Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/operation galvanized gauntlet bejeweled bounty 2023"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation galvanized gauntlet bejeweled bounty 2023".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation galvanized gauntlet bejeweled bounty 2023".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Retrieved from an undisclosed mine in the heart of Australia, perfectly shaped and potentially radioactive. We're just gonna assume it's safe to wear on your chest. Awarded to donors of Potato MvM's Galvanized Gauntlet event!|en=Retrieved from an undisclosed mine in the heart of Australia, perfectly shaped and potentially radioactive. We're just gonna assume it's safe to wear on your chest. Awarded to donors of Potato MvM's Galvanized Gauntlet event!|cs=Drahokam nalezený v nespecifikovaném dole v srdci Austrálie, který má perfektní tvar a je potenciálně radioaktivní. Neručíme za to, že je bezpečné ho nosit na hrudi. Uděleno všem, kdo přispěli na akci Galvanized Gauntlet pořádanou serverem Potato MvM!|de=Aus einer geheimen Mine im Herzen Australiens geborgen, perfekt geformt und möglicherweise radioaktiv. Wir gehen einfach mal davon aus, dass es sicher ist, den Edelstein auf der Brust zu tragen. Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitsaktion während Operation Galvanized Gauntlet von Potato MvM.|es=Recuperada de una mina oculta en el corazón de Australia, con una forma perfecta y potencialmente radioactiva. Creemos que es seguro llevarla puesta en el pecho. ¡Otorgada a los donantes del evento Guantelete Galvanizado de Potato MvM!|fr=Cette pierre précieuse a été extraite des profondeurs d'une mine non cartographiée du cœur de l'Australie. Il est possible qu'elle émette quelques radiations, mais regardez cette forme : elle est parfaite ! N'ayez crainte, vous pouvez l'arborer fièrement sur votre poitrine sans courir le moindre risque. Enfin, je crois. Décernée aux personnes qui ont fait un don pendant l'opération Galvanized Gauntlet de Potato MvM.|hu=Egy titkos bányából származik Ausztrália szívéből, tökéletes alakú, és esetlegesen radioaktív. Egyszerűen csak azt fogjuk feltételezni, hogy biztonságosan viselheted a mellkasodon. A Potato MvM Galvanized Gauntlet esemény adományozói kapták.|it=Estratta da una miniera segreta nel cuore dell'Australia, perfettamente modellata e potenzialmente radioattiva. Supponiamo che sia sicuro indossarla sul petto. Assegnata a coloro che hanno donato durante l'evento Galvanized Gauntlet di Potato MvM!|pl=Wydobyta z bliżej nieokreślonej kopalni w sercu Australii, o doskonałym kształcie i potencjalnie radioaktywna. Po prostu założymy, że można ją bezpiecznie nosić na klatce piersiowej.<br>Medal przyznany darczyńcom wydarzenia Galvanized Gauntlet organizowanego przez Potato MvM!|pt=Encontrada numa mina secreta no coração da Austrália, perfeitamente polida e possivelmente radioativa. Vamos só assumir que não há problema se andares com ela ao peito. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento Galvanized Gauntlet dos servidores MvM do Potato!|ru=Этот самоцвет раскопали в самом сердце Австралии. У него идеальная форма, и, скорее всего, он радиоактивен. Давайте просто представим, что носить его на груди совершенно безопасно. Выдано щедрым спонсорам, поддержавшим благотворительный тур Galvanized Gauntlet от Potato's MvM Server!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Retrieved from an undisclosed mine in the heart of Australia, perfectly shaped and potentially radioactive. We're just gonna assume it's safe to wear on your chest. Awarded to donors of Potato MvM's Galvanized Gauntlet event!|en=Retrieved from an undisclosed mine in the heart of Australia, perfectly shaped and potentially radioactive. We're just gonna assume it's safe to wear on your chest. Awarded to donors of Potato MvM's Galvanized Gauntlet event!