diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/dust_mask_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask_blu.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/dust_mask_blu.vmt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | before = [[July 28, 2011 Patch/ko|2011년 7월 28일 패치]]
-| after  = [[August 2, 2011 Patch/ko|2011년 8월 3일 패치]]
+| after  = [[August 2, 2011 Patch/ko|2011년 8월 2일 패치]]
 | notes =
 === 팀포트리스 2 ===
 * ''[[From Dust]]''의 프로모션 아이탬 추가.<ref>[[Mask of the Shaman/ko|샤먼의 마스크]]</ref>
-* 팀 색깔의 [[Paint Can/ko|페인트]] 수정.
+* 팀 색상의 [[Paint Can/ko|페인트]] 수정.
 * 맥 운영체제 에서 [[replay/ko|리플레이]] 에디터 충돌문제 수정.
 * “[[Meet the Medic/ko|미트 더 메딕]]” [[MEDIC! (Soundtrack)/ko|메딕 사운드 트렉 음악]]추가.