du [[Thrilling Tracksuit/fr|Survêtement phénoménal]], [[B'aaarrgh-n-Britches/fr|Haaauts-de-chaaausses]], du [[Prehistoric Pullover/fr|Pullover Préhistorique]], du [[Roboot/fr|Robotte]], de la [[Duck Billed Hatypus/fr|Coincoinsquette]], du [[Iron Lung/fr|Poumon d'acier]], du [[Neptune%27s Nightmare/fr|Cauchemar de Neptune]], du [[El Caballero/fr|El Caballero]], du [[B'aaarrgh-n-Bicorne/fr|Bicorrrne]], du [[Death Racer%27s Helmet/fr|Casque du pilote de la mort]], du [[Grim Tweeter/fr|Titi faucheur]], de la [[Crusader%27s Getup/fr|Combinaison du défenseur]], de l'[[Dead%27er Alive/fr|Engicop]], du [[Arthropod%27s Aspect/fr|Look arthropode]], et le [[Catastrophic Companions/fr|Compagnons catastrophiques]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|13|2015}}'''
 +
* Correction de plantages aléatoires du client affectant certains joueurs avec des objets cosmétiques.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|25|2015}}'''
 +
* Ajout de la [[Xephos%27 Philanthropic Physiognomy/fr|Physionomie philanthrope de Xephos]] et de la [[Honeydew%27s Charitable Countenance/fr|Contenance charitable de Honeydew]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|4|2015}}'''
 +
* Ajout du [[Firefly/fr|Firefly]], de [[Fear Monger/fr|L’Épouvantail]], de la [[Arkham Cowl/fr|Capuche d'Arkham]], du [[Teufort Knight/fr|Chevalier de Teufort]], du [[Bat Backup/fr|Bat-complice]], du [[Caped Crusader/fr|Croisé à cape]], du [[Pocket Villains/fr|Pocket Villains]], de la [[Sidekick%27s Side Slick/fr|Mèche rebelle]], de [[Hood of Sorrows/fr|La Capuche des Douleurs]], du [[Batter%27s Bracers/fr|Bracelets du combattant]], de la [[Batbelt/fr|Bat-ceinture]], du [[Buttler/fr|Majeur d'Homme]], du [[Crook Combatant/fr|Justicier]], du [[Special Snowflake/fr|Flocon spécial]] et du [[Gift of Giving/fr|Don de donner]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Ajout du [[Bonk Batter%27s Backup/fr|Sac de baseball de Bonk]], des [[Hot Heels/fr|Talons chauts]], du [[Diplomat/fr|Diplomate]], du [[Gift Bringer/fr|Père Soldier]], de l'[[Patriot Peak/fr|Apogée patriotique]], du [[Shin Shredders/fr|Protège-tibias du conquérant]], du [[Siberian Sweater/fr|Pull sibérien]], de la [[Winter Backup/fr|Provisions hivernales]], de la [[Berlin Brain Bowl/fr|Protection berlinoise]], du [[Bunnyhopper%27s Ballistics Vest/fr|Pare-balle de Bunnyhopper]], du [[Medical Monarch/fr|Monarque médical]], d'[[A Hat to Kill For/fr|Un chapeau à en mourir]], du [[Chicago Overcoat/fr|Pardessus de Chicago]], d'[[A Well Wrapped Hat/fr|Un chapeau bien emballé]], et du [[Chill Chullo/fr|Chill Chullo]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - LBTF2 6v6/fr|LBTF2 6v6 Saison 12]] et des [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander|LBTF2 Highlander Saison 3]] [[Tournament Medal/fr|médailles de tournoi]]s.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* Ajout de médailles de tournoi pour AsiaFortress Cup Saison 9, ozfortress Saison 15 et ozfortress Summer Cup 2016, ETF2L 6v6 Saison 22 et Saison 23, et ETF2L Highlander Saison 9 et Saison 10.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|11|2016}}''' ({{update link|Mayflower Pack}})
 +
* Ajout de la [[Scoped Spartan/fr|Cape spartiate]], du [[Demo%27s Dustcatcher/fr|Plumeau du Demo]], du [[Surgical Survivalist/fr|Chirurgien Survivaliste]], du [[Squire%27s Sabatons/fr|Soleret de l'écuyer]], du [[Courtly Cuirass/fr|Protège-bras moyenâgeux]], du [[Airdog/fr|Pro de la glisse]], de  l'[[Patriot%27s Pouches/fr|Équipement du Patriote]], du [[Gauzed Gaze/fr|Masque chirurgical]], de la [[Lurking Legionnaire/fr|Tenue du légionnaire]], du [[Herald%27s Helm/fr|Casque de héraut]], de la [[Dad Duds/fr|Chemise à carreaux]], le [[Dayjogger/fr|Dayjogger]], ''Skullcap'', et du [[Bedouin Bandana/fr|Bandana bédouin]].
 +
* ''Skullcap'' dans la caisse de cosmétique Pack Mayflower en [[Dead Head/fr|Masque de mort]] pour résoudre un conflit de nom avec un autre objet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Ajout  du [[Civilian Grade JACK Hat/fr|Chapeau-balle civil PASSE-temps]], du [[Military Grade JACK Hat/fr|Chapeau-balle militaire PASSE-temps]], du [[PASS Time Early Participation Pin/fr|Pin's de participation à la bêta du mode PASSE-temps]], de la [[PASS Time Miniature Half JACK/fr|Balle miniature PASSE-temps]], de [[Altruist%27s Adornment/fr|L'ornement de l'altruiste]], du [[TF2Maps 72hr TF2Jam Participant/fr|TF2Maps 72hr TF2Jam Participant]], du [[Prinny Hat/fr|Chapeau Prinny]], et de la [[Prinny Pouch/fr|Banane Prinny]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 +
* Ajour de la [[Tournament Medal - Florida LAN/fr|Médaille de tournoi - Florida LAN]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* Ajout des médailles de l'événement communautaire Tip of the Hats 2016: Le [[Jaunty Camper/fr|Campeur jovial]], le [[Jaunty Benefactor/fr|Bienfaiteur jovial]], et le [[Jaunty Trailblazer/fr|Pionnier jovial]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
 +
* Ajout du [[Aerobatics Demonstrator/fr|Démonstrateur de voltige aérienne]], du [[Big Topper/fr|Haut-de-Plume]], de la [[Burly Beast/fr|Brute baraquée]], de la [[Class Crown/fr|Couronne royale]], de la [[Colossal Cranium/fr|Boîte crânienne colossale]], de la [[Combustible Cutie/fr|Beauté combustible]], du [[Corpus Christi Cranium/fr|Crâne de Corpus Christi]], du [[Cranial Carcharodon/fr|Carcharodon crânien]], du [[El Paso Poncho/fr|El Paso Poncho]], du [[Final Frontier Freighter/fr|Transporteur de l'ultime frontière]], [[Heavy Tourism/fr|Chemise à Fleurs]], de la [[Hovering Hotshot/fr|Super hélice]], de la [[Lil%27 Bitey/fr|P'tite morsure]], du [[Mad Mask/fr|Mad Mask]], du [[Mo'Horn/fr|Mo'Horn]], du [[Nasty Norsemann/fr|Vil Vicking]], du [[Pestering Jester/fr|Bouffon Badin]], du [[Showstopper/fr|Clou du Spectacle]], de l'[[Spirit of the Bombing Past/fr|Esprit des Anciennes Explosions]], du [[Spooktacles/fr|Luneffrayantes]], de l'[[Surgeon%27s Sidearms/fr|Armes de poing du chirurgien]], du [[Toadstool Topper|Chapignon]], du [[Wide-Brimmed Bandito/fr|Bandito à Larges Bords]], et du [[Wing Mann/fr|Mann Ailé]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
 +
* Ajout des médailles de l'événement communautaire GA'lloween 2016 :[[Tournament Medal - Gamers Assembly/fr|Tournament Medal - GA'lloween 2016]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2016}}'''
 +
* Ajout du [[Bomb Beanie/fr|Boonnet]], du casque [[Bomber Knight/fr|Le chevalier boum]], [[Brain-Warming Wear/fr|Couvre-cerveau]], [[Electric Twanger/fr|La vibration électrique]], de [[Electric Twanger/fr|La vibration électrique]], de la [[Flammable Favor/fr|Faveur inflammable]], de la [[Handy Canes/fr|Canne à bombe]], du [[Head Prize/fr|Renard empaillé]], de la [[Packable Provisions/fr|Provisions de Noël]], du [[Pyro the Flamedeer/fr|Pyro le cerflamboyant]], des [[Reader%27s Choice/fr|Choix des lecteurs]], du [[Santarchimedes/fr|Paparchimède]], [[Snowmann/fr|Le Mann de neige]], des [[Snowwing/fr|Ailes des neiges]], de l'[[Socked and Loaded/fr|Enchaussé, c'est pesé]], du [[Sweet Smissmas Sweater/fr|Doux tricot de Smissmas]], et du [[Woolen Warmer/fr|Bonnet de laine]].
 +
* Ajout des médailles de la communauté Winter Wonderland 2016 : [[Gift of Giving 2016/fr|Le don de donner de 2016]] et du [[Special Snowflake 2016/fr|Flocon spécial de 2016]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2017}}'''
 +
* Ajout des médailles du tournoi LBTF2 6v6 Saison 14 : [[Tournament Medal - LBTF2 6v6/fr|Tournament Medal - LBTF2 6v6]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Ajout de la médaille communautaire TF2Maps 72h TF2Jam Winter Participant 2017 : [[TF2Maps 72hr Jam/fr]].
 +
* Ajout des médailles de la communauté Rally Call Charity Tournament : [[Tournament Medal - Rally Call Charity Tournament/fr]].
 +
* Ajout des médailles du tournoi ozfortress de la saison 18 : [[Tournament Medal - ETF2L 6v6/fr]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|20|2017}}'''
 +
* Ajout du [[Audio File/fr|Mélomann]] pour la [[What%27s in the Team Fortress 2 Soundtrack Box%3F/fr|Promotion de la bande originale de Team Fortress 2]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|4|2017}}'''
 +
* Ajout du [[Heartfelt Hug/fr|Câlin sincère]] médaille communautaire pour l'événement caritatif hugs.tf.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ({{update link|Rainy Day Pack}})
