Difference between revisions of "Director's Vision/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added class gallery to this language version.)
m (Revised the name due to the recent localization update)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:導演的目光}}
+
{{DISPLAYTITLE:導演的眼界}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 導演的目光
+
| name              = 導演的眼界
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Dvision.png
 
| image              = Dvision.png
Line 17: Line 17:
  
  
'''導演的目光''' 是一項可解鎖的全職業通用[[taunt/zh-hant|挑釁]]動作。使用時,玩家角色會伸出雙臂,並用手指比出一個方形。
+
'''導演的眼界''' 是一項可解鎖的全職業通用[[taunt/zh-hant|挑釁]]動作。使用時,玩家角色會伸出雙臂,並用手指比出一個方形。
  
  
Line 49: Line 49:
 
== 錯誤 ==
 
== 錯誤 ==
  
* 玩家若在持用可以用挑釁鍵使用的食物類物品時用導演的目光挑釁,該物品會被使用,但不會觸發它的效果。
+
* 玩家若在持用可以用挑釁鍵使用的食物類物品時用導演的眼界挑釁,該物品會被使用,但不會觸發它的效果。
 
* [[Engineer/zh-hant|工程師]]在搬運[[buildings/zh-hant|建築]]時可以使用這項挑釁。
 
* [[Engineer/zh-hant|工程師]]在搬運[[buildings/zh-hant|建築]]時可以使用這項挑釁。
 
* [[Medic/zh-hant|醫護兵]]使用[[Amputator/zh-hant|截肢鋸]]時使用這項挑釁會觸發範圍醫療效果。
 
* [[Medic/zh-hant|醫護兵]]使用[[Amputator/zh-hant|截肢鋸]]時使用這項挑釁會觸發範圍醫療效果。
Line 59: Line 59:
 
== 相關細節 ==
 
== 相關細節 ==
  
* [[Pyro/zh-hant|火焰兵]]是唯一擁有兩種導演的目光挑釁動作的職業:一個有點娘一個有點 man,更增添了火焰兵的真實性別爭議度。
+
* [[Pyro/zh-hant|火焰兵]]是唯一擁有兩種導演的眼界挑釁動作的職業:一個有點娘一個有點 man,更增添了火焰兵的真實性別爭議度。
* 導演的目光的動作是普遍的攝影手勢,刻板印象中常把這種動作跟導演和攝影師做連結。兩隻手互相把食指放到另一隻手的大拇指上,便成了一個酷似寬螢幕影片比例的自然矩形。將這個「矩形」放到預期的場景或事件畫面上,人們可以想像或解釋這個畫面在錄起來或拍起來後從觀眾的角度看起來會是什麼樣子,同時也可以注意到畫面兩側有沒有什麼東西會被裁切掉。
+
* 導演的眼界的動作是普遍的攝影手勢,刻板印象中常把這種動作跟導演和攝影師做連結。兩隻手互相把食指放到另一隻手的大拇指上,便成了一個酷似寬螢幕影片比例的自然矩形。將這個「矩形」放到預期的場景或事件畫面上,人們可以想像或解釋這個畫面在錄起來或拍起來後從觀眾的角度看起來會是什麼樣子,同時也可以注意到畫面兩側有沒有什麼東西會被裁切掉。
 
** 有些職業會用一種不太一樣的手勢:將雙手的大拇指互相碰觸,且食指都保持平行。就像左右手同時比「七」的手勢後合併起來的感覺。
 
** 有些職業會用一種不太一樣的手勢:將雙手的大拇指互相碰觸,且食指都保持平行。就像左右手同時比「七」的手勢後合併起來的感覺。
* 裝備導演的目光時,藉由同時切換武器並按下動作鍵,有可能重新使出已經被修正的「快速切換挑釁」問題。
+
* 裝備導演的眼界時,藉由同時切換武器並按下動作鍵,有可能重新使出已經被修正的「快速切換挑釁」問題。
  
  
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 06:42, 5 June 2011

穩住,穩住!
狙擊手 試著架設攝影機好拍攝一些東西時說道。


導演的眼界 是一項可解鎖的全職業通用挑釁動作。使用時,玩家角色會伸出雙臂,並用手指比出一個方形。


相關成就

Tf2arrcamera.png 重播系統更新

劇中之星
劇中之星
花點時間編輯自己的重播影片。

獎勵: 導演的眼界



示範影片

畫廊


錯誤

  • 玩家若在持用可以用挑釁鍵使用的食物類物品時用導演的眼界挑釁,該物品會被使用,但不會觸發它的效果。
  • 工程師在搬運建築時可以使用這項挑釁。
  • 醫護兵使用截肢鋸時使用這項挑釁會觸發範圍醫療效果。
  • 醫護兵使用暴擊製造者時使用這項挑釁會觸發自我醫療效果。
  • 重裝兵使用戰士之魂鐵拳時使用這項挑釁會讓他的手指互相穿透。
  • 火箭兵裝填火箭時使用這項挑釁,每一顆裝填的火箭會在他的左手出現又消失。


相關細節

  • 火焰兵是唯一擁有兩種導演的眼界挑釁動作的職業:一個有點娘一個有點 man,更增添了火焰兵的真實性別爭議度。
  • 導演的眼界的動作是普遍的攝影手勢,刻板印象中常把這種動作跟導演和攝影師做連結。兩隻手互相把食指放到另一隻手的大拇指上,便成了一個酷似寬螢幕影片比例的自然矩形。將這個「矩形」放到預期的場景或事件畫面上,人們可以想像或解釋這個畫面在錄起來或拍起來後從觀眾的角度看起來會是什麼樣子,同時也可以注意到畫面兩側有沒有什麼東西會被裁切掉。
    • 有些職業會用一種不太一樣的手勢:將雙手的大拇指互相碰觸,且食指都保持平行。就像左右手同時比「七」的手勢後合併起來的感覺。
  • 裝備導演的眼界時,藉由同時切換武器並按下動作鍵,有可能重新使出已經被修正的「快速切換挑釁」問題。