Difference between revisions of "October 27, 2010 Patch/ru"
| Line 2: | Line 2: | ||
{{update info|Scream Fortress}} | {{update info|Scream Fortress}} | ||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| + | |||
| before = [[October 20, 2010 Patch/ru|20 октября 2010]] | | before = [[October 20, 2010 Patch/ru|20 октября 2010]] | ||
| current = [[October 27, 2010 Patch/ru|27 октября 2010]] | | current = [[October 27, 2010 Patch/ru|27 октября 2010]] | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
| source = http://store.steampowered.com/news/4566/ | | source = http://store.steampowered.com/news/4566/ | ||
| + | | source-title = 27 Окт 2010 – Выпущено обновление Team Fortress 2 | ||
| update = Вииизг Fortress | | update = Вииизг Fortress | ||
| updatelink = http://www.teamfortress.com/screamfortress/ | | updatelink = http://www.teamfortress.com/screamfortress/ | ||
| notes = | | notes = | ||
| − | [[Image:Scream_fortress_update_rus.jpg|right| | + | [[Image:Scream_fortress_update_rus.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]] |
| + | |||
== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) == | == Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) == | ||
| − | * Убран лимит величины | + | * Убран лимит величины команды «status», вводимой в [[server/ru|серверную]] консоль |
| − | * Исправлена | + | * Исправлена [[exploit/ru|уязвимость]], позволявшая игрокам отправлять ложные сообщения сервера клиентам |
| − | * Значительно доработан движок вершинной компрессии (значительное снижение использования памяти каждой моделью) | + | * Значительно доработан движок вершинной компрессии (значительное снижение использования памяти каждой моделью) |
== Team Fortress 2 == | == Team Fortress 2 == | ||
| − | * Добавлены | + | * Добавлены победители [[Art Pass Contest/ru|конкурса Art Pass]] [[TF2Maps.net/ru|TF2Maps.net]]: |
** [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]] | ** [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]] | ||
** [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] | ** [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] | ||
| − | * | + | * [[Scream Fortress/ru|Событие Хэллоуин 2010]]: |
| − | ** [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] | + | ** [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] посещается [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешим всадником без головы]]. |
| − | ** Случайное выпадение подарков в Mann Manor. | + | ** Случайное [[Haunted Halloween Gift/ru|выпадение подарков]] в Mann Manor. |
| − | ** | + | ** 4 новых [[Ghostchievements/ru|хэллоуинских достижения]]. |
| − | ** Добавлены новые | + | ** Добавлены новые хэллоуинские [[hats/ru|шляпы]]. ([[Halloween Masks/ru|Маски на Хэллоуин]], [[Saxton Hale Mask/ru|Маска Сакстона Хейла]], [[Ghastlier Gibus/ru|Жутчайший шапокляк]], [[Voodoo Juju/ru|Амулет вуду]], [[Spine-Chilling Skull/ru|Будоражащий кровь череп]], [[Horrific Headsplitter/ru|Ужасающий топор мясника]], [[Horseless Headless Horsemann's Head/ru|Голова Пешего всадника без головы]], [[Cadaver's Cranium/ru|Череп мертвеца]]) |
| − | ** Добавлено новое | + | ** Добавлено новое [[Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|хэллоуинское оружие]]. |
| − | * | + | * Добавлено [[Gift_Wrap/ru|заворачивание в упаковку]] подарков в [[store/ru|магазин]]. |
| − | * | + | * Добавлен [[Description Tag/ru|Ярлык пользовательского описания]] в магазин. |
| − | * Добавлен инструментарий [[Swamp Theme| | + | * Добавлен инструментарий «[[Swamp Theme|Болотная тема]]», созданный сообществом, теперь все карты могут задействовать их: |
