Difference between revisions of "Medic voice commands/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Оформление)
(spelling & formatting)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Голосовые команды медика}}
 
{{DISPLAYTITLE:Голосовые команды медика}}
−
 
+
[[File:Leaderboard class medic.png|right|The Medic]]
 
Ниже приведен список голосовых команд используемых '''[[Medic/ru|медиком]]'''.
 
Ниже приведен список голосовых команд используемых '''[[Medic/ru|медиком]]'''.
 
<br />При выборе команд из «Голосового меню 3», сообщения не отображаются в чате, за исключением команд «На помощь!»
 
<br />При выборе команд из «Голосового меню 3», сообщения не отображаются в чате, за исключением команд «На помощь!»
−
__NOTOC__
 
  
−
== Голосовое меню 1 ==
+
__TOC__
−
[[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z
+
==Голосовое меню 1==
−
# Медик
+
{{SoundList
−
#* [[Media:Medic_medic01 ru.wav|«Доктор!»]]
+
|colour    = #F3A957
−
#* [[Media:Medic_medic02 ru.wav|«Медик!»]]
+
|title      = Медик! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 1
−
#* [[Media:Medic_medic03 ru.wav|«МЕЕЕДИК!!»]]
+
|image      =
−
# Спасибо
+
|image-size = 25px
−
#* [[Media:Medic_thanks01 ru.wav|«Спасибо!»]]
+
|image-link =
−
#* [[Media:Medic_thanks02 ru.wav|«Danke!» (Перевод: «Спасибо!»)]]
+
|content    =
−
# Вперёд! Вперёд!
+
* [[Media:Medic_medic01 ru.wav|«Доктор!»]]
−
#* [[Media:Medic_go01 ru.wav|«Mach schnell!» (Перевод: «Торопитесь!»)]]
+
* [[Media:Medic_medic02 ru.wav|«Медик!»]]
−
#* [[Media:Medic_go02 ru.wav|«Schnell; Raus, RAUS!» (Перевод: «Быстро; Вперёд, ВПЕРЁД!»)]]
+
* [[Media:Medic_medic03 ru.wav|«МЕЕЕДИК!!»]]
−
#* [[Media:Medic_go03 ru.wav|«Шевелитесь!»]]
+
}}
−
#* [[Media:Medic_go04 ru.wav|«Los Weiter!» (Перевод: «Вперед!»)]]
+
 
−
#* [[Media:Medic_go05 ru.wav|«Los Los» (Перевод: «Пошли Пошли!»)]]
+
{{SoundList
−
# Двигаемся
+
|colour    = #F3A957
−
#* [[Media:Medic_moveup01 ru.wav|«Переносите оборудование, SCHNELL!!»]]
+
|title      = Спасибо - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 2
−
#* [[Media:Medic_moveup02 ru.wav|«Переходите сюда!»]]
+
|image      =
−
# Налево
+
|image-size = 25px
−
#* [[Media:Medic_headleft01 ru.wav|«Налево Налево!»]]
+
|image-link =
−
#* [[Media:Medic_headleft03 ru.wav|«Налево!»]] (1)
+
|content    =
−
#* [[Media:Medic_headleft02 ru.wav|«Налево!»]] (2)
+
* [[Media:Medic_thanks01 ru.wav|«Спасибо!»]]
−
# Направо
+
* [[Media:Medic_thanks02 ru.wav|«Danke!» (Перевод: «Спасибо!»)]]
−
#* [[Media:Medic_headright01 ru.wav|«Направо!»]] (1)
+
}}
−
#* [[Media:Medic_headright02 ru.wav|«Направо!»]] (2)
+
 