 +
* Ajout du [[Flash of Inspiration/fr|Tonnerre de Zeus]], du [[Lightning Lid/fr|Casque à éclairs]], de la [[Plumber%27s Cap/fr|Casquette du plombier]], du [[Legendary Lid/fr|Casque légendaire]], du [[Guilden Guardian/fr|Gardien médiéval]], du [[Down Under Duster/fr|Manteau antipodal]], de la [[Pocket Pauling/fr|Pauling de poche]], de la [[Messenger%27s Mail Bag/fr|Sacoche du facteur]], de l'[[Hawk-Eyed Hunter/fr|Œil de lynx]], de l'[[Archer%27s Sterling/fr|Archer australien]], du [[Airtight Arsonist/fr|Masque à oxygène de l'incendiaire]], de l'[[Upgrade/fr|Cerveau mécanique]], de la [[Speedster%27s Spandex/fr|Veste du pistard prompt]], des [[Head Mounted Double Observatory/fr|Visiolunettes]], du [[Field Practice/fr|Médecin de terrain]], du [[Warhood/fr|Chèche de guerre]], de la [[Airborne Attire/fr|Veste d'aviateur]], du [[Flakcatcher/fr|Gilet attrape-balles]], et de la [[Blast Defense/fr|Protection du forgeron]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Arms Race/fr|Arms Race 3 community medals]].
 +
* Ajout de la [[Tournament Medal - FBTF Cup 6v6/fr|FBTF Cup 6v6 Saison 4]] [[Tournament Medal/fr|Médaille de Tournoi]]s.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|16|2017}}'''
 +
* Ahout de l'[[Tournament Medal - ozfortress OWL 6vs6/fr|ozfortress Saison 19]], [[Tournament Medal - ETF2L 6v6/fr|ETF2L 6v6 Mid Saison 27]], et [[Tournament Medal - ETF2L Fresh Meat Challenge/fr|ETF2L Fresh Meat Challenge]] Médailles de Tournoi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2017}}'''
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup/fr|AsiaFortress Cup Season 11]] Médailles de Tournoi.
 +
* Ajout de la [[Tournament Medal - Chapelaria Ultiduo/fr|Chapelaria Ultiduo Season 1]] Médaille de Tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Team Fortress Competitive League/fr|TFCL 6v6]] Médailles des tournois Alpha et Saison 2.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Team Fortress Competitive League/fr|TFCL Ultiduo]] Médailles des tournois Alpha, Saison 2 et Saison 3..
 +
* Ajout de la [[Blap Bash/fr|Blapature Co. Contributor 2017]] médaille d'événement communautaire.
 +
* Ajout des [[TF2Maps 72hr Jam/fr|TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant 2017]] médaille communautaire.
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la [[TF2Maps 72hr Jam/fr|TF2Maps Charitable Heart]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Ajout de l'[[Abominable Snow Pants/fr|Abominables pantalons de ski]], de la [[Aloha Apparel/fr|Chemise hawaïenne]], des [[Attack Packs/fr|Réserves militaires]], de l'[[Aztec Aggressor/fr|Agresseur aztèque]], du [[Aztec Warrior/fr|Guerrier aztèque]], de l'[[Bait and Bite/fr|Appâts et hameçons]], des [[Bananades/fr|Bananades]], du [[Battle Boonie/fr|Couvre-chef médical]], du [[Cammy Jammies/fr|Pyj' de camouflage]], du [[Classy Capper/fr|Couvre-chef élégant]], du [[Commando Elite/fr|Commando d'élite]], de l'[[Conaghers%27 Utility Idol/fr|Idole de Conagher]], du [[Conspicuous Camouflage/fr|Camouflage remarquable]], du [[Crit Cloak/fr|Voile maya]], du [[Croaking Hazard/fr|Danger coassant]], du [[D-eye-monds/fr|D-yeux-mants]], de la [[Deity%27s Dress/fr|Tenue du Quetzalcoatl]], du [[Fat Man%27s Field Cap/fr|Chapeau du replet]], du [[Feathered Fiend/fr|Heaume du Quetzalcoatl]], de l'[[Fireman%27s Essentials/fr|Essentiels du pompier]], des [[Forest Footwear/fr|Chaussures forestières]], du [[Heavy Harness/fr|Harnais du Heavy]], de la [[Himalayan Hair Shirt/fr|Touffe himalayenne]], des [[Hot Huaraches/fr|Huaraches embrasées]], du [[Hunter in Darkness/fr|Chasseur de nuit]], de la [[Jungle Jersey/fr|Veste forestière]], de la [[Jungle Wreath/fr|Couronne de fleurs]], de l'[[Kathman-Hairdo/fr|Abominable homme des jungles]], du [[Mannanas Hat/fr|Chapeau Mannanas]], du [[Monstrous Memento/fr|Mémento monstrueux]], la [[Most Dangerous Mane/fr|Crinière la plus dangereuse]], du [[Never Forget Hat/fr|Chapeau commémoratif]], du [[Nuke/fr|Duke]], du [[Pithy Professional/fr|Salacot]], du [[Pocket Saxton/fr|Saxton de poche]], du [[Quizzical Quetzal/fr|Quizzalcoalt]], de la [[Rifleman%27s Regalia/fr|Tenue du fusilleur]], de la [[Sacrificial Stone/fr|Pierre sacrificielle]], du [[Saxton/fr|Saxton]], de la [[Sharp Chest Pain/fr|Douleur aiguë à la poitrine]], de la [[Shellmet/fr|Cascrapace]], de l'[[Siberian Tigerstripe/fr|Uniforme militaire sibérien]], de l'[[Slithering Scarf/fr|Essarpe]], des [[Transparent Trousers/fr|Pantalons transparent]], du [[Tropical Toad/fr|Crapaud tropical]], de la [[Vitals Vest/fr|Veste du toubib]], de l'[[War Eagle/fr|Aigle tiki]], et du [[Yeti Park Hardhat/fr|Casque du Yeti Park]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}''' ({{update link|Blue Moon Pack}})
 +
* Ajout du [[Blizzard Britches/fr|Fute à peuf]], du [[Punk%27s Pomp/fr|Pompadour Punk]], des [[Wipe Out Wraps/fr|Bandages essuie-tout]], du [[Private Maggot Muncher/fr|Dévermineur personnel]], de l'[[Sky High Fly Guy/fr|Aviateur]], du [[Veteran%27s Attire/fr|Vestéran]], de la [[Burning Question/fr|Question brûlante]], de l'[[Hot Case/fr|Inspecteur rouget]], du [[Frag Proof Fragger/fr|Casque résolument sécurisé]], de l'[[Starboard Crusader/fr|Héritage du futur]], du [[Tsar Platinum/fr|Tsar platinum]], du [[Cold Case/fr|Réfrigérateur portatif]], de l'[[Scourge of the Sky/fr|Appui aérien]], de l'[[Aristotle/fr|Aristote]], du [[Assassin%27s Attire/fr|Gentleman assassin]], des [[Antarctic Eyewear/fr|Lunettes antarctique]], de l'[[Head Hedge/fr|Haie-de-forme]], des [[Robin Walkers/fr|Charentaises de Robin]] et du [[Tundra Top/fr|Bonnet de la toundra]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
 +
* Ajout du [[Lucky Cat Hat/fr|Chat-peau porte-bonheur]], du [[Mr. Quackers/fr|Canard déchaîné]], de la [[Terror-antula/fr|Terreur-tula]], du  [[Defragmenting Hard Hat 17%25/fr|Casque défragmenté à 17 %]], ''Mister Sentry Gun'', du [[Tank Top/fr|Chauve d'assaut]], de l'[[Athenian Attire/fr|Habit d'Athénien]], de l'[[Pyro in Chinatown/fr|Incendiaire de Chinatown]], du [[Dressperado/fr|Renard rusé]], du [[Gaelic Glutton/fr|Glouton gaélique]], du [[Arachno-Arsonist/fr|Cracheur de venin]], du [[Mini-Engy/fr|Enjouetneer]], du [[Vampire Vanquisher/fr|Terreur des vampires]], du [[Hephaistos%27 Handcraft/fr|Hoplite bondissant]], du [[Olympic Leapers/fr|Sandales d'Hermès]], du [[Mann-O-War/fr|Corsaire de l'Arctique]], du [[Highway Star/fr|Biker de l'outback]], des [[Bandit%27s Boots/fr|Bottes de bandit]], du [[Murderer%27s Motif/fr|Masque de zéro]], de la [[Deadbeats/fr|Sono mortelle]], du [[Crocodile Mun-Dee/fr|Crocodile Mun-Dee]], du [[Scoper%27s Scales/fr|Reptile réputé]], du [[Dell in the Shell/fr|Dell sous Carapace]], et du [[A Shell of a Mann/fr|Carapace d'un Homme]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Mister Sentry rénnomé en [[Aim Assistant/fr|Aide à la visée]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}})
 +
* Ajout du [[Dumb Bell/fr|Sonneur de cloche]], du [[Climbing Commander/fr|Grimpeur des Rocheuses]], de l'[[Pocket Admin/fr|Admin de poche]], de la [[Wise Whiskers/fr|Moustache de sage]], du [[Pocket Pardner/fr|Partenaire de poche]], du [[Catcher%27s Companion/fr|Bec non cloué]], de la [[Crack Pot/fr|Fine fleur]], du [[Bread Heads/fr|Mangeur de pain]], du [[Paka Parka/fr|Parka de l'Alaska]], de la [[Cool Capuchon/fr|Capuche stylée]], du [[Polar Pal/fr|Pote du pôle]], du [[Millennial Mercenary/fr|Mercenaire de la génération Y]], du [[Mighty Mitre/fr|Miracle de la médecine]], du [[Juvenile%27s Jumper/fr|Classique de Noël]], des [[Miser%27s Muttonchops/fr|Rouflaquettes]], du [[Harry/fr|Harry]], du [[Snowcapped/fr|Guerre froide]], et du [[Puggyback/fr|Sac à dogue]].
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - LAN Downunder/fr|LAN Downunder 2018]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - ETF2L 6v6/fr|ETF2L 6v6 Saison 31]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - ETF2L Highlander/fr|ETF2L Highlander Saison 17]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6/fr|Brazil Fortress Saison 3]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Russian Highlander/fr|Russian Highlander Saison 1]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - Sacred Scouts/fr|Sacred Scouts 6v6]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup/fr|AsiaFortress Saison 14]] médailles de tournoi.
