Difference between revisions of "Template:Class weapons table demoman secondary"
(+translation switching) |
m (formatting) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Info}}Primary fire launches the bombs, secondary fire makes them all explode at once. Holding primary fire launches the bomb farther. | + | {{Info}}Primary fire launches the bombs, secondary fire makes them all explode at once. Holding primary fire launches the bomb farther.<br /> |
− | + | {{Info}}Stickybombs stick to most surfaces and remain ready until the player either detonates them or dies.<br /> | |
− | {{Info}}Stickybombs stick to most surfaces and remain ready until the player either detonates them or dies. | + | {{Info}}Can lay up to 8 stickybombs at once.<br /> |
− | + | {{Info}}Stickybombs may be attacked and destroyed with any bullet firing weapon, direct strike from a melee weapon, or an enemy Scottish Resistance sticky detonating near it.<br /> | |
− | {{Info}}Can lay up to 8 stickybombs at once. | ||
− | |||
− | {{Info}}Stickybombs may be attacked and destroyed with any bullet firing weapon, direct strike from a melee weapon, or an enemy Scottish Resistance sticky detonating near it. | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}} Бомбы-липучки взрываются при нажатии на соответствующую кнопку (кнопка по умолчанию: Правая кнопка мыши). | + | {{Info}} Бомбы-липучки взрываются при нажатии на соответствующую кнопку (кнопка по умолчанию: Правая кнопка мыши).<br /> |
− | + | {{Info}} Бомбы-липучки прилипают к большинству поверхностей и готовы быть взорванными подрывником.<br /> | |
− | {{Info}} Бомбы-липучки прилипают к большинству поверхностей и готовы быть взорванными подрывником. | + | {{Info}} Одновременно можно установить максимум 8 бомб.<br /> |
− | + | {{Info}} Бомбы-липучки уничтожаются без взрыва при попадании в них пуль, шприцов, от удара оружием ближнего боя, или же от взрыва находящихся рядом бомб, выпущенных Шотландским сопротивлением.<br /> | |
− | {{Info}} Одновременно можно установить максимум 8 бомб. | ||
− | |||
− | {{Info}} Бомбы-липучки уничтожаются без взрыва при попадании в них пуль, шприцов, от удара оружием ближнего боя, или же от взрыва находящихся рядом бомб, выпущенных Шотландским сопротивлением. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 43: | Line 37: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Info}}Secondary fire makes the player charge forward at high speed, adding mini-crits at half charge or critical hits at full charge to any melee attack. Any enemy hit by only the shield charge takes 50 or more damage. | + | {{Info}}Secondary fire makes the player charge forward at high speed, adding mini-crits at half charge or critical hits at full charge to any melee attack. Any enemy hit by only the shield charge takes 50 or more damage.<br /> |
− | + | {{Pro}}Adds 50% resistance to fire damage.<br /> | |
− | {{Pro}}Adds 50% resistance to fire damage. | + | {{Pro}}Adds 40% resistance to explosive damage.<br /> |
− | + | {{Info}}Grants its abilities passively, does not need to be selected.<br /> | |
− | {{Pro}}Adds 40% resistance to explosive damage. | + | {{Info}}Does not grant resistance to self-inflicted damage.<br /> |
− | |||
− | {{Info}}Grants its abilities passively, does not need to be selected. | ||
− | |||
− | {{Info}}Does not grant resistance to self-inflicted damage. | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}} Альтернативная атака: можно атаковать более эффективно, устремившись навстречу противнику. | + | {{Info}} Альтернативная атака: можно атаковать более эффективно, устремившись навстречу противнику.<br /> |
− | + | {{Pro}} Сопротивление огню: +50%.<br /> | |
