Difference between revisions of "Conquistador/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fully updated and translated.)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822128))
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Conquistador}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Conquistador.png
 
| image              = Conquistador.png
 
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198018339237|}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198018339237|691817720}}
 
| released          = {{Patch name|2|2|2012}}
 
| released          = {{Patch name|2|2|2012}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Chapéu
 +
  | item-level      = 1-100
 
   | item-description = Traga a história da Espanha à vida com este autêntico capacete de conquistador, escavado do túmulo de um cosplayer francês do século dezesseis.
 
   | item-description = Traga a história da Espanha à vida com este autêntico capacete de conquistador, escavado do túmulo de um cosplayer francês do século dezesseis.
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''O Soldier''' conquistando um ponto|Nós tomamos posse do MEU ponto!|sound=Soldier_autocappedcontrolpoint03.wav|en-sound=yes}}
 
{{quotation|'''O Soldier''' conquistando um ponto|Nós tomamos posse do MEU ponto!|sound=Soldier_autocappedcontrolpoint03.wav|en-sound=yes}}
'''El Conquistador''' (''O Conquistador'') é um [[hats/pt-br|chapéu]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é um capacete de {{w|Conquistadores|lang=pt|Conquistador}} espanhol.
 
  
El Conquistador foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6033 contribuído] a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] com o nome ''"Morium"''.
+
'''El Conquistador''' (''The Conquistador'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É um [[w:pt:Morrião|morrião]] de [[w:pt:Conquistadores|conquistador]] espanhol.
  
==Histórico de atualizações==
+
El Conquistador foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6033 contribuído] à Oficina Steam.
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
* El Conquistador foi adicionado ao jogo.
 
* El Conquistador foi adicionado ao jogo.
Line 28: Line 31:
 
* Este item agora pode ser encontrado pelo [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]] e desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]].
 
* Este item agora pode ser encontrado pelo [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]] e desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]].
  
==Curiosidades==
+
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 +
* {{undocumented}} Diminuído o preço deste item na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 
* O termo "Conquistador" se refere aos aventureiros Espanhóis e Portugueses que partiram para conquistar as terras da América.
 
* O termo "Conquistador" se refere aos aventureiros Espanhóis e Portugueses que partiram para conquistar as terras da América.
* Esse chapéu foi baseado em um chapéu de Conquistador no filme {{w|lang=pt|Piratas do Caribe}}. Embora ele tenha sido feito para o Demoman, o chapéu se encaixou muito mal com o chapéu padrão dele. O criador então, escolheu o Soldier para utilizar o chapéu, citando suas aventuras e posições avançadas de batalhas assim como a similaridade de seus modos com os conquistadores históricos.<ref>[http://pastebin.com/Tuw9zG6W Entrevista com nilouco.qc] {{lang icon}}</ref>
+
* O chapéu foi originalmente baseado em um chapéu de conquistador que aparece no filme [[w:pt:Pirates of the Caribbean (série de filmes)|Piratas do Caribe]]<ref>[http://pastebin.com/Tuw9zG6W Entrevista com nilouco.qc] {{lang icon|en}}</ref>.
  
==Galeria==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Conquistador_workshop_preview.png|Imagem da Oficina Steam para El Conquistador.
 
File:Conquistador_workshop_preview.png|Imagem da Oficina Steam para El Conquistador.
 
</gallery>  
 
</gallery>  
  
==Referências==
+
== Referências ==
 
<references/>
 
<references/>
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:34, 13 November 2020

Nós tomamos posse do MEU ponto!
O Soldier conquistando um ponto

El Conquistador (The Conquistador) é um item cosmético criado pela comunidade para o Soldier. É um morrião de conquistador espanhol.

El Conquistador foi contribuído à Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 2 de fevereiro de 2012

  • El Conquistador foi adicionado ao jogo.

26 de março de 2012 [Atualização do esquema de itens]

Atualização de 23 de julho de 2012

  • [Não documentado] Diminuído o preço deste item na Loja Mann Co.

Atualização de 7 de julho de 2016

  • [Não documentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Curiosidades

  • O termo "Conquistador" se refere aos aventureiros Espanhóis e Portugueses que partiram para conquistar as terras da América.
  • O chapéu foi originalmente baseado em um chapéu de conquistador que aparece no filme Piratas do Caribe[1].

Galeria

Referências