Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier/worth a thousand words-desc"
< Template:Dictionary | achievements | soldier
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "worth a thousand words-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "worth a thousand words-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Provide the enemy with a [[freezecam]] of your [[Soldier_taunts#Secondary|21 gun salute]].|ar=تزويد العدو مع [[الفرييزكام]] [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Soldiershotguntaunt.png طوينتيون جون سالوت] الخاص بك.|cs=Vyfoť nepříteli svoje salutování.|de=Schicken Sie dem Gegner eine Standbildaufnahme Ihrer 21 Böllerschüsse.|es=Pásale a un enemigo una instantánea de tu saludo de las 21 salvas.|fi=Anna viholliselle [[freezecam/fi|pysäytyskuva]] [[soldier taunts/fi#toissijainen|kunnialaukauksistasi.]]|fr=Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de votre salut d'honneur.|it=Fornisci al nemico un fermo immagine del saluto della tua pistola 21.|ja=敵に祝砲を撃っている姿のフリーズカムショットを見せる。|ko=적에게 21 건 인사를 프리즈캠 샷으로 선사하십시오.|nl=Laat je vijand een freezecam-afbeelding zien waarop je saluutschoten afvuurt.|pl=Prześlij przeciwnikowi migawkę swojej salwy z 21 dział.|pt=Dê ao inimigo uma fotografia da sua salva de 21 balas.|pt-br=Dê a um inimigo uma foto de [[freezecam/pt-br|freezecam]] de sua [[Soldier_taunts/pt-br#Secundário|saudação armada 21]].|ro=Oferă-i unui jucator advers o imagine cu tine batjocorindu-l cu onoruri militare.|ru=Позвольте погибшему врагу [[freezecam/ru|запечатлеть тот момент]], когда вы производите [[Soldier_taunts/ru#Дополнительное|почётный салют]].|sv=Ge fienden en fryst bild av din gevärs-salut.|zh-hans=赠送敌人一张你鸣放21枪挑衅的照片。|zh-hant=送敵人一張你為他們發21響禮炮的畫面快照。 | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Provide the enemy with a [[freezecam]] of your [[Soldier_taunts#Secondary|21 gun salute]].|en=Provide the enemy with a [[freezecam]] of your [[Soldier_taunts#Secondary|21 gun salute]].|ar=تزويد العدو مع [[الفرييزكام]] [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Soldiershotguntaunt.png طوينتيون جون سالوت] الخاص بك.|cs=Vyfoť nepříteli svoje salutování.|de=Schicken Sie dem Gegner eine Standbildaufnahme Ihrer 21 Böllerschüsse.|es=Pásale a un enemigo una instantánea de tu saludo de las 21 salvas.|fi=Anna viholliselle [[freezecam/fi|pysäytyskuva]] [[soldier taunts/fi#toissijainen|kunnialaukauksistasi.]]|fr=Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de votre salut d'honneur.|hu=Ha megöltél egy ellenfelet, akkor a [[freezecam/hu|freezcamban]] használd a [[Soldier_taunts#Secondary|21 fegyveres tisztelgést.]] |it=Fornisci al nemico un fermo immagine del saluto della tua pistola 21.|ja=敵に祝砲を撃っている姿のフリーズカムショットを見せる。|ko=적에게 21 건 인사를 프리즈캠 샷으로 선사하십시오.|nl=Laat je vijand een freezecam-afbeelding zien waarop je saluutschoten afvuurt.|pl=Prześlij przeciwnikowi migawkę swojej salwy z 21 dział.|pt=Dê ao inimigo uma fotografia da sua salva de 21 balas.|pt-br=Dê a um inimigo uma foto de [[freezecam/pt-br|freezecam]] de sua [[Soldier_taunts/pt-br#Secundário|saudação armada 21]].|ro=Oferă-i unui jucator advers o imagine cu tine batjocorindu-l cu onoruri militare.|ru=Позвольте погибшему врагу [[freezecam/ru|запечатлеть тот момент]], когда вы производите [[Soldier_taunts/ru#Дополнительное|почётный салют]].|sv=Ge fienden en fryst bild av din gevärs-salut.|zh-hans=赠送敌人一张你鸣放21枪挑衅的照片。|zh-hant=送敵人一張你為他們發21響禮炮的畫面快照。}} |
Revision as of 07:41, 9 January 2012
Provide the enemy with a freezecam of your 21 gun salute.