− | {{Pro}} Сопротивление огню: +50%. | + | {{Pro}} Сопротивление урону от взрывов: +40%.<br /> |
− | + | {{Info}} Нет необходимости переключаться на щит.<br /> | |
− | {{Pro}} Сопротивление урону от взрывов: +40%. | + | {{Info}} Нет сопротивления к урону, нанесенному самому себе.<br /> |
− | |||
− | {{Info}} Нет необходимости переключаться на щит. | ||
− | |||
− | {{Info}} Нет сопротивления к урону, нанесенному самому себе. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 72: | Line 58: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Info}}Stickies are visible through walls and any obstacle, and can be selectively detonated by aiming at them and pressing the secondary fire button. | + | {{Info}}Stickies are visible through walls and any obstacle, and can be selectively detonated by aiming at them and pressing the secondary fire button.<br /> |
− | + | {{Info}}Stickybombs may be attacked and destroyed with any bullet firing weapon, direct strike from a melee weapon, or an enemy Scottish Resistance sticky detonating near it.<br /> | |
− | {{Info}}Stickybombs may be attacked and destroyed with any bullet firing weapon, direct strike from a melee weapon, or an enemy Scottish Resistance sticky detonating near it. | + | {{Pro}}Can destroy enemy stickies.<br /> |
− | + | {{Pro}}Can lay up to 14 stickybombs at once.<br /> | |
− | {{Pro}}Can destroy enemy stickies. | + | {{Pro}}Has 12 more ammo carried.<br /> |
− | + | {{Pro}}Has 25% higher firing speed.<br /> | |
− | {{Pro}}Can lay up to 14 stickybombs at once. | + | {{Con}}Stickybombs have 0.8 sec. longer priming time.<br /> |
− | |||
− | {{Pro}}Has 12 more ammo carried. | ||
− | |||
− | {{Pro}}Has 25% higher firing speed. | ||
− | |||
− | {{Con}}Stickybombs have 0.8 sec. longer priming time. | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}} Бомбы-липучки уничтожаются без взрыва при попадании в них пуль, шприцов, от удара оружием ближнего боя, или же от взрыва находящихся рядом бомб, выпущенных Шотландским сопротивлением. | + | {{Info}} Бомбы-липучки уничтожаются без взрыва при попадании в них пуль, шприцов, от удара оружием ближнего боя, или же от взрыва находящихся рядом бомб, выпущенных Шотландским сопротивлением.<br /> |
− | + | {{Info}} Позволяет подрывать только определенные группы бомб, расположенные в непосредственной близости от прицела игрока.<br /> | |
− | {{Info}} Позволяет подрывать только определенные группы бомб, расположенные в непосредственной близости от прицела игрока. | + | {{Pro}} Скорость выстрела: +25%.<br /> |
− | + | {{Pro}} Можно заложить до 14 бомб-липучек.<br /> | |
− | {{Pro}} Скорость выстрела: +25%. | + | {{Pro}} Можно уничтожать вражеские бомбы-липучки.<br /> |
− | + | {{Pro}} Имеет 12 дополнительных боеприпасов.<br /> | |
− | {{Pro}} Можно заложить до 14 бомб-липучек. | + | {{Con}} Бомбы устанавливаются на 0.8 сек. медленнее.<br /> |
− | |||
− | {{Pro}} Можно уничтожать вражеские бомбы-липучки. | ||
− | |||
− | {{Pro}} Имеет 12 дополнительных боеприпасов. | ||
− | |||
− | {{Con}} Бомбы устанавливаются на 0.8 сек. медленнее. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 109: | Line 83: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Pro}}Grants the player 200% extra max primary ammo. | + | {{Pro}}Grants the player 200% extra max primary ammo.<br /> |
− | + | {{Pro}}No self inflected blast damage taken.<br /> | |
− | {{Pro}}No self inflected blast damage taken. | + | {{Con}}Unable to damage enemies.<br /> |
− | + | {{Info}}No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either).<br /> | |
− | {{Con}}Unable to damage enemies. | ||
− | |||
