diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_barnblitz.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_barnblitz.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/QuickplayDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Parche del 5 de Julio de 2011}}
+{{DISPLAYTITLE:Parche del 7 de Julio de 2011}}
 {{Patch layout
-| before = [[July 5, 2011 Patch]]
+| before = [[July 5, 2011 Patch/es|Parche del 5 de Julio de 2011]]
+| current = Parche del 5 de Julio de 2011
 | after  = N/D
 | source = http://store.steampowered.com/news/5798/
-| source-title = Team Fortress 2, Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
+| source-title = Actualizaciones de Team Fortress 2, Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch
 | notes =
 === Cambios en el Motor Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
-* Vuelto a añadir <code>FCVAR_NOT_CONNECTED</code> a ConVar <code>fps_max</code> para prevenir trampas del cliente
+* Se ha vuelto a añadir <code>FCVAR_NOT_CONNECTED</code> a ConVar <code>fps_max</code> para prevenir trampas del cliente
-* Arreglado un error con la reproducción de vídeos de SourceTV
+* Se ha arreglado un error con la reproducción de vídeos de SourceTV
 === Team Fortress 2 ===
-* Arreglado un error en el que los [[Medic/es|Medics]] podían identificar fácilmente [[Spy/es|Spies]] disfrazados utilizando el [[Quick-Fix/es|Apañador]]
+* Se ha arreglado un error en el que los [[Medic/es|Medics]] podían identificar fácilmente [[Spy/es|{{botingnore|Spys}}]] disfrazados utilizando el [[Quick-Fix/es|Apañador]]
-* Arreglado un error en el que curando a un [[Scout/es|Scout]] cuando se cambiaban de clase en la sala de reaparición podía permitir al Medic mantener la velocidad del Scout
+* Se ha arreglado un error en el que curando a un [[Scout/es|Scout]] cuando se cambiaban de clase en la sala de reaparición podía permitir al Medic mantener la velocidad del Scout
-* Arreglado un error con las armas de honor permitiéndoles ser enfundadas antes de conseguir una muerte
+* Se ha arreglado un error con las armas de honor que permitian ser enfundadas antes de conseguir una muerte
-* Mejorada la lógica de la puntuación
+* Se ha mejorado la lógica de la puntuación
-** Arreglado un caso en el que los jugadores eran siendo puntuados a servidores completos
+** Se ha arreglado un caso en el que los jugadores eran siendo puntuados a servidores completos
-* Actualizados los archivos de localización
+* Se han actualizado los archivos de localización
-* Actualizado [[Barnblitz|Pl_Barnblitz]]
+* Se ha actualizado [[Barnblitz/es|Pl_Barnblitz]]
-** Reducido el tiempo de reaparición Blue en la captura 1
+** Se ha reducido el tiempo de reaparición Blue en la captura 1
-** Arreglado el caso en el que el carro no permitía tiempo extra cuando tenía que parar en el giro
+** Se ha arreglado el caso en el que el carro no permitía tiempo extra cuando tenía que parar en el giro
-** Arreglado el que los jugadores se quedaban atascados en las puertas de reaparición cuando blue captura el punto
+** Se ha arreglado el que los jugadores se quedaban atascados en las puertas de reaparición cuando blue captura el punto
-** Arregladas las puertas de reaparición que se quedaban abiertas cuando los puntos eran capturados
+** Se han arreglado las puertas de reaparición que se quedaban abiertas cuando los puntos eran capturados
-** Varios arreglos de atascos y atravesamientos
+** Se ha hecho varios arreglos de atascos y atravesamientos
+=== Cambios sin Documentar ===
+* Se ha arreglado el que el [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] permitiera cambiar al arma principal.
+* Se ha añadido un efecto en los efectos del Apañador para cuando ejecuten su [[ÜberCharge/es|Supercarga]].
 }}