−
#* [[Media:Medic_headright03 ru.wav|«Направо Направо!»]]
+
{{SoundList
−
# Да
+
|colour    = #F3A957
−
#* [[Media:Medic_yes01 ru.wav|«Ja.» (Перевод: «Да.»)]]
+
|title      = Вперёд! Вперёд! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 3
−
#* [[Media:Medic_yes02 ru.wav|«Jawohl.» (Перевод: «Да сэр!»)]]
+
|image      =
−
#* [[Media:Medic_yes03 ru.wav|«Да!»]]
+
|image-size = 25px
−
# Нет
+
|image-link =
−
#* [[Media:Medic_no01 ru.wav|«Nein!» (Перевод: «Нет!»)]]
+
|content    =
−
#* [[Media:Medic_no02 ru.wav|«Нет!»]]
+
* [[Media:Medic_go01 ru.wav|«Mach schnell!» (Перевод: «Торопитесь!»)]]
−
#* [[Media:Medic_no03 ru.wav|«Nichts da!» (Перевод: «Конечно нет!»)]]
+
* [[Media:Medic_go02 ru.wav|«Schnell! Raus, RAUS!» (Перевод: «Быстро! Вперёд, ВПЕРЁД!»)]]
 +
* [[Media:Medic_go03 ru.wav|«Шевелитесь!»]]
 +
* [[Media:Medic_go04 ru.wav|«Los Weiter!» (Перевод: «Вперед!»)]]
 +
* [[Media:Medic_go05 ru.wav|«Los Los» (Перевод: «Пошли! Пошли!»)]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Двигаемся - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 4
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_moveup01 ru.wav|«Переносите оборудование, SCHNELL!! (Перевод: «Быстро!»)]]
 +
* [[Media:Medic_moveup02 ru.wav|«Переходите сюда!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Налево - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 5
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_headleft01 ru.wav|«Налево! Налево!»]]
 +
* [[Media:Medic_headleft03 ru.wav|«Налево!»]] (1)
 +
* [[Media:Medic_headleft02 ru.wav|«Налево!»]] (2)
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Направо - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 6
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_headright01 ru.wav|«Направо!»]] (1)
 +
* [[Media:Medic_headright02 ru.wav|«Направо!»]] (2)
 +
* [[Media:Medic_headright03 ru.wav|«Направо! Направо!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Да - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 7
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_yes01 ru.wav|«Ja.» (Перевод: «Да.»)]]
 +
* [[Media:Medic_yes02 ru.wav|«Jawohl.» (Перевод: «Слушаюсь!»)]]
 +
* [[Media:Medic_yes03 ru.wav|«Да!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Нет - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 8
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_no01 ru.wav|«Nein!» (Перевод: «Нет!»)]]
 +
* [[Media:Medic_no02 ru.wav|«Нет!»]]
 +
* [[Media:Medic_no03 ru.wav|«Nichts da!» (Перевод: «Конечно, нет!»)]]
 +
}}
 +
 
