Difference between revisions of "Template:Conflicting equip region"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(update zh-hans)
m
 
(25 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{#switch: {{{1}}}
 
{{#switch: {{{1}}}
 +
| boots = {{lang
 +
  | en = This item cannot be worn with the [[Ali Baba's Wee Booties]], [[Bootlegger]], [[Gunboats]], or [[Mantreads]], as they occupy the same [[equip region]].
 +
  | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} eller {{item link|Mantreads}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 +
  | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}}, ou les {{item link|Mantreads}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 +
  | ko = 이 아이템은 [[equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}}나 {{item link|Mantreads}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 +
  | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} of de {{item link|Bootlegger}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 +
  | pl = Ten przedmiot nie może być noszony z [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Malutkimi butkami Ali Baby]], [[Bootlegger/pl|Kuternogą]], [[Gunboats/pl|Kanonierkami]] i [[Mantreads/pl|Miażdżycielami]], ponieważ posiadają te samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]].
 +
  | pt = Este item não pode ser usado com as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} ou {{item link|Mantreads}}, pois usam a mesma [[Equip region/pt|região de equipamento]].
 +
  | pt-br = Este item não pode ser usado com as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, o {{item link|Bootlegger}}, as {{item link|Gunboats}} ou os {{item link|Mantreads}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
 +
  | ro = Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} sau {{item link|Mantreads}}, deoarece ele folosesc aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]].
 +
  | ru = Этот предмет нельзя носить вместе с {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, {{item link|Gunboats}} и {{item link|Mantreads}}, поскольку они занимают одну [[equip region/ru|область надевания]].
 +
  | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}、{{item link|Bootlegger}}、{{item link|Gunboats}}与{{item link|Mantreads}}一同装备，因为它们占有相同的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]。
 +
}}
 
| soldierboots = {{lang
 
| soldierboots = {{lang
 
   | en = This item cannot be worn with the [[Gunboats]] or [[Mantreads]], as they occupy the same [[equip region]].
 
   | en = This item cannot be worn with the [[Gunboats]] or [[Mantreads]], as they occupy the same [[equip region]].
−
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
+
  | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{Item link|Gunboats}} eller {{Item link|Mantreads}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 +
  | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit den {{item link|Gunboats}} oder {{item link|Mantreads}} getragen werden, da sie die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 +
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Gunboats}} o las {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec les {{item link|Gunboats}} ou les {{item link|Mantreads}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 +
  | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Gunboats}} や {{item link|Mantreads}} と同時に装備することが出来ません。
 +
  | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Gunboats}}나 {{item link|Mantreads}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 +
  | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|Gunboats}} of de {{item link|Mantreads}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 +
  | pl = Ten przedmiot nie może być noszony z [[Gunboats/pl|Kanonierkami]] i [[Mantreads/pl|Miażdżycielami]], ponieważ posiadają te samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]].
 +
  | pt = Este item não pode ser usado com as {{item link|Gunboats}} ou as {{item link|Mantreads}}, pois usam a mesma [[Equip region/pt|região de equipamento]].
 
   | pt-br = Este item não pode ser usado com as {{item link|Gunboats}} ou os {{item link|Mantreads}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
 
