diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StorePreviewItemPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StorePreviewItemPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StorePreviewItemPanel_Fullscreen.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/store/v2/StorePreviewItemPanel_Fullscreen.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/soldier/low/taunt09.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/soldier/low/taunt09.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/Soldier.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/Soldier.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/store/store_fullscreen.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/store/store_fullscreen.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/store/store_fullscreen_exit.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/store/store_fullscreen_exit.vmt
@@ Line 16: / Line 16: @@
 === Team Fortress 2 ===
 * Mensagens de saída de comandos de status não incluem status de registração, incluindo quaisquer mensagens de erro causando falhas
-* Atualizada descrição "_registered" nos servidores sendo baseada no resultado da registração, não baseado se as ConVars de registração estão configuradas
+* Atualizada descrição <code>"_registered"</code> nos servidores sendo baseada no resultado da registração, não baseado se as ConVars de registração estão configuradas
 * Todas as mensagens relacionadas a registros agora vão para o diário do servidor ao invés de irem para o console
 * Corrigida resposta do comando <code>cl_gameserver_reset_identity</code> para formatar propriamente linhas de configuração de ConVars
 * Adicionada provocação para o conjunto de itens [[The Tin Soldier/pt-br|The Tin Soldier]]
-* Corrigida regra de resposta das armas corpo-a-corpo do Soldier
+* Corrigida regra de resposta das armas corpo-a-corpo do [[Soldier/pt-br|Soldier]]
-* MONOCULUS! SE ENFURECEU
+* [[MONOCULUS/pt-br|MONOCULUS!]] SE ENFURECEU
 * Atualizados arquivos de localização
 }}