 +
==Голосовое меню 2==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Нас атакуют! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 1
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_incoming01 ru.wav|«Нас атакуют!»]] (1)
 +
* [[Media:Medic_incoming02 ru.wav|«НАС АТАКУЮТ!!»]] (2)
 +
* [[Media:Medic_incoming03 ru.wav|«Нас атакуют!»]] (3)
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = [[Spy/ru|Шпион]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 2
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_cloakedspy01 ru.wav|«Шпион!»]]
 +
* [[Media:Medic_cloakedspy02 ru.wav|«Achtung! Шпион!» (Перевод: «Внимание! Шпион!»)]]
 +
* Когда смотрит на других игроков:
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify01 ru.wav|«Разведчик — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify02 ru.wav|«Солдат — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify03 ru.wav|«Пулемётчик — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify04 ru.wav|«Поджигатель — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify05 ru.wav|«Подрывник — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify06 ru.wav|«Шпион — двойной агент!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify07 ru.wav|«Медик — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify08 ru.wav|«Инженер — шпион!»]]
 +
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify09 ru.wav|«Снайпер — шпион!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Впереди [[Sentry/ru|турель]] - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 3
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_sentryahead01 ru.wav|«Впереди турель!»]]
 +
* [[Media:Medic_sentryahead02 ru.wav|«Там впереди турель!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Поставьте здесь [[Teleporter/ru|телепорт]] - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 4
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_needteleporter01 ru.wav|«Телепорт сюда!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Поставьте здесь [[Dispenser/ru|раздатчик]] - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 5
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_needdispenser01 ru.wav|«Раздатчик сюда!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Поставьте здесь [[Sentry/ru|турель]] - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 6
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_needsentry01 ru.wav|«Турель сюда!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Включай [[ÜberCharge/ru|Убер]] - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 7
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_activatecharge01 ru.wav|«Включайте убер, герр доктор!»]]
 +
* [[Media:Medic_activatecharge02 ru.wav|«Заряд готов, герр доктор!»]]
 +
* [[Media:Medic_activatecharge03 ru.wav|«Пора, герр доктор.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Убер накоплен - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 8
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_autochargeready01 ru.wav|«Заряд готов!»]]
 +
* [[Media:Medic_autochargeready02 ru.wav|«Убер заряд полон!»]]
 +
* [[Media:Medic_autochargeready03 ru.wav|«У меня есть убер заряд!»]]
 +
}}
 +
 +
 +
==Голосовое меню 3==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = На помощь! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 1
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_helpme01 ru.wav|«Помогите!»]]
 +
* [[Media:Medic_helpme02 ru.wav|«Нужна помощь!»]]
 +
* [[Media:Medic_helpme03 ru.wav|«Помогите, bitte!» (Перевод: «Помогите, пожалуйста!»)]]
 +
* Стоя на своей контрольной точке:
 +
** [[Media:Medic_helpmedefend01 ru.wav|«Мы должны защитить эту точку!»]]
 +
** [[Media:Medic_helpmedefend02 ru.wav|«Я должен сам отстоять эту точку?»]]
 +
** [[Media:Medic_helpmedefend03 ru.wav|«Охраняйте точку!»]]
 +
* Стоя на вражеской или нейтральной контрольной точке:
 +
** [[Media:Medic_helpmecapture01 ru.wav|«Помогите захватить эту точку!»]]
 +
** [[Media:Medic_helpmecapture02 ru.wav|«Нужна помощь на этой точке! Schnell!» (Перевод: «Быстро!»)]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Боевой клич - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 2
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_battlecry01 ru.wav|«Raus, Raus!» (Перевод: Пошли, пошли!)]]
 +
* [[Media:Medic_battlecry02 ru.wav|«Вперёд!»]]
 +
* [[Media:Medic_battlecry03 ru.wav|«Ура нам!»]]
 +
* [[Media:Medic_battlecry04 ru.wav|«УРА!!!»]]
 +
* [[Media:Medic_battlecry05 ru.wav|«Horrido!» (Немецкий боевой клич)]]
 +
* [[Media:Medic_battlecry06 ru.wav|«Gesundheit!» (Перевод: «За ваше здоровье!»)]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Ура - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 3
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_cheers01 ru.wav|«Отлично!»]]
 +
* [[Media:Medic_cheers02 ru.wav|«Хорошая работа!»]]
 +
* [[Media:Medic_cheers03 ru.wav|«Так держать!»]]
 +
* [[Media:Medic_cheers04 ru.wav|«Sturm und drang!» (Перевод: «Буря и натиск!») ]]
 +
* [[Media:Medic_cheers05 ru.wav|«Я есть Übermensch!» (Перевод: «Я — Сверхчеловек!»)]]
 +
* [[Media:Medic_cheers06 ru.wav|«Октоберфест!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Глупо - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 4
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_jeers01 ru.wav|«Fess…» (Перевод: «Так устало…»)]]
 +
* [[Media:Medic_jeers02 ru.wav|«Есть ли смысл вашей жизни?»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers03 ru.wav|«Я зря тут себя растрачиваю.»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers04 ru.wav|«DUMMKOPFS!»(Перевод: «Идиоты!»)]]
 +
* [[Media:Medic_jeers05 ru.wav|«Бууу!»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers06 ru.wav|«Вы выводите меня из себя!»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers07 ru.wav|«Команда!»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers08 ru.wav|«Опять здесь сборище неудачников.»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers09 ru.wav|«Ach, was ist los?» (Перевод: «Ааа, в чём дело?»)]]
 +
* [[Media:Medic_jeers10 ru.wav|«Danke, dummkopfs! (Перевод: «Спасибо, Идиоты!»)»]]
 +
* [[Media:Medic_jeers11 ru.wav|«С этого момента, проигрывать verboten!» (Перевод: «Запрещено!»)]]
 +
* [[Media:Medic_jeers12 ru.wav|«Schweinhunds!» (Перевод: «Сволочи!»)]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Одобрение - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 5
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_positivevocalization01 ru.wav|«Прекрасно.»]]
 +
* [[Media:Medic_positivevocalization02 ru.wav|«Wunderbar!» (Перевод: «Замечательно!»)]]
 +
* [[Media:Medic_positivevocalization03 ru.wav|«Ха!»]]
 +
* [[Media:Medic_positivevocalization05 ru.wav|«Danke schön, na na, Danke schön.» (Песня Danke Schoen переводится как «Большое спасибо»)]]
 +
* [[Media:Medic_positivevocalization06 ru.wav|«Danke schön, danke schön…» ''(тихо)'']]
 +
}}
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Негативная реакция - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 6
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization01 ru.wav|«Аааа.»]] (1)
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization04 ru.wav|«Аааа.»]] (2)
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization06 ru.wav|«Schweinhunds!» (Перевод: «Сволочи!»)]]
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization02 ru.wav|«Schweinhunds!» ''(тихим, мрачным голосом)'' (Перевод: «Сволочи!»)]]
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization03 ru.wav|«Dummkopfs!» (Перевод: «Идиоты!»)]]
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization07 ru.wav|«Dummkopfs!» (Перевод: «Идиоты!»)]]
 +
* [[Media:Medic_negativevocalization05 ru.wav|«Мья!»]]
 +
}}
  
