Difference between revisions of "TF Industries"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
("acronym" (a pronouncable word [like NATO] formed from initial letters) to "initialism" (doing this without actually forming a word))
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:TF 산업}}
 
[[File:TF Industries Logo.png|right|350px]]
 
[[File:TF Industries Logo.png|right|350px]]
  
'''TF Industries''' is a mysterious company based in Washington, USA that is "Devoted to the highest level of craftsmanship and personal security". Headed by the [[Administrator]], they specialize in the very latest in military technology, selling all manner of deadly, cutting-edge devices to prospective buyers. They also run the popular 'Buildables' line of [[Engineer]]ing products.
+
'''TF 산업''' "세계 최고 수준의 장인 정신과 보안에 헌신" 하는 미국 워싱턴을 기반으로 둔 정체 불명의 회사입니다.
 +
[[Administrator/ko|관리자]]를 비롯하여 그들은 첨단 군사 기술의 전문이며 위험한 방식의 치명적인 칼날 장치를 장래의 구매자에게 팝니다. 또한 그들은 인기 있는 [[Engineer/ko|엔지니어]] 상품인 '건물' 제품군을 생산합니다.
  
They offer an extended services contract on all items and are not responsible for any injuries attained while operating their products.
+
그들은 모든 상품에 확장 서비스 계약을 제공하고 제품 사용시 일어나는 부상에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
  
Known products of theirs include:
+
알려진 제품은 이러합니다:
*[[Sentry Gun|Sentry Gun Mechanical Firing Device – Sentry Model v 2.1 serial no. 24724]] (Designer: Dell Conagher (The Engineer), circa 1965) ("All the firepower you need, – with both hands freed!")
+
*[[Sentry Gun/ko|센트리 건 발사 기계 장치 - 센트리 모델 v 2.1 시리얼 넘버. 24724]] (디자이너: 델 코내거 (엔지니어), 1965년 경) ("당신이 필요로 하는 모든 화력, - 양손을 쓰지 않고도 가능합니다!")  
*[[Wrench|Uhlman Build-Matic Wrench]]
+
*[[Wrench/ko|울먼 빌드 - 매틱 렌치]]
*[[Dispenser|Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser]] ("The 'All-In-One' Station")
+
*[[Dispenser/ko|디스펜스--매틱 9000 공급 디스펜서]] ("--원 보급소")
*[[Teleporter|Telemax Teleporter]]  
+
*[[Teleporters/ko|텔레맥스 텔레포터]]  
*[[Branding Iron]]
+
*[[Branding Iron/ko|낙인 도구]]
*[[Shotgun]]<ref>[http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf Sentry Operating Manual]</ref>
+
*[[Shotgun/ko|산탄총]]<ref>[http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf 센트리 조종 매뉴얼]</ref>
*ID badges: [[Primeval Warrior]], [[Grizzled Veteran]], [[Soldier of Fortune]], [[Mercenary]]
+
*ID 뱃지: [[Primeval Warrior/ko|태고의 전사]], [[Grizzled Veteran/ko|반백의 참전 용사]], [[Soldier of Fortune/ko|고용병]], [[Mercenary/ko|용병]]
  
==Trivia==
+
==잡설==
*"TF" is an initialism for "Team Fortress". This is either a sly self-reference or an explanation of sorts for the title.
+
*"TF" "팀 포트리스"의 약자입니다. 이것은 타이틀에 대한 교활한 언급이기도 합니다.
*There are 3 different [[Capture the Flag#Flags|flags]] (not Intelligence cases) in the game files, the head of each reads 'TFi'.
+
*게임 파일안에 3개의 [[Capture the Flag/ko#Flags|깃발]] (정보원 가방이 아닌) 이 있는데 머리글자를 따서 읽으면 'TFi' 가 됩니다.
*In the Team Fortress [[Storyline|universe]], Valve Corporation is the name of a division of TF Industries.
+
*팀 포트리스 [[Storyline/ko|세계관]]에 따르면, 밸브 사는 TF 사 부서의 이름입니다.
  
 
== See also ==
 
== See also ==
*[[Administrator]]
+
*[[Administrator/ko|관리자]]
*[[List of companies]]
+
*[[List of companies/ko|회사 이름 목록]]
*[[RED]]
+
*[[RED/ko|레드]]
*[[BLU]]
+
*[[BLU/ko|블루]]
*[[Mann Co.]]
+
*[[Mann Co./ko|Mann Co.]]
  
== References ==
+
== 참조 ==
 
<references/>
 
<references/>
  
== External links ==
+
== 외부 링크 ==
*[http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf Sentry Operating Manual]
+
*[http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf 센트리 조종 매뉴얼]
  
 
[[Category:Companies]]
 
[[Category:Companies]]

Revision as of 09:23, 4 January 2012

TF Industries Logo.png

TF 산업 은 "세계 최고 수준의 장인 정신과 보안에 헌신" 하는 미국 워싱턴을 기반으로 둔 정체 불명의 회사입니다. 관리자를 비롯하여 그들은 첨단 군사 기술의 전문이며 위험한 방식의 치명적인 칼날 장치를 장래의 구매자에게 팝니다. 또한 그들은 인기 있는 엔지니어 상품인 '건물' 제품군을 생산합니다.

그들은 모든 상품에 확장 서비스 계약을 제공하고 제품 사용시 일어나는 부상에 대해서는 책임을 지지 않습니다.

알려진 제품은 이러합니다:

잡설

  • "TF" 는 "팀 포트리스"의 약자입니다. 이것은 타이틀에 대한 교활한 언급이기도 합니다.
  • 게임 파일안에 3개의 깃발 (정보원 가방이 아닌) 이 있는데 머리글자를 따서 읽으면 'TFi' 가 됩니다.
  • 팀 포트리스 세계관에 따르면, 밸브 사는 TF 사 부서의 이름입니다.

See also

참조

외부 링크