Difference between revisions of "Dueling Mini-Game/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Mudanças Anteriores)
(Curiosidades)
Line 80: Line 80:
 
== Curiosidades ==  
 
== Curiosidades ==  
 
*As respostas originais falada por cerca de aulas, quando os duelos são clips de inicializar voz realmente antigos que não foram utilizados (em alguns casos, anos) até que alguns foram desenhados em cima para o duelo.
 
*As respostas originais falada por cerca de aulas, quando os duelos são clips de inicializar voz realmente antigos que não foram utilizados (em alguns casos, anos) até que alguns foram desenhados em cima para o duelo.
*Foi declarado em uma entrevista com Gabe Newell que o Mini-Jogo de Duelo foi baseado em uma ideia de um modo de jogo completo. Gabe Newell também insinuou a possibilidade de adicionar outros mini-jogos no futuro.{{cite}}
+
*Foi declarado em uma entrevista com Gabe Newell que o Mini-Jogo de Duelo foi baseado em uma ideia de um modo de jogo completo. Gabe Newell também insinuou a possibilidade de adicionar outros mini-jogos no futuro.<ref name="PCGamer Manconomy interview">[http://www.pcgamer.com/2010/09/30/interview-valve-on-why-theyre-selling-team-fortress-2-items-for-real-money/ PCGamer Interview: Valve on why they’re selling TF2 items for real money], Retrieved 2011-03-24.</ref>
 
*Embora a descrição do item (em inglês) afirma que você pode "Use these stylish firearms to challenge them to a duel", atualmente você não pode usar qualquer arma especial quando duelando.
 
*Embora a descrição do item (em inglês) afirma que você pode "Use these stylish firearms to challenge them to a duel", atualmente você não pode usar qualquer arma especial quando duelando.
 
*Enquanto na mochila o ícone mostra dois [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]s, o ícone de duelo no jogo mostra dois [[Revolver/pt-br|Revolver]]s.
 
*Enquanto na mochila o ícone mostra dois [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]s, o ícone de duelo no jogo mostra dois [[Revolver/pt-br|Revolver]]s.

Revision as of 21:10, 24 March 2011

Queen's rules?
O Spy

O Dueling Mini-Game é uma ferramenta que permite ao jogador desafiar outro jogador para um duelo. Este item é limitado a 5 usos.

O item deve estar equipado no Slot de Ação da classe que o jogador está usando. Quando ativado, o jogo vai perguntar se o jogador quer desafiar alguém em sua lista de amigos (que precisa estar jogando TF2 no momento) ou alguem no servidor que ele está no momento. Uma notificação vai aparecer quando o desafio é ativado. O oponente então deve optar por aceitar ou recusar o desafio. Se o jogador desafiar alguém em um servidor, todos os presentes no servidor serão notificados. Um jogador só pode estar em um duelo por vez, mas pode haver vários duelos acontecendo em um servidor de uma vez.

Se ele aceitar, o duelo começa. Este item não vai ser consumido se o outro jogador recusar o duelo. No final da rodada, quem tiver mais pontos vence o duelo. Mortes e assistências contra o seu oponente valem 1 ponto.

A quantidade do item não é reduzida se o servidor mudar o mapa ou o placar estiver empatado em 0-0 ao final da rodada.

O duelo em um usuário, sem fim feitas, "mapa dm" pode resultar em falha para registrar o resultado duelo final, além de outros problemas com o sistema de duelo.

Se uma troca de equipe é começada e o jogador escolhido está participando de um duelo, o jogador que foi trocado vai perder por padrão; Isso inclui ser auto-equílibrado para a outra equipe. Isso provavelmente é uma falha.

O seu ícone na mochila parece com dois Ambassadors cruzados, coloridos com a cor de cada equipe.

Ao aceitar ou rejeitar um duelo, as classes envolvidas podem falar respostas especiais.

Jogabilidade

O objetivo é obter Pontos de Duelo matando ou assistindo contra o duelista oponente. O oponente do jogador terá um ícone acima de sua cabeça para identificá-lo, semelhante a uma dominação. O Placar também mudará para mostrar a quantidade de Pontos de Duelo de cada jogador, substituindo as habituais informações disponíveis através dele.