−
== Голосовое меню 2 ==
+
{{SoundList
−
Клавиша по умолчанию: X
+
|colour    = #F3A957
−
# Нас атакуют!
+
|title      = Отличный выстрел - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 7
−
#* [[Media:Medic_incoming01 ru.wav|«Нас атакуют!»]] (1)
+
|image      =
−
#* [[Media:Medic_incoming02 ru.wav|«НАС АТАКУЮТ!!»]] (2)
+
|image-size = 25px
−
#* [[Media:Medic_incoming03 ru.wav|«Нас атакуют!»]] (3)
+
|image-link =
−
# [[Spy/ru|Шпион]]!
+
|content    =
−
#* [[Media:Medic_cloakedspy01 ru.wav|«Шпион!»]]
+
* [[Media:Medic_niceshot01 ru.wav|«Хороший выстрел, камрад!»]]
−
#* [[Media:Medic_cloakedspy02 ru.wav|«Achtung! Шпион!» (Перевод: «Внимание! Шпион!»)]]
+
* [[Media:Medic_niceshot02 ru.wav|«Отлично стреляете!»]]
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify01 ru.wav|«Разведчик, шпион!»]]
+
}}
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify02 ru.wav|«Солдат, шпион!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify03 ru.wav|«Пулемётчик, шпион!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify04 ru.wav|«Поджигатель, шпион!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify05 ru.wav|«Подрывник, шпион!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify06 ru.wav|«Шпион, двойной агент!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify07 ru.wav|«Медик, шпион!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify08 ru.wav|«Инженер, шпион!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cloakedspyidentify09 ru.wav|«Снайпер, шпион!»]]
 
−
# Впереди [[Sentry/ru|турель]]
 
−
#* [[Media:Medic_sentryahead01 ru.wav|«Впереди турель!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_sentryahead02 ru.wav|«Там впереди турель!»]]
 
−
# Поставьте здесь [[Teleporter/ru|телепорт]]
 
−
#* [[Media:Medic_needteleporter01 ru.wav|«Телепорт сюда!»]]
 