   | pt-br = Este item não pode ser usado com as {{item link|Gunboats}} ou os {{item link|Mantreads}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
−
   | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Gunboats}}或{{item link|Mantreads}}一同装备，因为它们占有相同的[[equip region/zh-hans|装备区域]]。
+
  | ro = Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu {{item link|Gunboats}} sau {{item link|Mantreads}}, deoarece ele folosesc aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]].
 +
  | ru = Этот предмет нельзя носить с {{item link|Gunboats}} или {{item link|Mantreads}}, так как они занимают одну [[Equip region/ru|область надевания]].
 +
   | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Gunboats}}或{{item link|Mantreads}}一同装备，因为它们占有相同的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]。
 +
  | zh-hant = 這個物品無法與{{item link|Gunboats}}或{{item link|Mantreads}}一起裝備，因為該物品與現在[[Equip region/zh-hant|裝備中的項目]]衝突。
 +
}}
 +
| pyrotank = {{lang
 +
  | en = This item cannot be worn with the [[Thermal Thruster]], as they occupy the same [[equip region]].
 +
  | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|Thermal Thruster}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 +
  | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit dem {{item link|Thermal Thruster}} getragen werden, da diese die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 +
  | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|Thermal Thruster}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec le {{item link|Thermal Thruster}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 +
  | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Thermal Thruster}} と同時に装備することが出来ません。
 +
  | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Thermal Thruster}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 +
  | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|Thermal Thruster}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 +
  | pl = Ten przedmiot nie może być noszony z [[Thermal Thruster/pl|Cieplnym ciągiem]], ponieważ posiadają te samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]].
 +
  | pt = Este item não pode ser usado com o {{item link|Thermal Thruster}}, pois usam a mesma [[Equip region/pt|região de equipamento]].
 +
  | pt-br = Este item não pode ser usado com o {{item link|Thermal Thruster}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
 +
  | ro = Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu {{item link|Thermal Thruster}}-ul, deoarece ele folosesc aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]].
 +
  | ru = Этот предмет нельзя носить с {{item link|Thermal Thruster}}, так как они занимают одну [[Equip region/ru|область надевания]].
 +
  | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Thermal Thruster}}一同装备，因为它们占有相同的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]。
 +
  | zh-hant = 這個物品無法與{{item link|Thermal Thruster}}一起裝備，因為該物品與現在[[Equip region/zh-hant|裝備中的項目]]衝突。
 +
}}
 +
| demoback = {{lang
 +
  | en = This item cannot be worn with the [[B.A.S.E. Jumper]], as they occupy the same [[equip region]].
 +
  | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 +
  | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec le {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, étant donné qu'il s'agit de la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 +
  | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|B.A.S.E. Jumper}} と同時に装備することが出来ません。
 +
  | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|B.A.S.E. Jumper}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 +
  | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 +
  | pl = Ten przedmiot nie może być noszony ze [[B.A.S.E. Jumper/pl|Spadochronowym skoczkiem]], ponieważ posiadają te samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]].
 +
  | pt = Este item não pode ser usado com o {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, pois usam a mesma [[Equip region/pt|região de equipamento]].
 +
  | pt-br = Este item não pode ser usado com o {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
 +
  | ro = Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu {{item link|B.A.S.E. Jumper}}-ul, deoarece ele folosesc aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]].
 +
  | ru = Этот предмет нельзя носить с {{item link|B.A.S.E. Jumper}}, так как они занимают одну [[Equip region/ru|область надевания]].
 +
  | zh-hans = 该物品无法与{{item link|B.A.S.E. Jumper}}一同装备，因为它们占有相同的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]。
 +
  | zh-hant = 這個物品無法與{{item link|B.A.S.E. Jumper}}一起裝備，因為該物品與現在[[Equip region/zh-hant|裝備中的項目]]衝突。
 
}}
 
}}
 
| demoboots = {{lang
 
| demoboots = {{lang
 
   | en = This item cannot be worn with the [[Ali Baba's Wee Booties]] or [[Bootlegger]], as they occupy the same [[equip region]].
 
   | en = This item cannot be worn with the [[Ali Baba's Wee Booties]] or [[Bootlegger]], as they occupy the same [[equip region]].
−
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{item link|Mantreads}}, ya que ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
+
  | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, {{item link|Bootlegger}}, da de bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 +
  | de = Dieser Gegenstand kann nicht zusammen mit {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{item link|Bootlegger}} getragen werden, da sie die gleiche [[Equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 +
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{item link|Mantreads}}, ya que ambos ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}}, étant donné qu'ils occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]].
 +
  | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、{{item link|Ali Baba's Wee Booties}} や {{item link|Bootlegger}} と同時に装備することが出来ません。
 +
  | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치기 때문에 {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}이나 {{item link|Bootlegger}}와 함께 착용할 수 없습니다.
 +
  | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met de {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item link|Bootlegger}}, omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 +
  | pl = Ten przedmiot nie może być noszony z [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Malutkimi butkami Ali Baby]] i [[Bootlegger/pl|Kuternogą]], ponieważ posiadają te samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]].
 +
  | pt = Este item não pode ser usado com as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou a {{item link|Bootlegger}}, pois usam a mesma [[Equip region/pt|região de equipamento]].
 
   | pt-br = Este item não pode ser usado com as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou o {{item link|Bootlegger}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
 
   | pt-br = Este item não pode ser usado com as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou o {{item link|Bootlegger}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
−
   | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{item link|Bootlegger}}一同装备，因为它们占有相同的[[equip region/zh-hans|装备区域]]。
+
   | ro = Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} sau {{item link|Bootlegger}}-ul, deoarece ele folosesc aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]].
−
}}
+
  | ru = Этот предмет нельзя носить с {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} или {{item link|Bootlegger}}, так как они занимают одну [[Equip region/ru|область надевания]].
−
| pyrotank = {{lang
+
   | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{item link|Bootlegger}}一同装备，因为它们占有相同的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]。
−
  | en = This item cannot be worn with the [[Thermal Thruster]], as they occupy the same [[equip region]].
+
   | zh-hant = 這個物品無法與{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{item link|Bootlegger}}一起裝備，因為該物品與現在[[Equip region/zh-hant|裝備中的項目]]衝突。
−
  | es = Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|Thermal Thruster}}, ya que ocupan la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]].
 
−
   | pt-br = Este item não pode ser usado com o {{item link|Thermal Thruster}}, porque ocupam a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]].
 