Quem tiver mais pontos de duelo ao final da rodada ganha. Alternativamente, se um dos duelistas sair, o seu oponente ganha. Ussar o comando 'retry' para reconectar ao servidor é detectado como sair.

O Mini-Jogo De Duelo é cancelado se um dos usuários desconecta através de lag, o servidor reseta, ou o mapa muda. Se nenhum dos jogadores mata ou assiste a outro antes de a rodada terminar, o item Mini-Jogo De Duelo não é usado. No entando, se o duelo estiver empatado quando a rodada terminar, estatísticas nem jogadores de duelo serão afetadas e o item Mini-Jogo De Duelo não será reembolsado.

Independentemente de se ganhou ou perdeu, após completar seu primeiro duelo é dado ao jogador o Emblema De Duelo De Bronze. Toda vez que o emblema passa de nível o jogador obtém um item aleatório, juntamente com outro "Mini-Jogo De Duelo" com 5 usos. Esses itens são anunciados para o servidor como "%nomejogador% ganhou: %nomeitem%", ao invés do habitual modelo "encontrou".

Ganhando Emblemas

Ao participar de um duelo, você ganha uma medalha. Esta medalha inicialmente começa com o Bronze Dueling Badge e é Nível 1. Para cada 10 duelos que você ganha, você aumenta o nível do seu Emblema de Duelo. Você é também premiado com um item Mini-Jogo de Duelo com 5 usos e um drop aleatório (incluindo todos os itens dropable como armas, chapéus raros e até mesmo outro Mini-Jogo de Duelo, mas não Supply Crates). Em certos níveis, sua medalha vai aumentar em qualidade. Se o emblema for deletado, um novo será obtido completando outro duelo. Esse emblema novo terá os mesmos status do velho, mas com uma nova "data de recebimento".

Nível 1 (jogue um duelo)
Bronze Dueling Badge Bronze Dueling Badge
Nível 25 (ganhe 240 duelos)
Silver Dueling Badge Silver Dueling Badge
Nível 50 (ganhe 490 duelos)
Gold Dueling Badge Gold Dueling Badge
Nível 75 (ganhe 740 duelos)
Platinum Dueling Badge Platinum Dueling Badge

Demonstração

Mudanças Anteriores

Atualização de 6 de Outubro de 2010

  • Durante um duelo, o item do Dueling Mini-Game usado para iniciar o duelo não pode ser excluído, comercializado ou criado.
  • O Dueling Mini-Game agora está presente no sistema de Drop e pode ser usado 5 vezes.

Atualização de 17 de Dezembro de 2010

  • Adicionado o quadro de pontos para acompanhar os vencedores do duelo.

Atualização de 22 de Dezembro de 2010

  • Se a rodada não tiver começado, o duelo não pode ser iniciado.
  • Desafiando alguem que desafiou você, inicia automaticamente o duelo para ambos.
  • Se um servidou possuir algum plugin que mude os jogadores que estão duelando para o mesmo time, o Dueling volta para outro uso.

Atualização de 3 de Janeiro de 2011

  • Agora como notificação para o ganhador do duelo, é mostrado o avatar da Steam.

Curiosidades

  • As respostas originais falada por cerca de aulas, quando os duelos são clips de inicializar voz realmente antigos que não foram utilizados (em alguns casos, anos) até que alguns foram desenhados em cima para o duelo.
  • Foi declarado em uma entrevista com Gabe Newell que o Mini-Jogo de Duelo foi baseado em uma ideia de um modo de jogo completo. Gabe Newell também insinuou a possibilidade de adicionar outros mini-jogos no futuro.[1]
  • Embora a descrição do item (em inglês) afirma que você pode "Use these stylish firearms to challenge them to a duel", atualmente você não pode usar qualquer arma especial quando duelando.
  • Enquanto na mochila o ícone mostra dois Ambassadors, o ícone de duelo no jogo mostra dois Revolvers.
  • Quando em uma tela de troca você não consegue ver a quantidade de usos restante em um determinado Mini-Jogo de Duelo.

Galeria