| − | ** | + | ** Смотрите http://swamp.tf2maps.net/ для полных деталей. |
| − | * | + | * Обновлена [[Coldfront/ru|cp_coldfront]] с самыми поздними изменениями от создателя от сообщества (Icarus): |
| − | ** Увеличена видимость на последней контрольной точке. | + | ** Увеличена видимость на последней [[Control Point/ru|контрольной точке]]. |
** Вторая контрольная точка перенесена немного ближе в сторону нападающих. | ** Вторая контрольная точка перенесена немного ближе в сторону нападающих. | ||
| − | ** Добавлено укрытие для игроков, ждущих | + | ** Добавлено укрытие для игроков, ждущих аптечки на второй контрольной точкой. |
** Улучшен срез на зигзагообразном спуске к центральной контрольной точке. | ** Улучшен срез на зигзагообразном спуске к центральной контрольной точке. | ||
| − | ** Команды, захватывающие центральную точку, теперь вознаграждаются более быстрым [[ | + | ** Команды, захватывающие центральную точку, теперь вознаграждаются более быстрым временем [[spawn/ru|возрождения]]. |
| − | * | + | * Добавлен штраф здоровья к [[Rocket_Jumper/ru|Тренировочному ракетомету]]. |
| − | * Добавлен [[Sticky_Jumper/ru|Тренировочный липучкомет]] | + | * Добавлен [[Sticky_Jumper/ru|Тренировочный липучкомет]] для подрывника, чтобы практиковать прыжки. |
| − | * Исправлен | + | * Исправлен счетчик заряда [[Sandvich/ru|Бутерброда]]. |
| − | * | + | * Исправлена ошибка, при которой свечения прорисовывались неверно при использовании сглаживания на некоторых компьютерах. |
| − | * Доработан контроль над переменной | + | * Доработан контроль над переменной mp_scrambleteams_auto. |
| − | * Добавлены консольные команды обмена ( | + | * Добавлены консольные команды обмена (cl_trade/cl_trade_steamid), чтобы помочь людям, запускающим сервера обмена |
== Недокументированнные изменения == | == Недокументированнные изменения == | ||
| − | * Исправлена покраска [[Napper's Respite/ru|Удобной шапки для сна]]. | + | * Исправлена [[paint/ru|покраска]] [[Napper's Respite/ru|Удобной шапки для сна]]. |
* Улучшена покраска [[Troublemaker's Tossle Cap/ru|Шапки беспредельщика]]. | * Улучшена покраска [[Troublemaker's Tossle Cap/ru|Шапки беспредельщика]]. | ||
| − | * Выпущены | + | * Выпущены [[crates/ru|ящики]] тиража #3, #4 и #5. |
| − | |||
* [[Gentle Manne's Service Medal/ru|Памятная медаль Джентль Манна]] теперь доступна для обмена. | * [[Gentle Manne's Service Medal/ru|Памятная медаль Джентль Манна]] теперь доступна для обмена. | ||
| − | * | + | * В магазин добавлены [[Voodoo Juju/ru|Амулет вуду]], [[Spine-Chilling Skull/ru|Будоражащий кровь череп]], [[Killer's Kabuto/ru|Кабуто убийцы]], [[Physician's Procedure Mask/ru|Медицинская маска]], [[Hotrod/ru|Сварочная маска]], [[Magistrate's Mullet/ru|Судейский парик]], [[Triboniophorus Tyrannus/ru|Трибониофорус Тиранус]], [[Heavy Duty Rag/ru|Тряпка рабочего]], [[Frenchman's Beret/ru|Французский берет]], [[Cadaver's Cranium/ru|Череп мертвеца]] и [[Hustler's Hallmark/ru|Шляпа сутенера]]. |
| − | + | * Добавлена новая стартовая музыка игры «gamestartup_halloween». | |
| − | * Добавлена новая музыка «gamestartup_halloween» в | + | * Добавлены [[Noise Maker/ru|Шумелки]] |
| + | ** Добавлены шумелки Безумный смех, Ведьма, Гремлин, Кошмар, Маньяк, Оборотень, Черный кот, и (неиспользуемая) Жуть. | ||
| + | ** Добавлен Набор шумелок в Магазин Манн Ко. | ||
| + | |||
| + | |||
}} | }} | ||
| − | |||
{{ScreamFortressNav}} | {{ScreamFortressNav}} | ||
[[Category:Halloween/ru]] | [[Category:Halloween/ru]] | ||
Revision as of 07:34, 3 October 2011
Данная статья описывает техническое обновление. Для получения информации о выпущенном контенте посетите статью Вииизг Фортресс.