−
   | zh-hans = 该物品无法与{{item link|Thermal Thruster}}一同装备，因为它们占有相同的[[equip region/zh-hans|装备区域]]。
 
 
}}
 
}}
 
| #default = {{lang
 
| #default = {{lang
 
   | en = This item cannot be worn with [[weapons]] that occupy the same [[equip region]] as it.
 
   | en = This item cannot be worn with [[weapons]] that occupy the same [[equip region]] as it.
 +
  | da = Denne genstand kan ikke bæres sammen med [[weapons/da|våben]] der bruger den samme [[equip region/da|udstyringsregion]].
 +
  | de = Dieser Gegenstand kann nicht mit [[weapons/de|Waffen]] zusammen getragen werden da diese die gleiche [[equip region/de|Ausrüstungsregion]] belegen.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con [[Weapons/es|armas]] que ocupen la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]] que él.
 
   | es = Este objeto no puede ser equipado junto con [[Weapons/es|armas]] que ocupen la misma [[Equip region/es|región de equipamiento]] que él.
 +
  | fr = Cet objet ne peut pas être porté avec des [[weapons/fr|armes]] qui occupent la même [[equip region/fr|région d'équipement]] que cet objet.
 +
  | ja =このアイテムは同じ[[Equip region/ja|装備部位]]を使用する関係上、[[Weapons/ja|武器]]と同時に装備することが出来ません。
 +
  | ko = 이 아이템은 [[Equip region/ko|착용 부위]]가 겹치는 [[Weapons/ko|무기]]와 함께 착용할 수 없습니다.
 +
  | nl = Dit voorwerp kan niet gedragen worden met [[Weapons/nl|wapens]], omdat ze dezelfde [[Equip region/nl|uitrustingslocatie]] hebben.
 +
  | pl = Ten przedmiot nie może być noszony z [[Weapons/pl|broniami]], które posiadają te samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]].
 +
  | pt = Este item não pode ser usado com [[Weapons/pt|armas]] que usam a mesma [[Equip region/pt|região de equipamento]] que ele.
 
   | pt-br = Este item não pode ser usado com [[Weapons/pt-br|armas]] que ocupem a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] que ele.
 
   | pt-br = Este item não pode ser usado com [[Weapons/pt-br|armas]] que ocupem a mesma [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] que ele.
−
   | zh-hans = 该物品无法与某些[[weapons/zh-hans|武器]]一同装备，因为它们占有相同的[[equip region/zh-hans|装备区域]]。
+
  | ro = Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu [[weapons/ro|arme]] ce folosesc aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]] ca el.
 +
  | ru = Этот предмет нельзя носить с [[Weapons/ru|оружиями]], которые занимают одну и ту же [[Equip region/ru|область надевания]].
 +
   | zh-hans = 该物品无法与某些[[Weapons/zh-hans|武器]]一同装备，因为它们占有相同的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]。
 +
  | zh-hant = 這個物品無法與某些[[Weapons/zh-hant|武器]]一起裝備，因為該物品與現在[[Equip region/zh-hant|裝備中的項目]]衝突。
 
}}}}<noinclude>
 
}}}}<noinclude>
 
{{doc begin}}
 
{{doc begin}}
 +
{{translation switching|en, da, es, fr, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, zh-hans}}
 +
 +
=== Syntax ===
 +
:<code><nowiki>{{Conflicting equip region|parameter}}</nowiki></code>
 +
 
=== Usage ===
 
=== Usage ===
−
Use this template in the Notes section of articles about cosmetic items that can't be worn with certain weapons due to equip region conflicts. Don't forget to include the * before it.
+
Use this template in the Notes section of articles about cosmetic items that cannot be worn with certain weapons due to equip region conflicts. Make sure to include the * before it.
  
 
Although it has a default text, please use it with one of the following parameters:
 
Although it has a default text, please use it with one of the following parameters:
−
* <code>soldierboots</code> for items that conflict with the [[Gunboats]] and [[Mantreads]].
+
* <code>boots</code> for items that conflict with the [[Ali Baba's Wee Booties]], [[Bootlegger]], [[Gunboats]], and [[Mantreads]].
−
* <code>demoboots</code> for items that conflict with the [[Ali Baba's Wee Booties]] and [[Bootlegger]].
+
* <code>soldierboots</code> for items that conflict with the Gunboats and Mantreads.
 
* <code>pyrotank</code> for items that conflict with the [[Thermal Thruster]].
 
* <code>pyrotank</code> for items that conflict with the [[Thermal Thruster]].
 +
* <code>demoback</code> for items that conflict with the [[B.A.S.E. Jumper]].
 +
* <code>demoboots</code> for items that conflict with the Ali Baba's Wee Booties and Bootlegger.
  
−
{{translation switching|en, es, pt-br, zh-hans}}
+
[[Category:Templates]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 23:02, 13 December 2024

This item cannot be worn with weapons that occupy the same equip region as it.

[edit] [purge]

Documentation for Conflicting equip region

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Conflicting equip region/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, da, es, fr, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, zh-hans (add)

Syntax

{{Conflicting equip region|parameter}}

Usage

Use this template in the Notes section of articles about cosmetic items that cannot be worn with certain weapons due to equip region conflicts. Make sure to include the * before it.

Although it has a default text, please use it with one of the following parameters:

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Conflicting_equip_region&oldid=3879820"