Difference between revisions of "Sniper taunts/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Действие)
m (оформление)
Line 9: Line 9:
 
| weapon-4 = Machina
 
| weapon-4 = Machina
 
| description = Снайпер машет рукой и с дерзкой улыбкой говорит:
 
| description = Снайпер машет рукой и с дерзкой улыбкой говорит:
:[[Media:Sniper_cheers07 ru.wav|"Красота!"]]
+
:«[[Media:Sniper_cheers07 ru.wav|Красота!]]»
:[[Media:Sniper_specialcompleted45 ru.wav|"Спасибо, что не мешал целиться, мерзавец!"]]
+
:«[[Media:Sniper_specialcompleted45 ru.wav|Спасибо, что не мешал целиться, мерзавец!]]»
:[[Media:Sniper_positivevocalization05 ru.wav|"Ну вот и все!"]]
+
:«[[Media:Sniper_positivevocalization05 ru.wav|Ну, вот и все!]]»
:[[Media:Sniper_specialcompleted15 ru.wav|"Попрощайся со своей головой, мерзавец!"]]
+
:«[[Media:Sniper_specialcompleted15 ru.wav|Попрощайся со своей головой, мерзавец!]]»
:[[Media:Sniper_specialcompleted04 ru.wav|"Счастливо!"]]
+
:«[[Media:Sniper_specialcompleted04 ru.wav|Счастливо!]]»
 
}}
 
}}
 
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image    = Snipertaunt4.PNG
 
| image    = Snipertaunt4.PNG
Line 23: Line 21:
 
| description = {{See also|Skewer/ru|l1=Шампур}}
 
| description = {{See also|Skewer/ru|l1=Шампур}}
 
Снайпер достает [[Skewer/ru|стрелу]] из своего колчана, вращает в руке, затем наносит резкий удар вперед, замирая на несколько секунд, после этого возвращает стрелу в колчан, приговаривая:
 
Снайпер достает [[Skewer/ru|стрелу]] из своего колчана, вращает в руке, затем наносит резкий удар вперед, замирая на несколько секунд, после этого возвращает стрелу в колчан, приговаривая:
:[[Media:Sniper_meleedare08_ru.wav|"Чоп, чоп, чоп!"]]
+
:«[[Media:Sniper_meleedare08_ru.wav|Чоп, чоп, чоп!]]»
 
}}
 
}}
  
Line 31: Line 29:
 
| weapon-1 = Submachine Gun
 
| weapon-1 = Submachine Gun
 
| description = Снайпер ударяет свои пятки друг об друга, бьет кулаком в воздухе и говорит:
 
| description = Снайпер ударяет свои пятки друг об друга, бьет кулаком в воздухе и говорит:
:[[Media:Sniper_battlecry05 ru.wav|"Боже, храни королеву!"]]
+
:«[[Media:Sniper_battlecry05 ru.wav|Боже, храни королеву!]]»
:[[Media:Sniper_battlecry03 ru.wav|"Яаааааа"]]
+
:«[[Media:Sniper_battlecry03 ru.wav|Яаааааа]]»
 
}}
 
}}
  
Line 44: Line 42:
 
| weapon-5 = Shahanshah
 
| weapon-5 = Shahanshah
 
| description = Снайпер снимает шляпу, держа ее на груди и бормочет с торжественным выражением:
 
| description = Снайпер снимает шляпу, держа ее на груди и бормочет с торжественным выражением:
:[[Media:Sniper_specialcompleted28 ru.wav|"Ты мне тесак кровью испачкал, приятель."]]
+
:«[[Media:Sniper_specialcompleted28 ru.wav|Ты мне тесак кровью испачкал, приятель.]]»
:[[Media:Sniper_specialcompleted29 ru.wav|"Да ты лежи, лежи."]]
+
:«[[Media:Sniper_specialcompleted29 ru.wav|Да ты лежи, лежи.]]»
:[[Media:Sniper_specialcompleted23 ru.wav|"Хоронить будут в закрытом гробу."]]
+
:«[[Media:Sniper_specialcompleted23 ru.wav|Хоронить будут в закрытом гробу.]]»
 
