Difference between revisions of "Black Market Business/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Negócios do Mercado Negro}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Black Market Business}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
−
| name          = Black Market Business
+
  | name          = Black Market Business
−
| image          = Black Market Business set.png
+
  | image          = Black Market Business set.png
−
| used-by        = Heavy  
+
  | used-by        = Heavy
−
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078187}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275791}}
+
  | contributed-by = {{Steamid|76561198015234450|SNIPA}}<br>{{Steamid|76561197998305192|Colossal}}
−
| released      = Über Update
+
  | released      = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}})
−
| item-1        = Tomislav
+
  | item-1        = Tomislav
−
| item-2        = Family Business
+
  | item-2        = Family Business
−
| item-3        = Eviction Notice
+
  | item-3        = Eviction Notice
−
| item-4        = Capo's Capper
+
  | item-4        = Capo's Capper
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Heavy''' cuidando de negócios imprevistos|Não é normalmente meu trabalho, mas... hehehe.|sound=heavy_autocappedintelligence03.wav|en-sound=yes}}
+
__NOTOC__
−
{{set|Black Market Business}}
+
{{Quotation|'''O Heavy''' cuidando de negócios imprevistos|Não é normalmente meu trabalho, mas... hehehe.|sound=Heavy autocappedintelligence03.wav|en-sound=yes}}
−
O '''Negócios do Mercado Negro''' (''Black Market Business'') é um [[item set/pt-br|conjunto de itens]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Ele foi contribuído e adicionado ao jogo na [[Über Update/pt-br|Über Atualização]].
+
 
 +
Os '''{{item name|Black Market Business}}''' (''Black Market Business'') são um [[Item sets/pt-br|conjunto de itens]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]].
  
 
O conjunto inclui os seguintes itens:
 
O conjunto inclui os seguintes itens:
−
* {{Item link|Tomislav}}, uma arma [[Weapons/pt-br#heavyprimary|primária]];
+
{{set|Black Market Business|main=no}}
−
* {{Item link|Family Business}}, uma arma [[Weapons/pt-br#heavysecondary|secundária]];
+
{{clr}}
−
* {{Item link|Eviction Notice}}, uma arma [[Weapons/pt-br#heavymelee|corpo-a-corpo]];
 
−
* {{Item link|Capo's Capper}}, um [[headwear/pt-br|chapéu]].
 
−
 
 
−
{{Anchor|Weapons}}
 
 
== Armas ==
 
== Armas ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Arma
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
−
! class="header" width="5%"  | Ícone de Morte
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
−
! class="header" width="5%" | Munição<br/>Carregada
+
! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}}
−
! class="header" width="5%"  | Munição<br/>Levada
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
−
! class="header" width="10%" | Dano
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
−
! class="header" width="30%" | Notas / Habilidades Especiais
+
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Tomislav|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Tomislav|Fabricação}}
Line 35: Line 32:
 
| align="center" | 200
 
| align="center" | 200
 
| align="center" | N/D
 
| align="center" | N/D
−
| align="center" | '''Base''': <small>9 / por bala</small>
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': <small>9 / bullet</small>
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': <small>27 / por bala</small><br/>
+
'''{{common string|cwt crit}}''': <small>27 / bullet</small>
 
|
 
|
−
{{Pro}}Tem sua rotação inicial 40% mais rápida do que a {{Item link|Minigun}}.
+
{{Pro}}Rotação inicial 20% mais rápida
 +
 
 +
{{Pro}}20% mais preciso
  
−
{{Pro}}Matador silencioso: Sem som de giro do cano.
+
{{Pro}}Matador silencioso: Sem som de giro do cano
  
−
{{Con}}Tem seu disparo 20% mais lento do que a {{Item name|Minigun}}.
+
{{Con}}Disparo 20% mais lento
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Family Business|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Family Business|Fabricação}}
Line 48: Line 47:
 
| align="center" | 8
 
| align="center" | 8
 
| align="center" | 32
 
| align="center" | 32
−
| align="center" | '''Base''': <small>5,1 / por bala</small>
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': <small>5,1 / bala</small>
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': <small>15,3 / por bala</small><br/>
+
'''{{common string|cwt crit}}''': <small>15,3 / bala</small><br/>
 
|
 
|
−
{{Pro}}Tem 8 balas no cartucho, comparadas às 6 da {{Item link|Shotgun}}.
+
{{Pro}}+33% no tamanho do cartucho
  
−
{{Con}}Dano causado é 20% menor do que o da {{Item name|Shotgun}}.
+
{{Pro}}Disparo 15% mais rápido
  