 +
* Ajout des [[Tournament Medal - AsiaFortress LAN/fr|AsiaFortress LAN 2018]] médailles de tournoi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2018}}'''
 +
* Mise à jour de certains objets cosmétiques de la Collection de cosmétiques Winter 2018 pour corriger les styles manquants.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
 +
* Ajout de la [[Melted Mop/fr|Fonte des glaces]], de l'[[Brain Interface/fr|Interface neuronale]], de la [[Bottle Cap/fr|Casquette anti-soif]], du [[Pompous Privateer/fr|Corsaire cabotin]], de la [[Shutterbug/fr|Caméra cachée]], du [[Mediterranean Mercenary/fr|Mercenaire méditerranéen]], des [[Backbreaker%27s Guards/fr|Protections du footballer américain]], de l'[[Stapler%27s Specs/fr|Officier de bureau]], de la [[Wanderer%27s Wear/fr|Tenue de rando]], du [[Dancing Doe/fr|Bandana exaltant]], du [[Spawn Camper/fr|Campeur en feu]], du [[Speedy Scoundrel/fr|Moussaillon magnanime]], du [[Wagga Wagga Wear/fr|Manteau de Wagga Wagga]], du [[Kapitan%27s Kaftan/fr|Caftan du capitaine]], du [[Backbreaker%27s Skullcracker/fr|Brise-crânes du footballer américain]], des [[Dynamite Abs/fr|Abdynamites]], du [[Fiery Phoenix/fr|Phénix flamboyant]], de la casquette [[Bare Necessities/fr|Le minimum vital]], du [[Bobby Bonnet/fr|Policier de Sa Majesté]], du [[Unforgiven Glory/fr|Glorieux borgne]],  du [[Texas Toast/fr|Pain gagné]], et d la [[Peacebreaker/fr|Tête chercheuse]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|23|2019}}'''
 +
* Mise à jour de l'anti-soif Casquette et des objets cosmétiques Caméra cachée pour corriger les styles qui manquaient lors de l'ajout des éléments à l'origine.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
 +
* Ajout du [[Mister Bones/fr|Monsieur Bones]], du [[Pyr%27o Lantern/fr|Citrouille lanterne]], du [[Racc Mann/fr|Raton tueur]], de la [[Head of the Dead/fr|Tête de mort]], de l'[[Elizabeth the Third/fr|Élisabeth III]], du [[Trick Stabber/fr|Poignardeur]], de l'[[El Zapateador/fr|El Zapateador]], des [[Horrible Horns/fr|Cornes horribles]], du [[Skullbrero/fr|Sombrero sinistre]], de la [[Soviet Strongmann/fr|Force soviétique]], du [[Voodoo Vizier/fr|Vizir vaudou]], de la [[Madmann%27s Muzzle/fr|Muselière meurtrière]], [[BINOCULUS!/fr|BINOCULUS!]], de la [[Derangement Garment/fr|Camisole de sadiste]], du [[Convict Cap/fr|Bonnet de bagnard]], de l'[[El Mostacho/fr|El Mostacho]], de la [[Candy Cranium/fr|Pochette surprise]], du [[Bat Hat/fr|Chauve souriant]], du [[Pocket Halloween Boss/fr|Boss d'Halloween de poche]], du [[Party Poncho/fr|Poncho de fiesta]], de la [[Fuel Injector/fr|Pompe à démence]], et d'[[Bread Biter/fr|Un pain c'est tout]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2020}}''' ({{update link|Summer 2020 Pack}})
 +
* Ajout de la [[Momma Kiev/fr|Momma Kiev]], du [[Fire Fighter/fr|Combattant enflammé]], du [[Self-Care/fr|Self-Care]], les [[Jarmaments/fr|Jarmaments]], du [[Sophisticated Smoker/fr|Fumeur fumeux]], du [[Soda Specs/fr|Soda Specs]], du [[Poolside Polo/fr|Poolside Polo]], du [[Crabe de Chapeau/fr|Crabe De Chapeau]], du [[California Cap/fr|California Cap]], du [[Bazaar Bauble/fr|Bazaar Bauble]], de l'[[Head of Defense/fr|Head of Defense]], du [[Flatliner/fr|Flatliner]], du [[Tools of the Tourist/fr|Tools of the Tourist]], du [[Hazard Headgear/fr|Hazard Headgear]], de l'[[Bird%27s Eye Viewer/fr|Espigeon]], du [[Breach and Bomb/fr|Breach and Bomb]], du [[Flamehawk/fr|Pyroquois]], des [[Loaf Loafers/fr|Paintoufles]], du [[Smoking Jacket/fr|Smoking Jacket]], du [[Hawk Warrior/fr|Faucon de guerre]], du [[Breadcrab/fr|Pain de tête]], et des [[Hypno-eyes/fr|Yeuxpnotiseurs]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' ({{update link|Scream Fortress 2020}})
 +
* Ajout du [[Grounded Flyboy/fr|Pilote terrestre]], du [[Calamitous Cauldron/fr|Chaudron calamiteux]], du [[Semi-tame Trapper%27s Hat/fr|Raton laveur empaillé]], du [[Semi-tame Trapper%27s Hat/fr|Raton laveur empaillé]], du [[War Blunder/fr|Bavure de guerre]], du [[Fire Tooth/fr|Clown incendiaire]], du [[Flavorful Baggies/fr|Pantalon de bon gout]], cu [[Seared Sorcerer/fr|Pyromage]], du [[Treehugger/fr|Souche sèche]], du [[Mannvich/fr|Mannvich]], de la [[Ghoul Box/fr|Goule à outils]], du [[Goblineer/fr|Goblineer]], de la [[Pug Mug/fr|Bouille de bouledogue]], de l'[[Wavefinder/fr|Ondoscope]], du [[Rolfe Copter/fr|Médicoptère]], de la [[Glow from Below/fr|Baudroie luminescente]], du [[Boom Boxers/fr|Box-cœurs]], de la [[A Handsome Handy Thing/fr|Tête paumée]], du [[All Hallows%27 Hatte/fr|Toussorcier]], du [[Balloonicorpse/fr|Ballicorps]], des [[Eye-See-You/fr|Yeux-te-vois]], [[Gourd Grin/fr|Rictus sardonique]], du [[Handsome Devil/fr|Diable distingué]], du [[Hollowed Helm/fr|Cascourge]], de l'[[Impish Ears/fr|Oreilles de farfadet]], du [[King Cardbeard/fr|Monarque en carton]], du [[Misfortune Fedora/fr|Feutre maudit]], du [[Sir Pumpkinton/fr|Sieur citrouille]] et de la [[Wrap-A-Khamon/fr|Momie-cyclope]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 +
* Ajout du [[Round-A-Bout/fr|Manège portable]], du [[Helm Helm/fr|Commandant de bord]], des [[Bear Walker/fr|Pantoufles velues]], du [[BedBug Protection/fr|Pyjama protecteur]], du [[SandMann%27s Brush/fr|Marchand de sommeil]], de l'[[Blitzen Bowl/fr|Écuelle de Comète]], du [[Elf Care Provider/fr|Lutin-soignant]], du [[Night Ward/fr|Médecin de garde]], du [[Killing Tree/fr|Sapin mortel]], des [[Candy Cantlers/fr|Ramures sucrées]], du [[Festive Fascinator/fr|Serre-tête festif]], des [[Festive Flip-thwomps/fr|Savates emballées]], du [[Jolly Jingler/fr|Clochette pimpante]], du [[Particulate Protector/fr|Protecteur de particules]], du [[Professional%27s Pom Pom/fr|Pro du pompon]], du [[Reindoonibeanie/fr|Bonnet rennicorne]], du [[Shoestring Santa/fr|Père Noël fauché]], du [[Smissmas Sorcerer/fr|Chapeau de Smissmas]], de l'[[Towering Pile of Presents/fr|Imposante pile de cadeaux]] et de l'[[Towering Pillar of Beanies/fr|Imposante pile de bonnets]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|22|2021}}''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Ballooniphones}}, {{item link|Manndatory Attire}}, {{item link|Brim of Fire}}, {{item link|Reel Fly Hat}}, {{item link|Hook, Line, and Cinder}}, {{item link|Water Waders}}, {{item link|Sightliner}}, {{item link|Snack Stack}}, {{item link|Two Punch Mann}}, {{item link|Wild Brim Slouch}}, {{item link|Crocodile Dandy}}, {{item link|Crustaceous Cowl}}, {{item link|Fast Food}}, {{item link|Meal Dealer}}, {{item link|Fried Batter}}, {{item link|Roaming Roman}}, {{item link|Panisher}}, {{item link|Thousand-Yard Stare}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Batter's Beak}}, {{item link|Corpse Carrier}}, {{item link|Poopy Doe}}, {{item link|War Dog}}, {{item link|Wandering Wraith}}, {{item link|Smiling Somen}}, {{item link|Miami Rooster}}, {{item link|Death Stare}}, {{item link|Hook, Line, and Thinker}}, {{item link|Optic Nerve}}, {{item link|Gruesome Gourd}}, {{item link|Computron 5000}}, {{item link|Trickster's Treats}}, {{item link|Alakablamicon}}, {{item link|Beanie The All-Gnawing}}, {{item link|Bone Cone}}, {{item link|Creepy Crawlers}}, {{item link|Eyequarium}}, {{item link|Goalkeeper}}, {{item link|Hat Outta Hell}}, {{item link|Scariest Mask EVER}}, {{item link|Second-head Headwear}}, {{item link|Spooky Head-Bouncers}}, {{item link|Towering Patch of Pumpkins}}, {{item link|Twisted Topper}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Seasonal Employee}}, {{item link|Elf Defense}}, {{item link|Elf Ignition}}, {{item link|Mooshanka}}, {{item link|Train of Thought}}, {{item link|Festive Cover-Up}}, {{item link|Brain Cane}}, {{item link|Cozy Catchers}}, {{item link|El Fiestibrero}}, {{item link|Elf-Made Bandanna}}, {{item link|Festive Frames}}, {{item link|Giftcrafter}}, {{item link|Gnome Dome}}, {{item link|Hat Chocolate}}, {{item link|Jolly Jester}}, {{item link|Merry Cone}}, {{item link|Oh Deer!