}}
 
}}
  
Line 55: Line 53:
 
| description = Снайпер выбирает ракурс для кадра с помощью рук.  
 
| description = Снайпер выбирает ракурс для кадра с помощью рук.  
 
}}
 
}}
 
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Sniper taunt laugh.png
 
| image = Sniper taunt laugh.png
Line 62: Line 58:
 
| description = Снайпер указывает пальцем и смеется.  
 
| description = Снайпер указывает пальцем и смеется.  
 
}}
 
}}
 
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Sniper_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Sniper_highFiveSuccessFull.png
Line 72: Line 66:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''[[September 30, 2010 Patch/ru|30 сентября, 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
 
'''[[September 30, 2010 Patch/ru|30 сентября, 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
*{{Undocumented}} Добавлена неиспользованная насмешка «Дай пять»
+
*{{Undocumented}} Добавлена неиспользованная насмешка «[[High Five!/ru|Дай пять]]»
  
 
'''[[May 5, 2011 Patch/ru|5 мая, 2011]]''' ([[Replay Update/ru|Обновление «Записи»]])
 
'''[[May 5, 2011 Patch/ru|5 мая, 2011]]''' ([[Replay Update/ru|Обновление «Записи»]])
*{{Undocumented}} Добавлен голосовой ответ для насмешки «Шампур».
+
*{{Undocumented}} Добавлен голосовой ответ для насмешки «[[Skewer/ru|Шампур]]».
  
 
'''[[June 8, 2011 Patch/ru|Обновление от 8 июня 2011]]'''
 
'''[[June 8, 2011 Patch/ru|Обновление от 8 июня 2011]]'''
Line 81: Line 75:
  
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновлении от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update %26 Sale/ru|Манн-юбилейные обновление и распродажа]])
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновлении от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update %26 Sale/ru|Манн-юбилейные обновление и распродажа]])
* Насмешка с Сакси больше не использует реплики, в которых упоминается кукри.
+
* Насмешка с [[Saxxy/ru|Сакси]] больше не использует реплики, в которых упоминается [[Kukri/ru|кукри]].
 
* Добавлена насмешка «Дай пять».
 
* Добавлена насмешка «Дай пять».
  

Revision as of 20:13, 3 February 2012


Основное

Snipertaunt1.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Снайпер машет рукой и с дерзкой улыбкой говорит:
«Красота!»
«Спасибо, что не мешал целиться, мерзавец!»
«Ну, вот и все!»
«Попрощайся со своей головой, мерзавец!»
«Счастливо!»
Snipertaunt4.PNG Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства
См. также: Шампур

Снайпер достает стрелу из своего колчана, вращает в руке, затем наносит резкий удар вперед, замирая на несколько секунд, после этого возвращает стрелу в колчан, приговаривая:

«Чоп, чоп, чоп!»
  • Killicon arrow stab.png

Дополнительное

Snipertaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Снайпер ударяет свои пятки друг об друга, бьет кулаком в воздухе и говорит:
«Боже, храни королеву!»
«Яаааааа»

Ближний бой

Snipertaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Снайпер снимает шляпу, держа ее на груди и бормочет с торжественным выражением:
«Ты мне тесак кровью испачкал, приятель.»
«Да ты лежи, лежи.»
«Хоронить будут в закрытом гробу.»

Действие

Sniper Director.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Снайпер выбирает ракурс для кадра с помощью рук.
Sniper taunt laugh.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Снайпер указывает пальцем и смеется.
Sniper highFiveSuccessFull.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Снайпер дает пять.

Предыдущие изменения

30 сентября, 2010 (Обновление Манн-кономика)

  • [Недокументированное] Добавлена неиспользованная насмешка «Дай пять»

5 мая, 2011 (Обновление «Записи»)

  • [Недокументированное] Добавлен голосовой ответ для насмешки «Шампур».

Обновление от 8 июня 2011

Обновлении от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • Насмешка с Сакси больше не использует реплики, в которых упоминается кукри.
  • Добавлена насмешка «Дай пять».

Template:Taunt nav/ru


Template:Sniper Nav/ru