Difference between revisions of "Top Notch/nl"
(Translation form English to Dutch) |
(Fixed links, wording, grammar, etc.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Top Notch.png | | image = Top Notch.png | ||
| − | | used-by = [[Classes| | + | | used-by = [[Classes/nl|Alle klassen]] |
| − | | released = [[November 23, 2011 Patch]] | + | | released = [[November 23, 2011 Patch/nl|23 maart 2011 Patch]] |
| − | | availability = | + | | availability = Distributie <small>{{tooltip|(Gelimiteerd)|Dit voorwerp kan momenteel niet verdiend worden}}</small> |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = Level 50 | + | | level = Level 50 Hoed |
| − | | item-description = | + | | item-description = Welkom bij een geheim genootschap, zo exclusief dat het de illuminati op een costco doet lijken. Hoe exclusief? Jij bent het enige lid. Dit is het enige voorwerp in z'n soort dat bestaat. Dus craft het maar niet, mijnwerkertje. |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''De Demoman''' over blokkerige mania'''|Hoe voelt dat nou, jij blokkenkop?|sound=Demoman_specialcompleted04.wav}} |
| − | De '''Top Notch''' is een | + | De '''Top Notch''' is een unieke<ref>[http://notch.tumblr.com/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Blog post door Notch op 26 november 2011] {{Lang icon}}.</ref> [[Hats/nl|hoed]], draagbaar door [[Classes/nl|alle klassen]]. Het is een geverfde kartonnen doos, met meerdere kleinere kartonnen plaatjes en bovenop een zwarte feroda. |
| − | De hoed heeft een gelijkenis met | + | De hoed heeft een gelijkenis met {{w|nl:Markus_Persson|Markus "Notch" Persson}}s persoonlijke avatar, een tekening van hemzelf in de artistieke stijl van ''{{w|nl:Minecraft|Minecraft}}'', waarvan hij de hoofdonwikkelaar was totdat het spel officieel werd uitgegeven.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/13633493969/och-med-dom-orden-sa-passar-jag-micken Blog post door Notch op 2 december 2011] {{Lang icon}}.</ref> |
| − | == Update | + | == Update verleden == |
| − | '''[[November 23, 2011 Patch]]''' | + | '''[[November 23, 2011 Patch/nl|23 november 2011 Patch]]''' |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} De Top Notch werd toegevoegd aan het spel. |
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | * Omdat de Top Notch de hoed [[equip region]] heeft, | + | * Omdat de Top Notch de hoed-[[equip region/nl|uitrustingslocatie]] heeft, clipt het behoorlijk met voorwerpen over het gehele hoofd, kettingen, oren, gezicht en baard regio's. |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * De naam en beschrijving van het item zijn een | + | * De naam en beschrijving van het item zijn een verwijzing naar Markus Perssons internet alias "Notch" en de game project "Minecraft". |
| − | * "Top Notch" is een uitdrukking wat betekend "goed gedaan". | + | * "Top Notch" is een Engelse uitdrukking wat betekend "goed gedaan". |
| − | == | + | == Galerij == |
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout top notch.png|[[Scout]] | + | File:Scout top notch.png|[[Scout/nl|Scout]] |
| − | File:Soldier top notch.png|[[Soldier]] | + | File:Soldier top notch.png|[[Soldier/nl|Soldier]] |
| − | File:Pyro top notch.png|[[Pyro]] | + | File:Pyro top notch.png|[[Pyro/nl|Pyro]] |
| − | File:Demo top notch.png|[[Demoman]] | + | File:Demo top notch.png|[[Demoman/nl|Demoman]] |
| − | File:Heavy top notch.png|[[Heavy]] | + | File:Heavy top notch.png|[[Heavy/nl|Heavy]] |
| − | File:Engineer top notch.png|[[Engineer]] | + | File:Engineer top notch.png|[[Engineer/nl|Engineer]] |
| − | File:Medic top notch.png|[[Medic]] | + | File:Medic top notch.png|[[Medic/nl|Medic]] |
| − | File:Sniper top notch.png|[[Sniper]] | + | File:Sniper top notch.png|[[Sniper/nl|Sniper]] |
| − | File:Spy top notch.png|[[Spy]] | + | File:Spy top notch.png|[[Spy/nl|Spy]] |
| − | File:Notch Avatar.png| | + | File:Notch Avatar.png|Notchs avatar |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Verwijzingen == |
<references/> | <references/> | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
Revision as of 21:47, 14 December 2011
| Top Notch | |
|---|---|
 |
|
| Basisinformatie | |
| Gedragen door: | Alle klassen |
| Positie: | Cosmetisch |
| Uitrustingsregio: | Template:Dictionary/items/er error |
| Uitgebracht: | 23 maart 2011 Patch |
| Verkrijgbaarheid: | Distributie (Gelimiteerd) |
| Ruilbaar: | Nee |
| Ontwerpbaar: | Ja |
| Verfbaar: | Nee |
| Benoembaar: | Ja |
| Ontwerpnummer: | Nee |
| Verkrijgbare kwaliteiten | |
| Uitrustingsstatistieken: | |
 Top Notch |
|
| “ | Hoe voelt dat nou, jij blokkenkop?
Klik om te luisteren
— De Demoman over blokkerige mania
|
” |
De Top Notch is een unieke[1] hoed, draagbaar door alle klassen. Het is een geverfde kartonnen doos, met meerdere kleinere kartonnen plaatjes en bovenop een zwarte feroda.
De hoed heeft een gelijkenis met Template:Ws persoonlijke avatar, een tekening van hemzelf in de artistieke stijl van Template:W, waarvan hij de hoofdonwikkelaar was totdat het spel officieel werd uitgegeven.[2]
Update verleden
- [Onbeschreven] De Top Notch werd toegevoegd aan het spel.
Bugs
- Omdat de Top Notch de hoed-uitrustingslocatie heeft, clipt het behoorlijk met voorwerpen over het gehele hoofd, kettingen, oren, gezicht en baard regio's.
Trivia
- De naam en beschrijving van het item zijn een verwijzing naar Markus Perssons internet alias "Notch" en de game project "Minecraft".
- "Top Notch" is een Engelse uitdrukking wat betekend "goed gedaan".
Galerij
Notchs avatar
Verwijzingen
- ↑ Blog post door Notch op 26 november 2011 (Engels).
- ↑ Blog post door Notch op 2 december 2011 (Engels).