| ||||
Источник: 27 Окт 2010 – Выпущено обновление Team Fortress 2 (английский)
Официальная страница обновления: Вииизг Fortress (английский)
Содержание
Содержание обновления
Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)
- Убран лимит величины команды «status», вводимой в серверную консоль
- Исправлена уязвимость, позволявшая игрокам отправлять ложные сообщения сервера клиентам
- Значительно доработан движок вершинной компрессии (значительное снижение использования памяти каждой моделью)
Team Fortress 2
- Добавлены победители конкурса Art Pass TF2Maps.net:
- Событие Хэллоуин 2010:
- Mann Manor посещается Пешим всадником без головы.
- Случайное выпадение подарков в Mann Manor.
- 4 новых хэллоуинских достижения.
- Добавлены новые хэллоуинские шляпы. (Маски на Хэллоуин, Маска Сакстона Хейла, Жутчайший шапокляк, Амулет вуду, Будоражащий кровь череп, Ужасающий топор мясника, Голова Пешего всадника без головы, Череп мертвеца)
- Добавлено новое хэллоуинское оружие.
- Добавлено заворачивание в упаковку подарков в магазин.
- Добавлен Ярлык пользовательского описания в магазин.
- Добавлен инструментарий «Болотная тема», созданный сообществом, теперь все карты могут задействовать их:
- Смотрите http://swamp.tf2maps.net/ для полных деталей.
- Обновлена cp_coldfront с самыми поздними изменениями от создателя от сообщества (Icarus):
- Увеличена видимость на последней контрольной точке.
- Вторая контрольная точка перенесена немного ближе в сторону нападающих.
- Добавлено укрытие для игроков, ждущих аптечки на второй контрольной точкой.
- Улучшен срез на зигзагообразном спуске к центральной контрольной точке.
- Команды, захватывающие центральную точку, теперь вознаграждаются более быстрым временем возрождения.
- Добавлен штраф здоровья к Тренировочному ракетомету.
- Добавлен Тренировочный липучкомет для подрывника, чтобы практиковать прыжки.
- Исправлен счетчик заряда Бутерброда.
- Исправлена ошибка, при которой свечения прорисовывались неверно при использовании сглаживания на некоторых компьютерах.
- Доработан контроль над переменной mp_scrambleteams_auto.
- Добавлены консольные команды обмена (cl_trade/cl_trade_steamid), чтобы помочь людям, запускающим сервера обмена
Недокументированнные изменения
- Исправлена покраска Удобной шапки для сна.
- Улучшена покраска Шапки беспредельщика.
- Выпущены ящики тиража #3, #4 и #5.
- Памятная медаль Джентль Манна теперь доступна для обмена.
- В магазин добавлены Амулет вуду, Будоражащий кровь череп, Кабуто убийцы, Медицинская маска, Сварочная маска, Судейский парик, Трибониофорус Тиранус, Тряпка рабочего, Французский берет, Череп мертвеца и Шляпа сутенера.
- Добавлена новая стартовая музыка игры «gamestartup_halloween».
- Добавлены Шумелки
- Добавлены шумелки Безумный смех, Ведьма, Гремлин, Кошмар, Маньяк, Оборотень, Черный кот, и (неиспользуемая) Жуть.
- Добавлен Набор шумелок в Магазин Манн Ко.
| |||||||||||||||||||||||||
