Sniper voice commands/fr

La liste suivante comporte les commandes vocales spécifiques au Sniper. Notez que les commandes du Menu Vocal 3 n'apparaissent pas dans la fenêtre de chat, à l'exception de "À l'aide!".

Menu Vocal 1

Touche par défaut: Z

1. Medic!
   • "Medic!" (1)
   • "Medic!" (2)
2. Merci!
   • "Merci!"
   • "J'apprécie!"
3. Allez, allez, allez
   • "On fonce, les gars!"
   • "En avant, les gars!"
   • "Allez allez allez!"
4. Bougez!
   • "Allez, on y va!"
   • "Ram'nez-moi ça!"
5. À gauche
   • "À gauche!"
   • "Sur la gauche!"
   • "Sur la gauche!"
6. À droite
   • "Sur la droite!"
   • "À droite!"
   • "Sur la droite!"
7. Oui
   • "Ouais."
   • "Ok."
   • "Ok mon pote."
8. Non
   • "Non!"
   • "Nah!" (1)
   • "Nah!" (2)
   • "Nah!" (3)

Menu Vocal 2

Touche par défaut: X

1. Ils s'amènent!
   • "Ils s'amènent!" (1)
   • "Ils s'amèèènent!" (long)
   • "Ils s'amènent!" (2)
   • "Ils s'amènent." (doucement)
2. Spy!
   • "Espion!"
   • "Un espion par ici!"
   • "Un espion!"
   • "Ce Scout est un espion!"
   • "Ce Soldier est un espion!"
   • "Ce Heavy est un espion!"
   • "Ce Pyro est un espion!"
   • "Ce Demoman est un espion!"
   • "Ce Medic est un espion!"
   • "Cet Engineer est un espion!"
   • "Ce Sniper est un espion!"
   • "Ce Spy est notre ennemi!"
3. Mitrailleuse droit devant
   • "Mitrailleuse droit d'vant!"
4. Téléporteur Ici
   • "Need a teleporter here!"
5. Distributeur Ici
   • "Need a dispenser here!"
6. Mitrailleuse Ici
   • "Une mitrailleuse ici!"
7. Active la charge!
   • "Chargez-moi, docteur."
   • "Übercharge, docteur!"
   • "Maint'nant, docteur!"
   • "Maintenant, doc..." (doucement)

Menu Vocal 3

Touche par défaut: C

1. Help
   • "À l'aide!"
   • "À l'aide!"
   • "J'ai besoin d'aide ici!"
   • Lorsque sur un point de contrôle allié:
     • "Venez vous battre!"
     • "J'ai besoin de renfort ici!"
     • "Venez m'prêter main-forte, bons à rien!"
   • Lorsque sur un point de contrôle neutre/ennemi:
     • "À l'assaut avec moi!"
     • "Aidez-moi à capturer cette saloperie!"
     • "V'nez m'aider à prendre ce point!"
2. Cri de bataille
   • "Tentons notre chance!"
   • "C'est parti!"
   • "Yaaaagh!"
   • "Droit devant, les gars!"
   • "God save the queen!"
   • "On va leur montrer!"
3. Applaudissements
   • "Ouais!"
   • "Joli!"
   • "Super!"
   • "Bravo, les gars!"
   • "Aaah, parfait!"
   • "On leur a foutu une sacrée raclée!"
   • "Splendide!"
   • "Quelle merveille!"
4. Huées
   • "Bah, quel bordel!"
   • "C'est du travail de bougnafier!"
   • "Mince!"
   • "On s'est fait avoir comme des bleus!"
   • "Bien joué, les minables!
   • "Gaaahhhh!"
   • "Bizarre."
   • "J'aurais dû garder une balle pour vous!"
5. Positif
   • "Facile!" (1)
   • "Facile." (2)
   • "Du grand art!" (1)
   • "Du grand art." (2)
   • "Un jeu d'enfant!" (1)
   • "Un jeu d'enfant." (2)
   • "Bon sang de bois!!" (1)
   • "Bon sang de bois." (2)
   • "Sacré p'tit coquin!" (1)
   • "Sacré p'tit coquin." (2)
6. Négatif
   • "Bon sang!" (1)
   • "Bon sang." (2)
   • "Merde!" (1)
   • "Merde." (2)
   • "Ah...la poisse!" (1)
   • "La poisse." (2)
   • "Argh..."
   • "Nrgh, Arrggghh..."
   • "Nrrgghh."
7. Joli Tir
   • "Pas mal!"
   • "Joli tir, mec!"
   • "Bon tir, mec!"
8. Bien Joué
   • "Bravo!"
   • "Bien visé, mon pote!"
   • "Dans le mille!"

Template:Audio nav/fr Template:Sniper Nav/fr