Difference between revisions of "User:Bigass0011"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (翻譯相關(About zh-hant Translation))
m (翻譯相關(About zh-hant Translation))
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 13: Line 13:
  
 
==翻譯相關(About zh-hant Translation)==
 
==翻譯相關(About zh-hant Translation)==
繁中條目翻譯進度(Chinese translation progress):{{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:zh-hant}}|total={{All English articles}}}}
+
繁中條目翻譯進度(Chinese translation progress):{{Percentage bar|{{Project:Reports/All articles/zh-hant}}|total={{Project:Reports/All articles/en}}}}
  
 
<!--[[File:Pictogram cross.png|15px]][[File:Pictogram tick.png|15px]]-->
 
<!--[[File:Pictogram cross.png|15px]][[File:Pictogram tick.png|15px]]-->
 +
*[http://wiki.teamfortress.com/wiki/Special:RecentChangesLinked/Team_Fortress_Wiki:Reports/All_articles/zh-hant 編輯紀錄]
  
  
目前所知繁中活耀的翻譯者(ZH-HANT active Contributers I know so far):
+
<!-- *[[User:~www~‎]]-->
 
+
<!-- *[[User:Karte577‎]]-->
*[[User:~www~‎]]
 
*[[User:Karte577‎]]
 
 
<!-- *[[User:ArikamaI]](此人最近開始在亂翻打混,注意一下)-->
 
<!-- *[[User:ArikamaI]](此人最近開始在亂翻打混,注意一下)-->
 
<!-- *[[User:BarnabasHale]]-->
 
<!-- *[[User:BarnabasHale]]-->
Line 35: Line 34:
  
  
目前存在的繁中頁面(zh-hant pages):
+
編輯參考用條目(You can refer those pages for edit):
*[http://wiki.teamfortress.com/wiki/Category:Zh-hant 查看]
 
  
編輯參考用條目(You can refer those pages for edit):
 
  
*[[Bushwacka/zh-hant|布伊刀]]
 
 
*[[Backbiter's Billycock/zh-hant|圓頂氈帽]]
 
*[[Backbiter's Billycock/zh-hant|圓頂氈帽]]
 
*[[Black Box/zh-hant|黑盒子]]
 
*[[Black Box/zh-hant|黑盒子]]
Line 49: Line 45:
 
*[[Classes/zh-hant|職業]]
 
*[[Classes/zh-hant|職業]]
 
*[[Eyelander/zh-hant|魔眼闊劍]]
 
*[[Eyelander/zh-hant|魔眼闊劍]]
*[[Dalokohs Bar/zh-hant|美味巧克力]]
+
 
*[[Chargin' Targe/zh-hant|衝擊刺盾]]
 
*[[Healing/zh-hant|治療]]
 
*[[Team Fortress 2 Beta/zh-hant|絕地要塞2測試版]]
 
*[[Item sets/zh-hant|套裝]]
 
*[[Medi Gun/zh-hant|醫療槍]]
 
*[[Frying Pan/zh-hant|油炸平底鍋]]
 
  
  
Line 68: Line 58:
 
|-
 
|-
 
  |{{User Babel|zh-hant}}
 
  |{{User Babel|zh-hant}}
  |{{User Recent Changes Patroller}}
+
  |{{User Orange Box}}
 
  |{{User Phantom}}
 
  |{{User Phantom}}
 
|-
 
|-

Latest revision as of 11:27, 31 August 2011

Hi~

My Steam profile Here!

我的Steam個人頁面在這裡


Team Fortress Wiki - Traditional Chinese Steam Group(繁體翻譯群組)

Here!(點我)


翻譯相關(About zh-hant Translation)

繁中條目翻譯進度(Chinese translation progress):

0.56673511293634
56%  


中文頁面的連結文字打法:

  • 文字連結必須要是英文後面+ | 再接上中文
    • 例如:狙擊手 的打法其實是"[[sniper/zh-hant|狙擊手]]"


編輯參考用條目(You can refer those pages for edit):



有些人翻到一半就不翻的爛攤子(Some mess waiting for clean up) :

User Boxes

User Translator.png This user translates Team Fortress 2 to a language other than English.


TF2 crosshair.png This user is a Team Fortress Wiki translator!
Flag of ROC.png This user is Taiwanese, 你好!
zh-hant
這位用戶明白以母語為主的傳統中文字。
User Orange box.png This user owns The Orange Box.
RED Le Party Phantom.png This user wears a mask on their mask.
RED Wiki Cap.png This user owns a Wiki Cap.
Scout Grizzled Veteran.png This user is a Grizzled Veteran.
Hire Date: October 14, 2007 (00:27:44 GMT)


Tankbuster.png This user is a Tank Buster Soldier.
Wikichievement Awarded by Reason
Tf spy sleeper agent.png

He is Risen!
Return to the Wiki and contribute actively after a longer hiatus.

Wind Wikichievement unlocked!
Went away for a long while, came back on July 28