−
# Поставьте здесь [[Dispenser/ru|раздатчик]]
 
−
#* [[Media:Medic_needdispenser01 ru.wav|«Раздатчик сюда!»]]
 
−
# Поставьте здесь [[Sentry/ru|турель]]
 
−
#* [[Media:Medic_needsentry01 ru.wav|«Турель сюда!»]]
 
−
# Включай [[ÜberCharge/ru|Убер]]
 
−
#* [[Media:Medic_activatecharge01 ru.wav|«Включайте убер, герр доктор!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_activatecharge02 ru.wav|«Заряд готов, герр доктор!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_activatecharge03 ru.wav|«Пора, герр доктор.»]]
 
−
# Убер накоплен
 
−
#* [[Media:Medic_autochargeready01 ru.wav|«Заряд готов!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_autochargeready02 ru.wav|«Убер заряд полон!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_autochargeready03 ru.wav|«У меня есть убер заряд!»]]
 
  
−
== Голосовое меню 3 ==
+
{{SoundList
−
Клавиша по умолчанию: C
+
|colour    = #F3A957
−
# На помощь!
+
|title      = Хорошая работа - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 8
−
#* [[Media:Medic_helpme01 ru.wav|«Помогите!»]]
+
|image      =
−
#* [[Media:Medic_helpme02 ru.wav|«Нужна помощь!»]]
+
|image-size = 25px
−
#* [[Media:Medic_helpme03 ru.wav|«Помогите bitte!» (Перевод: «Помогите, пожалуйста!»)]]
+
|image-link =
−
#* Стоя на своей контрольной точке:
+
|content    =
−
#** [[Media:Medic_helpmedefend01 ru.wav|«Мы должны защитить эту точку!»]]
+
* [[Media:Medic_goodjob01 ru.wav|«Отличная работа!»]]
−
#** [[Media:Medic_helpmedefend02 ru.wav|«Я должен сам отстоять эту точку?»]]
+
* [[Media:Medic_goodjob02 ru.wav|«Потрясающе!»]]
−
#** [[Media:Medic_helpmedefend03 ru.wav|«Охраняйте точку!»]]
+
* [[Media:Medic_goodjob03 ru.wav|«Прекрасно, камрад!»]]
−
#* Стоя на вражеской или нейтральной контрольной точке:
+
}}
−
#** [[Media:Medic_helpmecapture01 ru.wav|«Помогите захватить эту точку!»]]
 
−
#** [[Media:Medic_helpmecapture02 ru.wav|«Нужна помощь на этой точке! Schnell!» (Перевод: «Быстро!»)]]
 
−
# Боевой клич
 
−
#* [[Media:Medic_battlecry01 ru.wav|«Raus, Raus!» (Перевод: Пошли, Пошли!)]]
 
−
#* [[Media:Medic_battlecry02 ru.wav|«Вперёд!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_battlecry03 ru.wav|«Ура нам!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_battlecry04 ru.wav|«УРА!!!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_battlecry05 ru.wav|«Horrido!» (Немецкий Крик)]]
 
−
#* [[Media:Medic_battlecry06 ru.wav|«Gesundheit!» (Перевод: «За ваше здоровье!»)]]
 
−
# Ура
 
−
#* [[Media:Medic_cheers01 ru.wav|«Отлично!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cheers02 ru.wav|«Хорошая работа!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cheers03 ru.wav|«Так держать!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_cheers04 ru.wav|«Sturm und drang!» (Перевод: «Шторм и напряжение!») ]]
 
−
#* [[Media:Medic_cheers05 ru.wav|«Я есть Übermensch!» (Перевод: «Я — Повелитель/Супермен!»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_cheers06 ru.wav|«Октоберфест!»]]
 