}}, {{item link|Ominous Offering}}, {{item link|Reindoonihorns}}, {{item link|Seasonal Spring}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|29|2022}}''' ({{update link|Summer 2022 Pack}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Barefoot Brawler}}, {{item link|Boston Brain Bucket}}, {{item link|Chaser}}, {{item link|Combat Casual}}, {{item link|Decorated Veteran}}, {{item link|Fizzy Pharmacist}}, {{item link|Hawaiian Hangover}}, {{item link|Hawaiian Hunter}}, {{item link|Head Banger}}, {{item link|Kazan Karategi}}, {{item link|Lawnmaker}}, {{item link|Monsieur Grenouille}}, {{item link|Pest's Pads}}, {{item link|Ripped Rider}}, {{item link|Rocko}}, {{item link|Soda Cap}}, {{item link|Squatter's Right}}, {{item link|Tactical Turtleneck}}, {{item link|Team Player}}, {{item link|Throttlehead}}, {{item link|Tropical Camo}}, {{item link|Undercover Brolly}}, {{item link|Western Wraps}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Imp's Imprint}}, {{item link|Masked Fiend}}, {{item link|Cranial Cowl}}, {{item link|Firearm Protector}}, {{item link|Safety Stripes}}, {{item link|Fire Breather}}, {{item link|Magical Mount}}, {{item link|Propaniac}}, {{item link|Alcoholic Automaton}}, {{item link|Bombard Brigadier}}, {{item link|Nightbane Brim}}, {{item link|Horror Shawl}}, {{item link|Misha's Maw}}, {{item link|Road Block}}, {{item link|Road Rage}}, {{item link|Cabinet Mann}}, {{item link|Dustbowl Devil}}, {{item link|More Gun Marshal}}, {{item link|Pony Express}}, {{item link|Lavish Labwear}}, {{item link|Victorian Villainy}}, {{item link|Headhunter's Brim}},  {{item link|Hunting Cloak}} {{item link|Turncoat}}, {{item link|Beaten and Bruised}}, {{item link|Onimann}}, {{item link|Starlight Sorcerer}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Infiltrator's Insulation}}, {{item link|Motley Sleeves}}, {{item link|Bulb Bonnet}}, {{item link|Firebrand}}, {{item link|Partizan}}, {{item link|Glasgow Bankroll}}, {{item link|Plaid Lad}}, {{item link|Heavy Heating}}, {{item link|Ol' Reliable}}, {{item link|Arctic Mole}}, {{item link|Cool Warm Sweater}}, {{item link|Soft Hard Hat}}, {{item link|Underminer's Overcoat}}, {{item link|Oktoberfester}}, {{item link|Wooly Pulli}}, {{item link|Crosshair Cardigan}}, {{item link|Cold Blooded Coat}}, {{item link|Frostbite Bonnet}}, {{item link|Battle Bear}}, {{item link|Colonel Kringle}}, {{item link|Festive Rack}}, {{item link|Lumbercap}}, {{item link|Trapper's Flap}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|12|2023}}''' ({{update link|Summer 2023}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Full Metal Helmet}}, {{item link|Cranium Cooler}}, {{item link|Flame Warrior}}, {{item link|Über-Wear}}, {{item link|Cranium Cover}}, {{item link|Brother Mann}}, {{item link|Glorious Gambeson}}, {{item link|Cleaner's Cap}}, {{item link|Shrapnel Shell}}, {{item link|Hog Heels}}, {{item link|Close Quarters Cover}}, {{item link|Soho Sleuth}}, {{item link|Hazard Handler}}, {{item link|Preventative Measure}}, {{item link|Prohibition Opposition}}, {{item link|Brothers in Blues}}, {{item link|Firestalker}}, {{item link|Bushman}}, {{item link|Medical Emergency}}, {{item link|Brimmed Bootlegger}}, {{item link|Heavy Metal}}, {{item link|Blast Bowl}}, {{item link|Cargo Constructor}}, {{item link|Le Professionnel}}, {{item link|Stealth Bomber}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2023}}''' ({{update link|Scream Fortress 2023}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Last Laugh}}, {{item link|Shortness Of Breath}}, {{item link|Warlock's Warcloak}}, {{item link|Dead Heat}}, {{item link|Fiercesome Fluorescence}}, {{item link|Splitting Headache}}, {{item link|Blastphomet}}, {{item link|Mad Lad}}, {{item link|Stunt Suit}}, {{item link|Thunder Dome}}, {{item link|Bare Bear Bones}}, {{item link|Make Ogre}}, {{item link|Constructor's Cover}}, {{item link|Dell Dynamic}}, {{item link|Main Cast}}, {{item link|Medical Mummy}}, {{item link|Power Spike}}, {{item link|Carry-Van}}, {{item link|Sharpshooter's Shroud}}, {{item link|Sightseer}}, {{item link|Classic Criminal}}, {{item link|Concealed Convict}}, {{item link|Six-Eyed Specs}}, {{item link|Spyder}}, {{item link|Clown's Cover-Up}}, {{item link|Demonic Dome}}, {{item link|Ludicrously Lunatic Lunon Fedora}}, {{item link|Mean Captain}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2023}}''' ({{update link|Smissmas 2023}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bonk Beanie}}, {{item link|Isotopic Insulator}}, {{item link|Trench Warfarer}}, {{item link|Wanderer's Wool}}, {{item link|Impact Impaler}}, {{item link|Masked Loyalty}}, {{item link|Torcher's Trench Coat}}, {{item link|Lazy Lounger}}, {{item link|Nightcap}}, {{item link|Slumber Slacks}}, {{item link|Balkan's Brute}}, {{item link|Bigger Mann on Campus}}, {{item link|Clue Hairdo}}, {{item link|Sleuth Suit}}, {{item link|Frigid Fashion}}, {{item link|Puffed Practitioner}}, {{item link|Rugged Rags}}, {{item link|Scruffed 'n Stitched}}, {{item link|Covert Covers}}, {{item link|Strasbourg Scholar}}, {{item link|Boarder's Beanie}}, {{item link|Cozy Cover-Up}}, {{item link|Dapper Dickens}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|18|2024}}''' ({{update link|Summer 2024}})
 +
* Ajout des objets suivants : {{item link|Commonwealth Commando}}, {{item link|Tanker's Top}}, {{item link|Control Patrol}}, {{item link|Justice Johns}}, {{item link|Pathfinder}}, {{item link|Fire Marshal}}, {{item link|Invisible Flame}}, {{item link|Scorched Earth Stompers}}, {{item link|Vaudeville Visor}}, {{item link|Brute's Braces}}, {{item link|Crook's Cap}}, {{item link|Big Star}}, {{item link|Daring Dell}}, {{item link|Desk Engineer}}, {{item link|Free Mann's Fashion}}, {{item link|Hazardous Environment Vest}}, {{item link|Tropical Brim}}, {{item link|Watchmann's Wetsuit}}, {{item link|Aimframe}}, {{item link|Sneaky Blinder}}, {{item link|Tuxedo Royale}}, {{item link|Botler 2000}}, {{item link|Brand Loyalist}},}}
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
{{update trans|Replace existing image and caption with version on English page.}}
 +
[[File:incorrectclasscosmetics.jpg|thumb|300px|Un {{cl|Spy}} BLU portant des cosmétiques destinés au {{cl|Heavy}}.]]
 +
* Lors du changement de classe, les cosmétiques de la classe précédente peuvent rester visuellement équipés et avoir la priorité sur les cosmétiques modifiés.
 +
* En raison d'un problème impliquant une latence élevée, les joueurs peuvent équiper plusieurs cosmétiques qui ne peuvent normalement pas être équipés ensemble.
 +
** Cela peut également être effectué en laissant les emplacements cosmétiques vides, en déconnectant Internet (si possible), en revenant et en sélectionnant les cosmétiques que l'utilisateur souhaite combiner et en se reconnectant, le joueur aura sa sélection. Cependant, si le joueur meurt ou touche un ravitaillement, il reviendra à la normale. Cela est dû au fait que le serveur d'objets ne perd la connexion qu'après 10 secondes, de sorte que le joueur peut tromper le serveur d'objets pour appliquer les cosmétiques sélectionnés, et non par conflit.
 +
* Lorsqu'un autre joueur meurt, il y a une chance que son chapeau tombe du plafond ou du sol.
 +
* Certains chapeaux peuvent être mal positionnés pendant l'animation de la raillerie de corps à corps du Sniper.
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* Sur la page de la {{update link|Mac Update}}, Valve attribue à ''Team Fortress 2'' d'être "le 1er simulateur Américain de chapeaux basé sur le thème de la guerre", par rapport aux commentaires des joueurs qu'ils reçurent sur les chapeaux, qui demandent bien plus de soin que le gameplay lui-même.<ref>"[https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ La {{update name|Mac Update}}!]" {{lang icon|en}}, [https://www.teamfortress.com/ teamfortress.com] {{lang icon|en}}, Le 10 Juin 2010.</ref><ref>[https://www.teamfortress.com/history.php "Histoire"], récupéré le 13 février 2012.</ref>
 +
* La {{item link|Trophy Belt}} et le {{item link|Football Helmet}} ont été vus pour la première fois dans la bande-annonce [[Meet the Spy/fr|À la rencontre du Spy]] avant la mise à jour officielle ''{{update link|Sniper vs. Spy Update}}''.
 +
* Lors du {{Patch name|9|25|2014}}, il est marqué "R.I.P. Captain Canteen.", c'est la suppression d'un bug et qui faisait apparaître une [[Power Up Canteen/fr|gourde]] à la place d'un joueurs, les autres joueurs voyants donc juste une petite gourde flottant dans les airs avec un couvre chef, les joueurs subissant ce bug étaient surnommés des Captain Canteen
 +
 
