Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/lugermorph"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "lugermorph".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "lugermorph".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The ultimate in semi-concealed weaponry. There's no question you need this gun, the only question is: where will you keep it?|en=The ultimate in semi-concealed weaponry. There's no question you need this gun, the only question is: where will you keep it?|cs=Výjimečná zbraň. Otázkou není, jestli ji potřebuješ, ale v čem ji budeš nosit?|da=Det nyeste inden for semiskjult våbentilbehør. Ingen tvivl om, at du får brug for dette våben. Spørgsmålet er bare: Hvor vil du gemme det?|de=Die ultimative, halb-versteckte Waffe. Es steht außer Frage, dass Sie diese Waffe benötigen. Die Frage ist nur: Wo bewahren Sie sie auf?|es=Lo último en armamento semioculto. No hay duda de que necesitas esta arma. La única pregunta es: ¿dónde vas a guardarla?|fr=Le nec plus ultra dans la catégorie des armes discrètes. La question n'est pas de savoir si vous en avez besoin, mais plutôt où le rangerez-vous ?|hu=A legtökéletesebb részben fedve hordható fegyver. Az nem kérdés, hogy szükséged van-e rá, az viszont igen, hogy hol fogod tartani.|it=L'arma seminascosta definitiva. Questa pistola ti serve, non c'è dubbio, ma la domanda è: dove la terrai?|ko=거의 완벽하게 은닉할 수 있는 비밀 장비의 궁극 형태입니다. 이 무기가 필요하단 것은 말할 필요도 없지만, 문제가 있다면 도대체 어디에 숨기느냐 하는 것입니다.|no=Det beste innen halvskjulte våpen. Det er ingen tvil om at du trenger denne pistolen, det eneste spørsmålet er: Hvor skal du oppbevare det?|pl=Szczytowe osiągnięcie w dziedzinie broni na wpół ukrytej. Nie pytaj, czy go potrzebujesz, zapytaj raczej, gdzie będziesz go trzymać.|pt=A mais avançada arma semi-escondida. Não há dúvida de que precisas desta arma, a única pergunta é a seguinte: onde é que a vais guardar?|pt-br=A última palavra em armamento semioculto. Não há dúvidas de que você precisa desta arma. A única dúvida é: onde você a guardará?|ru=Шедевр полускрытного вооружения. Вопрос не в том, нужен ли вам этот пистолет. Вопрос в том, где вы будете его держать.}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The ultimate in semi-concealed weaponry. There's no question you need this gun, the only question is: where will you keep it?|en=The ultimate in semi-concealed weaponry. There's no question you need this gun, the only question is: where will you keep it?|cs=Výjimečná zbraň. Otázkou není, jestli ji potřebuješ, ale v čem ji budeš nosit?|da=Det nyeste inden for semiskjult våbentilbehør. Ingen tvivl om, at du får brug for dette våben. Spørgsmålet er bare: Hvor vil du gemme det?|de=Die ultimative, halb-versteckte Waffe. Es steht außer Frage, dass Sie diese Waffe benötigen. Die Frage ist nur: Wo bewahren Sie sie auf?|es=Lo último en armamento semioculto. No hay duda de que necesitas esta arma. La única pregunta es: ¿dónde vas a guardarla?|fr=Le nec plus ultra dans la catégorie des armes discrètes. La question n'est pas de savoir si vous en avez besoin, mais plutôt où le rangerez-vous ?|hu=A legtökéletesebb részben fedve hordható fegyver. Az nem kérdés, hogy szükséged van-e rá, az viszont igen, hogy hol fogod tartani.|it=L'arma seminascosta definitiva. Questa pistola ti serve, non c'è dubbio, ma la domanda è: dove la terrai?|ko=거의 완벽하게 은닉할 수 있는 비밀 장비의 궁극 형태입니다. 이 무기가 필요하단 것은 말할 필요도 없지만, 문제가 있다면 도대체 어디에 숨기느냐 하는 것입니다.|no=Det beste innen halvskjulte våpen. Det er ingen tvil om at du trenger denne pistolen, det eneste spørsmålet er: Hvor skal du oppbevare det?|pl=Szczytowe osiągnięcie w dziedzinie broni na wpół ukrytej. Nie pytaj, czy go potrzebujesz, zapytaj raczej, gdzie będziesz go trzymać.|pt=A mais avançada arma semi-escondida. Não há dúvida de que precisas desta arma, a única pergunta é a seguinte: onde é que a vais guardar?|pt-br=A última palavra em armamento semioculto. Não há dúvidas de que você precisa desta arma. A única dúvida é: onde você a guardará?|ru=Шедевр полускрытного вооружения. Вопрос не в том, нужен ли вам этот пистолет. Вопрос в том, где вы будете его держать.|sv=Det ultimata valet inom halvdolda vapen. Det råder ingen tvekan om att du behöver den här pistolen. Frågan är bara: Var ska du förvara den?}} |
Latest revision as of 04:00, 12 December 2024
The ultimate in semi-concealed weaponry. There's no question you need this gun, the only question is: where will you keep it?