−
# Глупо
 
−
#* [[Media:Medic_jeers01 ru.wav|«Fess…» (Перевод: «Так устало…»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers02 ru.wav|«Есть ли смысл вашей жизни?»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers03 ru.wav|«Я зря тут себя растрачиваю.»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers04 ru.wav|«DUMMKOPFS!»(Перевод: «Идиоты!»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers05 ru.wav|«Бууу!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers06 ru.wav|«Вы выводите меня из себя!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers07 ru.wav|«коМАНДА!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers08 ru.wav|«Опять здесь сборище неудачников.»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers09 ru.wav|«Ach, was ist los?» (Перевод: «Ааа, в чём дело?»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers10 ru.wav|«Danke, dummkopfs! (Перевод: „Спасибо, Идиоты!“)»]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers11 ru.wav|«С этого момента, проигрывать verboten!» (Перевод: «Запрещено!»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_jeers12 ru.wav|«Schweinhunds!»]]
 
−
# Одобрение
 
−
#* [[Media:Medic_positivevocalization01 ru.wav|«Прекрасно.»]]
 
−
#* [[Media:Medic_positivevocalization02 ru.wav|«Wunderbar!» (Перевод: «Замечательно!»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_positivevocalization03 ru.wav|«Ха!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_positivevocalization05 ru.wav|«Danke schön, na na, Danke schön.» (Песня Danke Schoen обозначается как «Большое спасибо»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_positivevocalization06 ru.wav|«danke schön, danke schön…» (тихо)]]
 
−
# Негативная реакция
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization01 ru.wav|«Аааа.»]] (1)
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization04 ru.wav|«Аааа.»]] (2)
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization06 ru.wav|«Schweinhunds!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization02 ru.wav|«Schweinhunds!» (тихим, мрачным голосом)]]
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization03 ru.wav|«Dummkopfs!» (Перевод: «Идиоты!»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization07 ru.wav|«Dummkopfs!» (Перевод: «Идиоты!»)]]
 
−
#* [[Media:Medic_negativevocalization05 ru.wav|«Мья!»]]
 
−
# Отличный выстрел
 
−
#* [[Media:Medic_niceshot01 ru.wav|«Хороший выстрел камрад!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_niceshot02 ru.wav|«Отлично стреляете!»]]
 
−
# Хорошая работа
 
−
#* [[Media:Medic_goodjob01 ru.wav|«Отличная работа!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_goodjob02 ru.wav|«Потрясающе!»]]
 
−
#* [[Media:Medic_goodjob03 ru.wav|«Прекрасно, камрад!»]]
 
  
  

Revision as of 00:58, 10 August 2011

The Medic

Ниже приведен список голосовых команд используемых медиком.
При выборе команд из «Голосового меню 3», сообщения не отображаются в чате, за исключением команд «На помощь!»

Голосовое меню 1

Медик! - Клавиша по умолчанию: Z -> 1
Спасибо - Клавиша по умолчанию: Z -> 2
Вперёд! Вперёд! - Клавиша по умолчанию: Z -> 3
Двигаемся - Клавиша по умолчанию: Z -> 4
Налево - Клавиша по умолчанию: Z -> 5
Направо - Клавиша по умолчанию: Z -> 6
Да - Клавиша по умолчанию: Z -> 7
Нет - Клавиша по умолчанию: Z -> 8

Голосовое меню 2

Нас атакуют! - Клавиша по умолчанию: X -> 1
Шпион! - Клавиша по умолчанию: X -> 2
Впереди турель - Клавиша по умолчанию: X -> 3
Поставьте здесь телепорт - Клавиша по умолчанию: X -> 4
Поставьте здесь раздатчик - Клавиша по умолчанию: X -> 5
Поставьте здесь турель - Клавиша по умолчанию: X -> 6
Включай Убер - Клавиша по умолчанию: X -> 7
Убер накоплен - Клавиша по умолчанию: X -> 8