 +
== Contenu inutilisé ==
 +
* Une recette de fabrication existe pour fondre trois objets divers en ferraille dans les fichiers du jeu. Cette recette était autrefois utilisée lorsque le seul objet divers pouvant être fabriqué était la {{item link|Camera Beard}}, qui tombait au même rythme que les armes normales. La recette est actuellement désactivée dans le jeu.
 +
* Un cosmétique Scout inutilisé nommé {{item link|Bonk'n'Flash}} qui devait être publié lors de la {{update link|Mann-Conomy Update}} a été supprimé en raison de problèmes de droits d'auteur.
 +
* Un cosmétique Scout inutilisé nommé {{item link|Bullseye's Head}} (qui était la tête de Bullseye de ''[[Monday Night Combat/fr|Monday Night Combat]]'') a été supprimé car il était trop grand et visuellement gênant.
 +
* Un cosmétique {{cl|Soldier}} inutilisé nommé {{item link|Legionaire's Lid}} a été ajouté aux fichiers du jeu pendant la Mise à jour Mann-Conomy, mais n'est jamais apparu dans le jeu.
 +
* Un cosmétique {{cl|Pyro}} inutilisé nommé {{item link|Mummy Eyes}} a été ajouté aux fichiers du jeu pendant {{update link|Scream Fortress 2013}}. Il a pu être vu dans l'icône du [[Halloween 2013 Community Bundle/fr|Pack communautaire d'Halloween 2013]] pendant une courte période avant d'être supprimé.
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Items/fr|Objets]]
 +
* [[Reskins/fr|Reskins]]
 +
* [[Weapons/fr|Armes]]
 +
* [[Equip region/fr|Région d'équipement]]
 +
* [[Item quality/fr|Qualité]]
 +
* [[Styles/fr|Styles]]
 +
* [[Crafting/fr|Fabrication]]
 +
* [[Item drop system/fr|Système de drop]]
 +
 
