Difference between revisions of "October 29, 2009 Patch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated)
 
m (Auto: templateParamFilter, patchLayoutFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 29 października 2009}}
 
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 29 października 2009}}
 +
{{update info|Haunted Halloween Special}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| before = [[October 14, 2009 Patch/pl|Aktualizacja z 14 października 2009]]
+
| before     = {{Patch name|10|14|2009}}
| current = Aktualizacja z 29 października 2009
+
| day        = 29
| after = [[November 2, 2009 Patch/pl|Aktualizacja z 2 listopada 2009]]
+
| month      = october
| notes =
+
| year      = 2009
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right]]
+
| after     = {{Patch name|11|2|2009}}
 +
| source    = http://store.steampowered.com/news/3017/
 +
| updatelink = http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/
 +
| update    = Nawiedzone Halloween
 +
| notes     = [[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right]]
  
 
Aktualizacja Nawiedzone Halloween została wydana 29 października 2009 i była to pierwsza aktualizacja na potrzeby specjalnego wydarzenia, wprowadzająca na krótki okres czasu specyficzne świąteczne wydarzenia i drwiny.
 
Aktualizacja Nawiedzone Halloween została wydana 29 października 2009 i była to pierwsza aktualizacja na potrzeby specjalnego wydarzenia, wprowadzająca na krótki okres czasu specyficzne świąteczne wydarzenia i drwiny.
  
===Zmiany===
+
===Team Fortress 2===
 
* Dodano nową mapę społeczności: [[Harvest/pl|Koth_Harvest]]
 
* Dodano nową mapę społeczności: [[Harvest/pl|Koth_Harvest]]
* Dodano specjalną Halloweenową wersję mapy nazwaną [[Harvest/pl|Koth_Harvest_Event]]
+
* Dodano specjalną Halloweenową wersję mapy [[Harvest/pl|Koth_Harvest_Event]]
 
** Zawiera najrozmaitsze elementy powiązane z Halloween: [[Hats/pl|nowe czapki]], [[achievements/pl|osiągnięcia]], [[pumpkin bomb/pl|bomby dyniowe]], [[ghost/pl|duchy]] oraz dużo więcej!
 
** Zawiera najrozmaitsze elementy powiązane z Halloween: [[Hats/pl|nowe czapki]], [[achievements/pl|osiągnięcia]], [[pumpkin bomb/pl|bomby dyniowe]], [[ghost/pl|duchy]] oraz dużo więcej!
* Zaktualizowano wersje Zdobądź flagę (CTF), Arena, i Król wzgórza (KOTH), mapy [[Sawmill/pl|Samwill]]
+
* Zaktualizowano wersje Zdobądź flagę (CTF), Arena oraz Król wzgórza (KOTH) mapy [[Sawmill/pl|Samwill]]
** Naprawiono exploit [[Engineer/pl|Inżyniera]]
+
** Naprawiono exploit związany z [[Engineer/pl|Inżynierem]]
* Dodano weryfikację, aby uniemożliwić klientom wysyłanie pustych lub samych spacji do serwera
+
* Dodano weryfikację, aby uniemożliwić klientom wysyłanie pustych znaków lub samych spacji do serwera
* Naprawiono ogłoszenia "item_found" kolorujące nazwę gracza, jeśli miał :: w swojej nazwie
+
* Naprawiono ogłoszenia "item_found" kolorujące nazwę gracza, jeśli posiadał :: w swojej nazwie
 
* Usprawnienia szybkiej zmiany ekwipunku
 
* Usprawnienia szybkiej zmiany ekwipunku
 
** Dodano przypisanie klawisza, aby umożliwić graczom szybszą zmianę ekwipunku przy użyciu tego klawisza
 
** Dodano przypisanie klawisza, aby umożliwić graczom szybszą zmianę ekwipunku przy użyciu tego klawisza
Line 22: Line 27:
 
** Usunięto podwojone przedmioty (powinieneś widzieć przykładowo tylko 1 Pistolet sygnałowy)
 
** Usunięto podwojone przedmioty (powinieneś widzieć przykładowo tylko 1 Pistolet sygnałowy)
 
** Naprawiono kilka małych błędów dotyczących wyglądu i pustych slotów
 
** Naprawiono kilka małych błędów dotyczących wyglądu i pustych slotów
 
+
*Prośby społeczności
===Prośby społeczności===
+
** Zaktualizowano item_teamflag o nowe flagi definiujące efekt śladu: 0 - brak, 1 - wszystkie, 2 - tylko rzekomy, 3 - tylko kolorowy
* Zaktualizowano item_teamflag o nowe flagi definiujące efekt śladu : 0 - brak, 1 - wszystkie, 2 - tylko rzekomy, 3 - tylko kolorowy
+
*** Do nieważnego pola zwycięzców obsługiwanego przez zmienne team_control_point_master i team_control_point_round dodano możliwość wyboru "obu".
** Do nieważnego pola zwycięzców obsługiwanego przez zmienne team_control_point_master i team_control_point_round dodano możliwość wyboru "obu".
 
 
 
| source = http://store.steampowered.com/news/3017/
 
 
 
| updatelink = http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/
 
| update = Hallowe'en Special
 
 
}}
 
}}
  
 
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
 
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
{{Major updates nav}}
 
  
 
[[Category:Halloween/pl]]
 
[[Category:Halloween/pl]]

Latest revision as of 15:34, 26 February 2012

Ten artykuł dotyczy specyficznej aktualizacji. Więcej informacji znajdziesz tutaj: Nawiedzone Halloween.
Oficjalna strona aktualizacji: Nawiedzone Halloween (angielski)

Lista zmian

Haunted Hallowe'en Special.png

Aktualizacja Nawiedzone Halloween została wydana 29 października 2009 i była to pierwsza aktualizacja na potrzeby specjalnego wydarzenia, wprowadzająca na krótki okres czasu specyficzne świąteczne wydarzenia i drwiny.

Team Fortress 2

  • Dodano nową mapę społeczności: Koth_Harvest
  • Dodano specjalną Halloweenową wersję mapy Koth_Harvest_Event
  • Zaktualizowano wersje Zdobądź flagę (CTF), Arena oraz Król wzgórza (KOTH) mapy Samwill
  • Dodano weryfikację, aby uniemożliwić klientom wysyłanie pustych znaków lub samych spacji do serwera
  • Naprawiono ogłoszenia "item_found" kolorujące nazwę gracza, jeśli posiadał :: w swojej nazwie
  • Usprawnienia szybkiej zmiany ekwipunku
    • Dodano przypisanie klawisza, aby umożliwić graczom szybszą zmianę ekwipunku przy użyciu tego klawisza
    • Dodano wszystkie sloty ekwipunku (nie tylko podstawowe, drugorzędne i do walki wręcz)
    • Usunięto podwojone przedmioty (powinieneś widzieć przykładowo tylko 1 Pistolet sygnałowy)
    • Naprawiono kilka małych błędów dotyczących wyglądu i pustych slotów
  • Prośby społeczności
    • Zaktualizowano item_teamflag o nowe flagi definiujące efekt śladu: 0 - brak, 1 - wszystkie, 2 - tylko rzekomy, 3 - tylko kolorowy
      • Do nieważnego pola zwycięzców obsługiwanego przez zmienne team_control_point_master i team_control_point_round dodano możliwość wyboru "obu".