 +
{{Con}}Dano causado -15% menor
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Eviction Notice|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Eviction Notice|Fabricação}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Eviction Notice}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Eviction Notice}}
−
| align="center" | N/D
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| align="center" | N/D
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| align="center" | '''Base''': 26 <br>
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 26
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': 78 <br/>
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 78
 
|
 
|
−
{{Pro}}Velocidade de ataque é 50% mais rápido do que o dos {{Item link|Fists}}.
+
{{Pro}}Disparo 40% mais rápido
  
−
{{Con}}Faz 60% de dano a menos do que os {{Item name|Fists}}.
+
{{Pro}}Ao acertar: Ganhe um bônus de velocidade
 +
 
 +
{{Pro}}Movimento do usuário 15% mais rápido
 +
 
 +
{{Pro}}+5 de vida por segundo enquanto quardado (somente a quantidade drenada enquanto ativo)
 +
 
 +
{{Con}}Dano causado 60% menor
 +
 
 +
{{Con}}-5 de vida máxima por segundo enquanto estiver ativo
 
|}
 
|}
  
−
==Curiosidades==
+
== Histórico de atualizações ==
−
* O Negócios do Mercado Negro antes se chamava "''Black Market Heavy''", ou "Heavy do Mercado Negro".
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
** A versão deste pacote mudou de forma que está mais parecida com a versão de lançamento, chamada de "''Mobster Heavy''", ou "Heavy Mafioso".  
+
* Adição dos {{item name|Black Market Business}}.
  
−
==Galeria==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Uber Update hub day 1.png|Página de anúncio dos conjuntos [[Man of Honor/pt-br|Homem de Honra]] e Negócios do Mercado Negro e o mapa [[Barnblitz/pt-br|Barnblitz]].
+
File:Uber Update hub day 1.png|Página de anúncio dos conjuntos {{item link|Man of Honor}} e {{item name|Black Market Business}} e do mapa [[Barnblitz/pt-br|Barnblitz]].
 
File:Blackmarket set2.jpg|Material promocional (versão antiga).
 
File:Blackmarket set2.jpg|Material promocional (versão antiga).
 
File:Blackmarket set7.jpg|Material promocional (versão nova).
 
File:Blackmarket set7.jpg|Material promocional (versão nova).
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
 
+
{{Über Update Nav}}
−
 
 
−
 
 
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{UberUpdateNav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
−
{{Heavy Nav}}
 

Latest revision as of 03:27, 30 November 2021

Negócios do Mercado Negro
Black Market Business set.png
Informações básicas
Usado por: Heavy
Criado por: SNIPA
Colossal
Publicado em: Atualização de 23 de junho de 2011
(Über Atualização)
Itens: Tomislav, Negócios de Família, Aviso de Despejo, Chapéu do Capo
Efeito: Nenhum
“
Não é normalmente meu trabalho, mas... hehehe.
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy cuidando de negócios imprevistos
 ”

Os Negócios do Mercado Negro (Black Market Business) são um conjunto de itens criado pela comunidade para o Heavy.

O conjunto inclui os seguintes itens:

Negócios do Mercado Negro
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Armas

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
Tomislav
Fabricação
Tomislav 		Killicon tomislav.png 200 N/D Base: 9 / bullet

Crítico: 27 / bullet

Pictogram plus.png Rotação inicial 20% mais rápida

Pictogram plus.png 20% mais preciso

Pictogram plus.png Matador silencioso: Sem som de giro do cano

Pictogram minus.png Disparo 20% mais lento

Family Business
Fabricação
Negócios de Família 		Killicon family business.png 8 32 Base: 5,1 / bala

Crítico: 15,3 / bala

Pictogram plus.png +33% no tamanho do cartucho

Pictogram plus.png Disparo 15% mais rápido

Pictogram minus.png Dano causado -15% menor

Eviction Notice
Fabricação
Aviso de Despejo 		Killicon eviction notice.png N/D N/D Base: 26

Crítico: 78

Pictogram plus.png Disparo 40% mais rápido

Pictogram plus.png Ao acertar: Ganhe um bônus de velocidade

Pictogram plus.png Movimento do usuário 15% mais rápido

Pictogram plus.png +5 de vida por segundo enquanto quardado (somente a quantidade drenada enquanto ativo)

Pictogram minus.png Dano causado 60% menor

Pictogram minus.png -5 de vida máxima por segundo enquanto estiver ativo

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • Adição dos Negócios do Mercado Negro.

Galeria

  • Página de anúncio dos conjuntos Homem de Honra e Negócios do Mercado Negro e do mapa Barnblitz.

  • Material promocional (versão antiga).

  • Material promocional (versão nova).

v • d • e
UBER Update Logo.png Über Atualização
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Conjuntos de itens
Provocações
Outros
Conheça a Equipe
v • d • e
Conjuntos de itens
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Black_Market_Business/pt-br&oldid=3076485"