 +
== Références ==
 +
<references/>
 +
 
 +
== Liens externes ==
 +
* [http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=1124 Interview : Robin Walker de chez Valve sur le système de drop et le futur de Team Fortress 2.] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_french.htm Mise à jour Sniper vs. Spy - Jour bonus.] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/classless/day01.php Mise à jour sans classe - Annonce officielle des chapeaux.] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Mise à jour sans classe - An Editorial Cartoon of Some Insighte.] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ Mise à jour sans classe - Barbary.] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2787 Blog officiel de TF2 - Incoming!] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3618 Blog officiel de TF2 - Nice goin', pardner.] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Cosmetic items/fr| ]]
 +
[[Category:Lists/fr]]

Latest revision as of 17:40, 23 November 2024

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Cosmetic items (view source). Voir aussi Help:Language translation.


Objets cosmétiques
Hat magazineFr.png
La maquette du magazine "Des Hommes et des Couvre-Chefs" apparue à la fin de la Mise à Jour du Sniper vs. Spy, annonçant les premiers chapeaux en tant que bonus.
«
« Depuis que le monde est monde, les hommes ont porté des couvre-chefs pour affirmer leur suprématie sur leurs congénères. « Moi j'ai les moyens de m'acheter des chapeaux », affirme l'individu chapeauté. « Je suis plus important que vous autres ». En temps de guerre, les chapeaux militaires sont un moyen d'identifier le rang du soldat et d'assurer que les victimes soient confinées dans leur catégorie sociale. D'où le fameux commandement de William Prescott à la bataille de Bunker Hill : « Ne tirez que si vous pouvez identifier leurs couvre-chefs ». Ce général était connu pour ne tirer que sur les soldats les plus miséreux. En temps de paix, les chapeaux sont les instruments des hommes chapeautés pour affirmer leur supériorité envers ceux qui ne le sont pas. »
»

Les Objets cosmétiques (précédemment connus sous le nom de chapeaux et objets divers) sont des objets pouvant être équipés dans l'un des trois emplacements cosmétiques dans l'écran de chargement. Valve a introduit les neuf premiers cosmétiques (nommés chapeaux en ce temps) avec la Mise à Jour du Sniper vs. Spy dans le Patch du 21 mai 2009, un chapeau par classe. Les neufs chapeaux introduis étaient le Casque de batteur, la Planque du Soldier, le Bonnet du Pyro, la Coupe afro du Demoman, le Casque de football, la Lampe de mineur, le Casque à pointe prussien, et le Ceinture trophée, et le Fedora élégant. De nombreuses mises à jour ont depuis ajoutés des cosmétiques supplémentaires, incluant ceux qui ont été désignés par les membres de la communauté Team Fortress à travers le Steam Workshop ou l'ancienne page de contribution du Site officiel TF2.

Il y a actuellement un total de chapeaux et Objets divers. 109 de ces chapeaux peuvent avoir la qualité Rétro, 13 pouvant avoir la qualité Étrange, 300 qui peuvent avoir la qualité Authentique (voir Répartition des qualités d'objet), et 1294 de ces objets peuvent être peints avec 29 variétés de couleurs des Bidon de peintures.

Si la plupart des objets cosmétiques peuvent être obtenus aléatoirement grâce au système de drop, au moyen du système de fabrication, ou achetés à partir du Magasin Mann Co., certains objets cosmétiques ne sont disponibles pour les joueurs que par d'autres moyens. De multiples objets cosmétiques sont des récompenses pour l'achèvement d'un succès en jeu. D'autres objets cosmétiques ont été ajoutés comme promotions pour d'autre jeux Steam et événements dans le magasin Steam. Bien qu'il soit possible d'obtenir ces objets cosmétiques par échange avec d'autres joueurs, il n'y a aucun moyen de fabriquer ou d'acheter ces objets cosmétiques dans le Magasin Mann Co. (à l'exception de ceux publiés avec Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution, et le pack QUAKECON). Seuls les joueurs avec un compte premium peuvent obtenir des couvre-chefs grâce au système de drop.

Avec la publication de la Mise à Jour Mann-Conomy, la qualité Inhabituelle de certains cosmétiques ont 0.66% chance d'être "uncrated" lorsque le joueur ouvre une Caisse Mann Co..[1] Ces cosmetiques fonctionnent exactement pareil que pour la version Unique à la seule différence de l'addition de l'1 des 49 effets de particules, choisi au hasard parmis les groupes applicables (certains effets sont seulement obtenable durant des événements spéciaux) lorsque le chapeau est obtenu.

Les Cosmétiques n'affectent pas le gameplay. Avec la publication du Patch du 10 juillet 2013, les Ensemble d'objets du Polycount Pack (avec pour exception l'ensemble Spy du Caire, qui n'ajoute que des effets de particules avec une raillerie) ne donneront maintenant qu'un aspect cosmétique visuel sous forme de tombe après avoir défait vos ennemis. Cependant, la Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval et le Masque Saxton Hale donnerons au porteur une immunité contre la raillerie Bouh du Cavalier sans Tête et sans Cheval. Additionnellement, le Temps des Bottines, la Ceinture de clochettes, la Clochette pimpante, le Lutin-soignant, l'Delfense, le Employé saisonnier, l'Pyrelfe, l'Bandana elfique, et le Bonnet rennicorne feront des sons de clochettes, pouvant donner à distance la location du porteur le rendant plus voyant.

Certains cosmétiques ont une une restriction liée aux vacances ou à un événement, ce qui veut dire que ces objets ne peuvent être vus sauf dans l'inventaire lorsqu'il n'y a pas de vacances ou d'événement. Additionellement, les objets Pyroland ne peuvent être vus uniquement par vous et ceux qui ont aussi un objet leur permettant d'avoir la Pyrovision ou si vous êtes entrain de regarder un joueur ayant la Pyrovision dans le mode Spectateur avec l'option "En mode Spectateur, voyez le monde à travers les yeux d'un Pyro" activé.

Le 10 janvier 2013, un message du blog (anglais) fut créé, annonçant que, après le 24 janvier 2013, les neuf chapeaux d'origine ajoutés dans la Mise à Jour du Sniper vs. Spy seront retirés, les rendant impossible à avoir via la fabriquation, les drops aléatoires, les Caisses Mann Co. (en qualité Inhabituelle seulement) et le Magasin Mann Co. après le 24 janvier. La seule source mentionnée dans lesquels ils ne seront pas supprimés sont les Caisses Mann Co. ayant l'un des chapeaux listés comme possible résultat.

Dans le Patch du 20 décembre 2013, les emplacements "Tête" et "Objets Divers" des joueurs ont fusionné pour former l'emplacement Cosmetic dans l'inventaire. Tous les objets spécifiés Tête- ou Objet divers- peuvent être équipés dans n'importe quel emplacement Cosmétique.

Liste des objets cosmétiques

Fabrication

Voir les Plans de fabrication des Chapeaux sur la page Fabrication.

Peinture

Articles principaux : Bidon de peinture, Liste des objets pouvant être peints

Historique des mises à jour

Voir aussi : Chronologie des Objets
Patch du 21 mai 2009 (Mise à Jour du Sniper vs. Spy)

Patch du 13 août 2009 (Mise à Jour Sans-Classe)

Patch du 2 septembre 2009

Patch du 29 octobre 2009 (Mise à Jour Spécial Hallowe'en)

Patch du 2 novembre 2009

Patch du 17 décembre 2009 (Mise à Jour WAR!)

Patch du 27 janvier 2010

Patch du 18 mars 2010 (Première Mise à Jour des Contributions de la Communauté)

Patch du 15 avril 2010

Patch du 29 avril 2010 (119e Mise à Jour)

Patch du 5 mai 2010

Patch du 20 mai 2010 (Seconde Mise à Jour des Contributions de la Communauté)

Patch du 21 mai 2010 (Seconde Mise à Jour des Contributions de la Communauté)

Patch du 10 juin 2010 (Mise à Jour Mac)

Patch du 8 juillet 2010 (Mise à Jour de l'Engineer)

  • Un second emplacement Divers est ajouté.

Patch du 19 juillet 2010

Patch du 25 août 2010

Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)

Patch du 6 octobre 2010

Patch du 27 octobre 2010 (Scream Fortress)

Patch du 3 novembre 2010

Patch du 19 novembre 2010

Patch du 7 décembre 2010

Patch du 13 décembre 2010

Patch du 17 décembre 2010 (Noël Australien)

Patch du 21 décembre 2010

  • Fantôme de la Fête devient un objet divers.

Patch du 22 décembre 2010

  • Le Bec Bubonique devient un objet divers.

