diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_dustbowl.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_dustbowl.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_prep_shirt.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_prep_shirt.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_prep_shirt_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_prep_shirt_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_dreads_style01.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_dreads_style01.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_dreads_style02.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_dreads_style02.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_dreads_style03.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_dreads_style03.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_prep_shirt.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_prep_shirt.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_prep_shirt_style01.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_prep_shirt_style01.vmt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | month        = february
 | year         = 2012
-| after        = Н/Д
+| after        = Нет
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/7406/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Добавлен [[The Fast Learner]]
+* Добавлен [[The Fast Learner/ru|The Fast Learner]]
 * Исправлена команда +randommap, которая неверно работала при запуске сервера
 * Исправлен поврежденный текст в некоторых местах в случаях, когда команда save_replay не назначена на какую-либо клавишу
@@ Line 22: / Line 22: @@
 * Обновлена карта [[cp_dustbowl]]
 ** Подстроена зона возрождения синей команды на 1 этапе. Теперь она не располагается напротив двери.
-* 언어 파일 업데이트 <ref>Переводится с корейского языка как Обновлены файлы локализации</ref>
+* 언어 파일 업데이트 <ref>Переводится с корейского языка как «Обновлены перевод»</ref>
 == Заметки ==
 <references/>
 }}