|cs=Drahokam nalezený v nespecifikovaném dole v srdci Austrálie, který má perfektní tvar a je potenciálně radioaktivní. Neručíme za to, že je bezpečné ho nosit na hrudi. Uděleno všem, kdo přispěli na akci Galvanized Gauntlet pořádanou serverem Potato MvM!|da=Ekstraheret fra en ukendt mine i hjertet af Australien, perfekt formet og potentielt radioaktiv. Vi antager bare, at det er sikkert at have den på brystet. Tildelt til donorer af Potato MvM's Galvanized Gauntlet-velgørenhedsbegivenhed!|de=Aus einer geheimen Mine im Herzen Australiens geborgen, perfekt geformt und möglicherweise radioaktiv. Wir gehen einfach mal davon aus, dass es sicher ist, den Edelstein auf der Brust zu tragen. Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitsaktion während Operation Galvanized Gauntlet von Potato MvM.|es=Recuperada de una mina oculta en el corazón de Australia, con una forma perfecta y potencialmente radioactiva. Creemos que es seguro llevarla puesta en el pecho. ¡Otorgada a los donantes del evento Guantelete Galvanizado de Potato MvM!|fr=Cette pierre précieuse a été extraite des profondeurs d'une mine non cartographiée du cœur de l'Australie. Il est possible qu'elle émette quelques radiations, mais regardez cette forme : elle est parfaite ! N'ayez crainte, vous pouvez l'arborer fièrement sur votre poitrine sans courir le moindre risque. Enfin, je crois. Décernée aux personnes qui ont fait un don pendant l'opération Galvanized Gauntlet de Potato MvM.|hu=Egy titkos bányából származik Ausztrália szívéből, tökéletes alakú, és esetlegesen radioaktív. Egyszerűen csak azt fogjuk feltételezni, hogy biztonságosan viselheted a mellkasodon. A Potato MvM Galvanized Gauntlet esemény adományozói kapták.|it=Estratta da una miniera segreta nel cuore dell'Australia, perfettamente modellata e potenzialmente radioattiva. Supponiamo che sia sicuro indossarla sul petto. Assegnata a coloro che hanno donato durante l'evento Galvanized Gauntlet di Potato MvM!|no=Denne er hentet ut fra en ukjent gruve i hjertet av Australia. Den er perfekt formet og muligens radioaktiv, men vi regner med det er trygt å ha den på brystet. Tildelt givere til Potato MvMs Galvanized Gauntlet-begivenhet!|pl=Wydobyta z bliżej nieokreślonej kopalni w sercu Australii, o doskonałym kształcie i potencjalnie radioaktywna. Po prostu założymy, że można ją bezpiecznie nosić na klatce piersiowej.<br>Medal przyznany darczyńcom wydarzenia Galvanized Gauntlet organizowanego przez Potato MvM!|pt=Encontrada numa mina secreta no coração da Austrália, perfeitamente polida e possivelmente radioativa. Vamos só assumir que não há problema se andares com ela ao peito. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento Galvanized Gauntlet dos servidores MvM do Potato!|pt-br=Retirada de uma mina secreta no coração da Austrália, meticulosamente polida e, possivelmente, radioativa. Em caso de sintomas, o médico deverá ser consultado. Concedida a quem doou para o evento de caridade Galvanized Gauntlet do grupo Potato MvM!|ru=Этот самоцвет раскопали в самом сердце Австралии. У него идеальная форма, и, скорее всего, он радиоактивен. Давайте просто представим, что носить его на груди совершенно безопасно. Выдано щедрым спонсорам, поддержавшим благотворительный тур Galvanized Gauntlet от Potato's MvM Server!|sv=Hämtad från en okänd gruva i hjärtat av Australien, perfekt formad och potentiellt radioaktiv. Vi antar att det är säkert att bära den på bröstet. Tilldelas dem som gav till Potato MvM:s Galvanized Gauntlet-event!}}

Latest revision as of 11:32, 12 December 2024

Retrieved from an undisclosed mine in the heart of Australia, perfectly shaped and potentially radioactive. We're just gonna assume it's safe to wear on your chest. Awarded to donors of Potato MvM's Galvanized Gauntlet event!