Patch du 24 janvier 2011

Patch du 28 février 2011

Patch du 10 mars 2011 (Pack Shogun)

Patch du 23 mars 2011 (Ensemble pour l'aide au Japon)

Patch du 5 avril 2011

Patch du 7 avril 2011 (Troisième Mise à Jour des Contributions de la Communauté)

Patch du 28 avril 2011

Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)

Patch du 12 mai 2011

Patch du 31 mai 2011

Patch du 3 juin 2011

Patch du 10 juin 2011

Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)

Patch du 1 juillet 2011 (Soldes du Camp d'Été)

Patch du 20 juillet 2011

Patch du 29 juillet 2011

Patch du 2 août 2011

Patch du 3 août 2011

Patch du 9 août 2011

Patch du 18 août 2011

Patch du 23 août 2011

Patch du 30 août 2011

Patch du 15 septembre 2011

Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)

Patch du 27 octobre 2011 (Spécial Very Scary Halloween)

Patch du 10 novembre 2011

Patch du 16 novembre 2011

Patch du 22 novembre 2011

Patch du 23 novembre 2011

Patch du 29 novembre 2011

  • [Non documenté] Correction de certains chapeaux pour toutes les classes n'apparaissant pas jusqu'à ce que le joueur touche un cabinet de recharge.

Patch du 1 décembre 2011

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

Patch du 21 décembre 2011

Patch du 23 décembre 2011

  • [Non documenté] Ajout de la région d'équipement "lunettes" au Seau de Cerveau.
  • [Non documenté] Retiré l'écouteur du Scout lorsqu'il est équipé du Bombe Brune.

Patch du 11 janvier 2012

Patch du 17 janvier 2012

Patch du 26 janvier 2012

Patch du 2 février 2012

Patch du 9 février 2012

Patch du 14 février 2012

Patch du 23 février 2012

Patch du 1 mars 2012

Patch du 8 mars 2012

Patch du 22 mars 2012

Patch du 28 mars 2012

Patch du 17 avril 2012

Patch du 18 avril 2012

  • Ajout de LOD pour le Horrible Gibus pour toutes les classes.

Patch du 3 mai 2012

Patch du 10 mai 2012

Patch du 17 mai 2012

Patch du 31 mai 2012

Patch du 11 juin 2012

Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)

Patch du 28 juin 2012

  • Correction des couvre-chefs sans chapeaux ne se cachant pas correctement.
  • Enginounours en Peluche peut désormais obtenir des coopérations.

Patch du 2 juillet 2012 Enginounours en Peluche peut désormais obtenir des coopérations dans Pyroland

Patch du 10 juillet 2012

Patch du 20 juillet 2012

  • [Non documenté] Mise à jour du modèle troisième personne du Casque Écossais.

Patch du 2 août 2012

  • Ajout des objets suivants : Cosmonaute russe, Badge Awesomenauts, Colifichet de la Triade, Tampon du Champion, Marxman, Étoile solitaire, Homme-canon.

Patch du 10 août 2012

Patch du 11 août 2012

Patch du 15 août 2012 (Mise à Jour Mann vs. Machine)

Patch du 17 août 2012

  • Mise à jour de l'icône d'inventaire d'Archimède afin de corriger un problème de chaîne alpha .
  • Mise à jour des couleurs de la Bandoulière de piles.
  • [Non documenté] Archimède et le Cigare du Soldier ont été ajoutés au système de drop.

Patch du 21 août 2012

  • [Non documenté] Mise à jour des icônes d'Inventaire d'Archimède et du Cigare du Soldier.
  • [Non documenté] Correction du Bon Son de Boston ne produisant aucun son en mode MvM.

Patch du 4 septembre 2012

  • Ajout des objets suivants : Chevelure Astucieuse, Zone 451, Badge Vigilant.
  • Mise à jour des sons d'inventaire des objets suivants : MONOCULUS !, Chapeau papier de Manniversaire, Chapeau de Fête, Col Roulé du Voleur, Ballot de ferraille, Ananas du Professeur, Contemplateur Globuleux, Coffre à liqueurs, Quelque chose de Spécial pour quelqu'un de Spécial.
  • La Particularité Professorale peut désormais être fabriquée.
  • Ajout de styles pour le Grand pays, la Particularité Professorale, et le Casque de Policier.
  • Le Ballot de ferraille, le Chapeau de la Fortune et du Respect Incontestables et la Volière peuvent désormais obtenir des coopérations dans Pyroland.
  • [Non documenté] Correction de l'Étain-1000 ne forçant pas le bon bodygroup.
  • [Non documenté] Changement du type d'objet des Cocktails du Capitaine, "Bombes cosmétiques".

Patch du 6 septembre 2012

  • [Non documenté] Ajout des objets suivants : Porc de Guerre, Gentleman Soviétique, Chapeau de Cartes, Terreur des Pistes, Fourre-tout Pyrotechnique, Bombardier Barbu, Ronronneur de Poche, Medi-Masque, Koala Compact.

Patch du 21 septembre 2012

  • Ajout des objets suivants : Casquette de l'Officier d'Artillerie Lourde, Séduisant Chapeau de Combat du Medic, Badge du Compagnon Héroïque, Badge Triple A, Badge Amis pour la Vie du Carré de Voyage.
  • [Non documenté] Mise à jour de la description du Fourre-tout Pyrotechnique, afin de corriger des apostrophes et des ellipses.

Patch du 27 septembre 2012

Patch du 9 octobre 2012

Patch du 26 octobre 2012 (Spécial Spectral Halloween)

Patch du 16 novembre 2012

Patch du 29 novembre 2012'

Patch du 20 décembre 2012 (Mécha Mise à Jour)

Patch du 8 janvier 2013

Patch du 16 janvier 2013 Peluche prisée peut désormais obtenir des coopérations en Pyroland.

Patch du 24 janvier 2013

  • Mise à jour de la région d'équipement du Temps des Bottines.

Patch du 14 février 2013

Patch du 15 février 2013

Patch du 18 février 2013

Patch du 22 février 2013

Patch du 4 mars 2013

Patch du 12 mars 2013

Patch du 19 mars 2013

  • [Non documenté] Ajout du TF2VRH.

Patch du 3 avril 2013

Patch du 13 mai 2013

Patch du 17 mai 2013 (Robotic Boogaloo)

Patch du 3 juin 2013

Patch du 6 juin 2013

Patch du 10 juin 2013

Patch du 13 juin 2013

Patch du 10 juillet 2013

Patch du 10 juillet 2013

Patch du 2 octobre 2013

Patch du 10 octobre 2013

Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)

Patch du 30 octobre 2013

  • Mise à jour du Poulet à la Kiev pour qu'il puisse être équipé avec le Lutteur de la Guerre Froide ou le Masque de Luchador.

Patch du 6 novembre 2013

  • Mise à jour de la région d'équipement de Ivan l'immangeable pour qu'il corresponde aux autres objets Compagnon effrayant.

Patch du 11 novembre 2013

  • Mise à jour du Grand Maître qui changera maintenant som modèle pour se baser sur la série de meutres actuelle du propriétaire.
  • Mise à jour the Bottes de Jupiter pour qu'ils puissent être équipés avec les Bottes de Combat et les Bottes de sûreté.

Patch du 22 novembre 2013

  • Correction d'un bug causant aux "chapeaux de la porte" d'être fabriquable. Ils ont tous été remplacés par un Carte mère buggée.

Patch du 26 novembre 2013

Patch du 18 décembre 2013

Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013)

Patch du 7 février 2014 (Pack Coffre-fort)

Patch du 11 février 2014

  • Mise à jour de nombreux objets cosmétiques n'ayant pas de description item_type
  • Mise à jour de nombreux objets cosmétiques pour avoir des coopérations en Pyrovision
  • Mise à jour du Medi-Masque pour utiliser l'equip_region barbe au lieu de face

Patch du 19 février 2014

Patch du 5 mars 2014

  • Changement de noms anglais du Baronial Bouncer à Gilded Guard, du Cutthroat's Cloak à Criminal Cloak, et du Garrett Badge à Baronial Badge.

Patch du 1 avril 2014

Patch du 18 avril 2014

Patch du 24 avril 2014

, et le Pullover polaire.

Patch du 15 mai 2014

Patch du 11 juin 2014

Patch du 18 juin 2014 (Mise à Jour Love & War)

Patch du 8 juillet 2014

  • Ajout de médailles de tournoi pour les concurrents UGC et Tumblr vs Reddit.

Patch du 13 août 2014

Patch du 27 août 2014

Patch du 10 septembre 2014

  • Ajout de médailles de tournoi pour l'ETF2L et le RETF2 EE22.

