Difference between revisions of "Unarmed Combat/zh-hant"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#908473)) |
m (idiom) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| kill-icon-1 = Unarmed Combat | | kill-icon-1 = Unarmed Combat | ||
| kill-text-1 = 甩耳光致死！ | | kill-text-1 = 甩耳光致死！ | ||
| − | | used-by = [[Scout/zh-hant| | + | | used-by = [[Scout/zh-hant|偵察兵] |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| released = [[Very Scary Halloween Special/zh-hant|2011萬聖節更新]] | | released = [[Very Scary Halloween Special/zh-hant|2011萬聖節更新]] | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
| loadout-name = 一臂之力 | | loadout-name = 一臂之力 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''偵察兵'''對間諜說|考考你：一個白癡如何在長時間內不被打死？碰，抱歉，時間到，你已經死了！|sound=Scout_misc05.wav}} |
| − | '''一臂之力（Unarmed Combat）'''是在{{Patch name|10|27|2011}}中新增的[[Scout/zh-hant| | + | '''一臂之力（Unarmed Combat）'''是在{{Patch name|10|27|2011}}中新增的[[Scout/zh-hant|偵察兵]]近戰[[Weapon/zh-hant|武器]]。它的外觀是隻戴著破爛手套、且手臂末端骨頭外露的間諜手臂。 |
這項武器的攻擊力、效果和[[Holy Mackerel/zh-hant|尚方寶鯖]]相同。但是，殺死敵人時不會顯示出「被魚羞辱致死！」而是「甩耳光致死！」，也無法取代尚方寶鯖成為[[Item sets/zh-hant|特殊送貨員]]套裝的必要武器。 | 這項武器的攻擊力、效果和[[Holy Mackerel/zh-hant|尚方寶鯖]]相同。但是，殺死敵人時不會顯示出「被魚羞辱致死！」而是「甩耳光致死！」，也無法取代尚方寶鯖成為[[Item sets/zh-hant|特殊送貨員]]套裝的必要武器。 | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
* 物品描述的原文是 "lending a hand"（或是 give me a hand），在英文的意思是幫別人一個忙。如果照字面直翻的話就是借別人一隻手。 | * 物品描述的原文是 "lending a hand"（或是 give me a hand），在英文的意思是幫別人一個忙。如果照字面直翻的話就是借別人一隻手。 | ||
| − | * | + | * 根據原作者的說法，偵察兵應該是要拿著敵隊間諜的手臂，所以紅隊偵察兵應該會拿著藍隊間諜的手臂，反之亦然。 |
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
Revision as of 09:48, 17 February 2012
{{Item infobox | name = 一臂之力 | type = weapon | image = Unarmed Combat.png | team-colors = yes | kill-icon-1 = Unarmed Combat | kill-text-1 = 甩耳光致死！ | used-by = [[Scout/zh-hant|偵察兵] | slot = melee | released = 2011萬聖節更新 | availability = 合成 或 購買 | trade = yes | gift = yes | craft = yes | numbered = yes | loadout = yes
| level = | item-description = 間諜他人真好，願意伸出援手... | loadout-name = 一臂之力
}}
| “ | 考考你：一個白癡如何在長時間內不被打死？碰，抱歉，時間到，你已經死了！
點擊試聽
— 偵察兵對間諜說
|
” |
一臂之力（Unarmed Combat）是在2011年10月27日更新中新增的偵察兵近戰武器。它的外觀是隻戴著破爛手套、且手臂末端骨頭外露的間諜手臂。
這項武器的攻擊力、效果和尚方寶鯖相同。但是，殺死敵人時不會顯示出「被魚羞辱致死！」而是「甩耳光致死！」，也無法取代尚方寶鯖成為特殊送貨員套裝的必要武器。
傷害與作用時間
參見： 傷害
| 傷害與作用時間 | ||
|---|---|---|
| 傷害 | ||
| 基本傷害 | 100% | 35 |
| 近距離 | 30-40 | |
| 爆擊 | 105 | |
| 小爆擊 | 40-54 | |
| 動作時間 | ||
| 攻擊間隔 | 0.5 秒 | |
| 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 | ||
示範影片
合成
參見： 合成系統
藍圖
| 兵種標誌 - Scout | 空位標誌 - 近戰 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
更新履歷
- 將一臂之力加入遊戲中。
錯誤
相關細節
- 物品描述的原文是 "lending a hand"（或是 give me a hand），在英文的意思是幫別人一個忙。如果照字面直翻的話就是借別人一隻手。
- 根據原作者的說法，偵察兵應該是要拿著敵隊間諜的手臂，所以紅隊偵察兵應該會拿著藍隊間諜的手臂，反之亦然。
畫廊
參見