− | {{Info}}No random critical hits (purely cosmetic, as they don't inflict any damage either). | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}} Кол-во патронов у основного оружия: +200%. | + | {{Pro}} Кол-во патронов у основного оружия: +200%.<br /> |
− | + | {{Pro}} Не наносит урон игроку.<br /> | |
− | {{Pro}} Не наносит урон игроку. | + | {{Con}} Не может наносить урон противникам.<br /> |
− | + | {{Info}}Нет случайных критов (чисто косметическая функция, так как оружие не наносит урона)<br /> | |
− | {{Con}} Не может наносить урон противникам. | ||
− | |||
− | {{Info}}Нет случайных критов (чисто косметическая функция, так как оружие не наносит урона) | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 134: | Line 102: | ||
|{{lang | |{{lang | ||
| en = | | en = | ||
− | {{Info}}Secondary fire makes the player charge forward at high speed, adding critical hits at any point of charge to any melee attack. Any enemy hit by only the shield charge takes 85 or more damage. | + | {{Info}}Secondary fire makes the player charge forward at high speed, adding critical hits at any point of charge to any melee attack. Any enemy hit by only the shield charge takes 85 or more damage.<br /> |
− | + | {{Pro}}Adds 20% resistance to fire damage.<br /> | |
− | {{Pro}}Adds 20% resistance to fire damage. | + | {{Pro}}Adds 15% resistance to explosive damage.<br /> |
− | + | {{Pro}}Ability to deal charge impact damage at any range.<br /> | |
− | {{Pro}}Adds 15% resistance to explosive damage. | + | {{Pro}}Has 70% more charge impact damage.<br /> |
− | + | {{Info}}Grants its abilities passively, does not need to be selected.<br /> | |
− | {{Pro}}Ability to deal charge impact damage at any range. | + | {{Info}}Does not grant resistance to self-inflicted damage.<br /> |
− | |||
− | {{Pro}}Has 70% more charge impact damage. | ||
− | |||
− | {{Info}}Grants its abilities passively, does not need to be selected. | ||
− | |||
− | {{Info}}Does not grant resistance to self-inflicted damage. | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}}Альтернативная атака: игрок ускоряется вперед, включая криты атаке оружием ближнего боя на любом участке разбега. Простая атака щитом наносит от 85 ед. урона. | + | {{Info}}Альтернативная атака: игрок ускоряется вперед, включая криты атаке оружием ближнего боя на любом участке разбега. Простая атака щитом наносит от 85 ед. урона.<br /> |
− | + | {{Pro}}Сопротивление урону от огня: +20%.<br /> | |
− | {{Pro}}Сопротивление урону от огня: +20%. | + | {{Pro}}Сопротивление урону от взрывов: +15%.<br /> |
− | + | {{Pro}}Наносит урон при ударе с разбега на любом расстоянии. <br /> | |
− | {{Pro}}Сопротивление урону от взрывов: +15%. | + | {{Pro}}Урон при столкновении: +70%.<br /> |
− | + | {{Info}}Это оружие является пассивным и не может быть выбрано.<br /> | |
− | {{Pro}}Наносит урон при ударе с разбега на любом расстоянии. | ||
− | |||
− | {{Pro}}Урон при столкновении: +70%. | ||
− | |||
− | {{Info}}Это оружие является пассивным и не может быть выбрано. | ||
}} | }} | ||
|} | |} |
Revision as of 12:10, 19 March 2012
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
![]() stock Stickybomb Launcher |
![]() |
8 | 24 |
Base: 103—138 Crit: 353 |
![]()
|
![]() Template:Dictionary/items/unlock Chargin' Targe |
![]() |
N/A | N/A | Template:Dictionary/common strings/full charge:
|
![]()
|
![]() Template:Dictionary/items/unlock Scottish Resistance |
![]() |
8 | 36 | Base: 103—171
Crit: 353 |
![]()
|
![]() Template:Dictionary/items/craft Sticky Jumper |
8 | 72 | Base: 0
Crit: 0 |
![]()
| |
![]() Template:Dictionary/items/craft Splendid Screen |
![]() |
N/A | N/A | Template:Dictionary/common strings/full charge:
|
![]()
|
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table demoman secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: ru (add) |