Patch du 17 septembre 2014

Patch du 25 septembre 2014

Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014)

Patch du 30 octobre 2014

Patch du 26 novembre 2014

Patch du 3 décembre 2014

Patch du 8 décembre 2014 (Mise à Jour End of the Line)

Patch du 10 décembre 2014

  • Mise à jour du equip_region et des bodygroup paramètres pour certains des nouveaux objets cosmétiques.
  • [Non documenté] Mise à jour du type d'objet d'un certain nombre de nouveaux objets cosmétiques.

Patch du 12 décembre 2014

Patch du 17 décembre 2014

Patch du 22 décembre 2014 (Smissmas 2014)

Patch du 23 décembre 2014 #2

Patch du 15 janvier 2015

Patch du 27 janvier 2015

Patch du 18 février 2015

  • Correction des cosmétiques projetant des ombres au mauvais moment.
  • Ajout des OWL 12 6vs6 médailles de tournoi.

Patch du 12 mars 2015

Patch du 12 mars 2015

  • Ajout des UGC médailles de tournoi: Highlander (Saisons 13 et 14), 6vs6 (Saisons 15 et 16) et 4vs4 (Saisons 2 et 3).

Patch du 31 mars 2015

Patch du 29 avril 2015

  • Ajout de la Broche Désinvolte 2015.
  • Ajout ETF2L tournament medals: Highlander (Saison 9), 6vs6 (Saison 20) et Ultiduo (Saison 5).

Patch du 18 août 2015

Patch du 27 août 2015 (Mise à jour Gun Mettle)

Manteau du commissaire, de la barbe Le Duc, du Flak Jack, du Fils chanceux, du Cuir du limier, du Hyper loin, de la Protection du physicien, de la Cagoule au Potassium, de la Rotation Sensass, du Chapeau de shérif, des Supporte-éperons, du Gilet vasculaire, Le Caucasien, et du Manteau du shérif de l'ouest.

Patch du 6 octobre 2015 (Mise à jour Invasion)

Patch du 28 octobre 2015 (Scream Fortress 2015)

Patch du 13 novembre 2015

  • Correction de plantages aléatoires du client affectant certains joueurs avec des objets cosmétiques.

Patch du 25 novembre 2015

Patch du 4 décembre 2015

Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)

Patch du 7 janvier 2016

Patch du 25 avril 2016

  • Ajout de médailles de tournoi pour AsiaFortress Cup Saison 9, ozfortress Saison 15 et ozfortress Summer Cup 2016, ETF2L 6v6 Saison 22 et Saison 23, et ETF2L Highlander Saison 9 et Saison 10.

Patch du 11 mai 2016 (Pack Mayflower)

Patch du 7 juillet 2016 (Mise à jour Meet Your Match)

Patch du 28 juillet 2016

Patch du 29 août 2016

Patch du 21 octobre 2016 (Scream Fortress 2016)

Patch du 2 novembre 2016

Patch du 21 décembre 2016

Patch du 16 janvier 2017

Patch du 14 février 2017

Patch du 20 avril 2017

Patch du 4 mai 2017

  • Ajout du Câlin sincère médaille communautaire pour l'événement caritatif hugs.tf.

Patch du 15 mai 2017 (Pack Rainy Day)

Patch du 2 juin 2017

Patch du 16 juin 2017

Patch du 2 août 2017

Patch du 20 octobre 2017 (Mise à jour Jungle Inferno)

Patch du 28 mars 2018 (Pack Blue Moon)

Patch du 19 octobre 2018 (Scream Fortress 2018)

Patch du 25 octobre 2018

Patch du 19 décembre 2018 (Smissmas 2018)

Patch du 20 décembre 2018

  • Mise à jour de certains objets cosmétiques de la Collection de cosmétiques Winter 2018 pour corriger les styles manquants.

Patch du 25 juillet 2019 (Pack d'Été 2019)

Patch du 23 septembre 2019

  • Mise à jour de l'anti-soif Casquette et des objets cosmétiques Caméra cachée pour corriger les styles qui manquaient lors de l'ajout des éléments à l'origine.

Patch du 10 octobre 2019 (Scream Fortress 2019)

Patch du 21 août 2020 (Pack d'Été 2020)

Patch du 1 octobre 2020 (Scream Fortress 2020)

Patch du 3 décembre 2020 (Smissmas 2020)

Patch du 22 juin 2021 (Pack d'Été 2021)

Patch du 5 octobre 2021 (Scream Fortress 2021)

Patch du 2 décembre 2021 (Smissmas 2021)

Patch du 29 juillet 2022 (Pack d'Été 2022)

Patch du 5 octobre 2022 (Scream Fortress 2022)

Patch du 5 décembre 2022 (Smissmas 2022)

Patch du 12 juillet 2023 (Mise à jour de l'été 2023)

Patch du 9 octobre 2023 (Scream Fortress XV)

Patch du 7 décembre 2023 (Smissmas 2023)

Patch du 18 juillet 2024 (Mise à jour de l'été 2024)

Bugs

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Cosmetic items (view source). Voir aussi Help:Language translation.
Les instructions spécifiques sont: Replace existing image and caption with version on English page.
Un Spy BLU portant des cosmétiques destinés au Heavy.
  • Lors du changement de classe, les cosmétiques de la classe précédente peuvent rester visuellement équipés et avoir la priorité sur les cosmétiques modifiés.
  • En raison d'un problème impliquant une latence élevée, les joueurs peuvent équiper plusieurs cosmétiques qui ne peuvent normalement pas être équipés ensemble.
    • Cela peut également être effectué en laissant les emplacements cosmétiques vides, en déconnectant Internet (si possible), en revenant et en sélectionnant les cosmétiques que l'utilisateur souhaite combiner et en se reconnectant, le joueur aura sa sélection. Cependant, si le joueur meurt ou touche un ravitaillement, il reviendra à la normale. Cela est dû au fait que le serveur d'objets ne perd la connexion qu'après 10 secondes, de sorte que le joueur peut tromper le serveur d'objets pour appliquer les cosmétiques sélectionnés, et non par conflit.
  • Lorsqu'un autre joueur meurt, il y a une chance que son chapeau tombe du plafond ou du sol.
  • Certains chapeaux peuvent être mal positionnés pendant l'animation de la raillerie de corps à corps du Sniper.

Anecdotes

  • Sur la page de la Mise à Jour Mac, Valve attribue à Team Fortress 2 d'être "le 1er simulateur Américain de chapeaux basé sur le thème de la guerre", par rapport aux commentaires des joueurs qu'ils reçurent sur les chapeaux, qui demandent bien plus de soin que le gameplay lui-même.[2][3]
  • La Ceinture trophée et le Casque de football ont été vus pour la première fois dans la bande-annonce À la rencontre du Spy avant la mise à jour officielle Mise à Jour du Sniper vs. Spy.
  • Lors du Patch du 25 septembre 2014, il est marqué "R.I.P. Captain Canteen.", c'est la suppression d'un bug et qui faisait apparaître une gourde à la place d'un joueurs, les autres joueurs voyants donc juste une petite gourde flottant dans les airs avec un couvre chef, les joueurs subissant ce bug étaient surnommés des Captain Canteen

Contenu inutilisé

  • Une recette de fabrication existe pour fondre trois objets divers en ferraille dans les fichiers du jeu. Cette recette était autrefois utilisée lorsque le seul objet divers pouvant être fabriqué était la Barbe-appareil photo, qui tombait au même rythme que les armes normales. La recette est actuellement désactivée dans le jeu.
  • Un cosmétique Scout inutilisé nommé Bonk'n'Flash qui devait être publié lors de la Mise à Jour Mann-Conomy a été supprimé en raison de problèmes de droits d'auteur.
  • Un cosmétique Scout inutilisé nommé Tête de Rétikul (qui était la tête de Bullseye de Monday Night Combat) a été supprimé car il était trop grand et visuellement gênant.
  • Un cosmétique Soldier inutilisé nommé Casque de légionnaire a été ajouté aux fichiers du jeu pendant la Mise à jour Mann-Conomy, mais n'est jamais apparu dans le jeu.
  • Un cosmétique Pyro inutilisé nommé Mummy Eyes a été ajouté aux fichiers du jeu pendant Scream Fortress 2013. Il a pu être vu dans l'icône du Pack communautaire d'Halloween 2013 pendant une courte période avant d'être supprimé.

Voir aussi

Références

  1. ↑ Analyse statistique du taux de déballage de TF2
  2. ↑ "La Mise à Jour Mac!" (anglais), teamfortress.com (anglais), Le 10 Juin 2010.
  3. ↑ "Histoire", récupéré le 13 février 2012.

Liens externes

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cosmetic_items/fr&oldid=3862540"