Голосовое меню 3

На помощь! - Клавиша по умолчанию: C -> 1
Боевой клич - Клавиша по умолчанию: C -> 2
Ура - Клавиша по умолчанию: C -> 3
Глупо - Клавиша по умолчанию: C -> 4
Одобрение - Клавиша по умолчанию: C -> 5
Негативная реакция - Клавиша по умолчанию: C -> 6
Отличный выстрел - Клавиша по умолчанию: C -> 7
Хорошая работа - Клавиша по умолчанию: C -> 8


Реплики
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

п • о • п
Голосовые команды
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

п • о • п
Leaderboard class medic.png Медик
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Прусский пикельхельм · Зеркало отоларинголога · Старая тирольская шляпа · Медицинская маска · Джентльменская кепка · Пучеглазы · Боевой шлем берлинца · Прокажённый клюв · Немецкая гонзилла · Мальчик-гейша · Мрачная шляпа · Картуз доктора · Частный сыщик · Докторский мешок · Капитан команды · Шлем мироходца · Сложенный платок · Штальхельм врача · Врачебный стетоскоп · Д-р Очкоусый · Эйнштейн · Изумрудное банкате · Д-р Ктой · Всеотец · Задача на девять трубок · Жесть-пак · Квадрэнглер · Поясная сумка хирурга · Джентльменская ушанка · Архимед · Механический рюкзак медика · Стильная прическа · Медицинский респиратор · Фуражка полевого медика · Доктор-пижон · Проклятая душа медика · Физзорцист · Дер Винтермантель · Доктор на отдыхе · Мохнатый Манн · Завивка Уилсона · Луженый клюв · Налобная галогенная лампа · Архи-мех · Платиновый пикельхельм · Механическая маска · Выхлопная трубка · Титановая тирольская шляпа · Антивирусная шляпа · Повелитель погоды · Припудренный терапевт · Барон фон Небесамолетт · Дас Моденшмотен · Дас Лучшечувственсумкер · Дас Гутенстригевласен · Дас Химзащитшлемен · Дас Безуммендоктор · Дас Металмясфутлярен · Дас Бошкинзащитер · Дас Уберштернманн · Мачо Манн · Смертописная кисть · Врачебная тайна · Стильный зачес · Смотритель · Альтер-манн-тивная медицина · Архимед Бессмертный · Дас Кроволюб · Туфли низкого притяжения · Медимед · Регалии Рамзеса · Второе мнение · Череп шамана · Хирургический скафандр · Тевтонхамон · Трепанализатор · Облачение викария · Ангел смерти · Рационалист · Моццетта монаха · Взъерошенный Рупрехт · Пальто полковника · Полевой пекарь · Модный мегаломаньяк · Сторож в гетрах · Зимнее тепло · Армейский шлем · Практичный передник · Тевтонский колпак · Хроношарф · Сумка cанитара · Сверхчеловек · Карманный пулемётчик · Псиглавец · Сердцеед · Кригсмашина-9000 · Дух храмовника · Макияж вампира · Одеяние вампира · Крылья непорочности · Кивер костореза · Манноним · Защитный шлем целителя · Кровеносный костюм · Подручный · Рыцарь Туфорта · Мюнхенская миска мозгов · Бронежилет попрыгунчика · Королевский клиницист · Взгляд из ваты · Подготовленный педиатр · Дикий нрав · Чудовищный череп · Экипировка эскулапа · Архимед Клаус · Полевая практика · Патрульная панамка · Жилет жизнелюба · Снежный солдат · Снежный панцирь · Бич небосклона · Гарри · Могучая митра · Бакенбарды скряги · Снежный козырёк · Рубашка рубителя · Маска мясоеда · Карманный Архимед · Бессердечник · Самолечение · Рольф-коптер · Доктор эльфийских наук · Ночная сиделка · Блокиратор бактерий · Компьютрон 5000 · Зрительный нерв · Шипучий Фармацевт · Шапка Газировщика · Лощёный лаборант · Вредный викторианец · Октоберфестер · Пульсовый пуловер · Неотложная помощь · Убер-наряд · Множественный перелом · Медицинская мумия · Шок-шевелюра · Морозная мода · Пуховик практика · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic_voice_commands/ru&oldid=666885"